Translation of "on me" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On me. | ついて来い |
| Count on me. | 任せて |
| Lean on me. | 寄りかかっていいよ |
| Lean on me. | 当てにしていいよ |
| It's on me. | 僕のおごりですよ |
| It's on me. | 私のおごりだ |
| Guiding me on. | 今夜は 君が |
| Guiding me on. | 今夜 君が |
| Grab on to me. Hold on. | しっかり掴まってるのよ |
| Come on, follow me. | さあ ついておいで |
| Come on, follow me. | さあ 私についていらっしゃい |
| Don't tell on me. | 僕の告げ口をするな |
| Don't have me on! | 馬鹿にするな |
| It is on me. | 私のおごりだ |
| It is on me. | それは僕のおごりだ |
| It is on me. | 今日は私が |
| Come on, tell me. | つまり そんな風に? |
| Sharpness on me? Yes. | Die haben uns verraten und verkauft! |
| Come on, help me! | ドアを開けてくれ! 動かない! |
| Non scribe on me. | 私のこと書かないで |
| Come on, tell me! | 何の騒ぎだ どうしました? |
| Come on, tell me. | 昨日のタ方ミーシ力と すっと一緒だったんだよ |
| Come on, hit me. | 言っちまうか |
| You're putting me on! | からかわないでよねっ |
| Hold on to me. | 掴まって |
| Follow me. Come on. | 来るんだ 早く |
| So cheer me on. Sit on your duff. | よくして貰ったろ |
| Old friends called on me. | 旧友が訪ねてきた |
| She insisted on helping me. | 彼女は私を手伝うといってきかなかった |
| She showered abuse on me. | 彼女は私に悪口を浴びせた |
| He advanced on me fiercely. | 彼は怒り狂ったように私のほうへ向かってきた |
| He dropped in on me. | 彼は私をひょっこり訪問した |
| He showered abuse on me. | 彼は私に毒舌を浴びせた |
| He called on me yesterday. | 彼は昨日私を訪れた |
| He kicked me on purpose. | 彼はわざと私を蹴った |
| He hung up on me. | 彼の方から電話を切ってしまった |
| No, no, it's on me. | いいえ それは私のおごりです |
| Bastard hung up on me. | あいつは話の途中で電話を切りやがった |
| Please call on me tomorrow. | 明日私を訪ねて下さい |
| Let me put him on. | 彼に代わってもらいます |
| You can rely on me. | 大丈夫 任せてくれ |
| The responsibility weighs on me. | 責任が 私に重くのしかかっている |
| Don't pick on me, please. | 私をいびらないで |
| He cast reflections on me. | 私は彼を非難した |
| Luck gradually smiled on me. | 私はだんだん幸運に恵まれてきた |
