Translation of "on its laurels" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
We must not rest on our laurels! | 慢心してはいけません |
It's hardly time to rest on our laurels. | しかし 高齢化について学べば学ぶほど |
laurels in the world. | 若い映画制作者が |
On its way. | 捜査中 |
It's on its way. | その方向に進んで |
Warrant's on its way. | 令状は こっちに来るそうだ |
It's on its way. | 今 こっちに向かってる |
It's on its way. | 今 発送中なんだ |
Uranus rotating on its side along with its moons. | 89度傾いていることがわかりますね |
It's on its last legs. | もう寿命なんです |
We insisted on its importance. | 私たちはその重要性を主張した |
It's preposterous on its face. | もし私たちがより規則に依存するようになったら |
Everything's on its way, Doctor. | 輸送中だ |
Help is on its way. | 本部への救助を要請しました |
GreenIand, on its side there. | グリーンランドがそばにあります |
it's evolving on its own. | だって 我々がやってることじゃないでしょう |
It has no bacteria on its surface, no fouling on its surface, no barnacles. | 速く泳ぐからではありません |
An army travels on its stomach. | 腹がへっては戦ができぬ |
The Earth rotates on its axis. | 地球は地軸を中心として回転している |
The earth revolves on its axis. | 地球は自転している |
It's laying dead on its belly. | 近くにいるカモは生きています |
The Okeanos Explorer on its mission. | 得られる最高の作戦です |
Even when on its worst behavior, | 私は反射的に この国を 擁護してしまいます |
The ship is on its way. | 船を飛ばしている |
Its curse will be on you! | 呪いをもらうぞ! |
Oh God, it's on its way. | こっちに落ちてくる |
It took off on its own. | 勝手に走り出したらしいんですけど |
The spice is on its way. | スパイスが来てる |
Boston PD is on its way. | ボストン警察が向かっている |
Somethingroyal's foal is on its way. | サムシングロイヤルの仔が 産まれるって |
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy. | ライオンが獲物を襲ったかのように 子猫はおもちゃの上に跳んだ |
A rose has thorns on its stem. | バラは茎に刺がある |
The Titanic sunk on its maiden voyage. | タイタニック号は処女航海で沈没した |
The horse rose on its hind legs. | 馬が後ろ足で立った |
My car is on its last legs. | 私の車はおんぼろになってしまいました |
The child slept on its mother's lap. | 子供が母のひざで眠った |
The moon doesn't shine on its own. | 月は自分では光らない |
That's because th' springtime's on its way. | まだ長い道のりをオフIt'saが それはやって来るしている |
The arrest took its toll on Swartz. | 彼はこの件について話したがりませんでした |
Turned trashcan on its side. Walked home. | おやすみ オポッサム |
Equipment's on its way. Copy that, Chief. | わかった 手配する |
And there it goes, on its journey. | そして 旅にでる |
On its way from sacramento to portland. | サクラメントからポートランドに行く途中に |
A rescue team is on its way. | そっちに向かってる |
There's a bigger one on its way. | 更に払う |
Related searches : Rest On Laurels - Resting On Laurels - Win Laurels - On Its - On Its Request - On Its Doorstep - On Its Edge - Building On Its - Its Reliance On - On Its Territory - On Its Front - On Its Discretion - On Its Feet