Translation of "on the lot" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On you the lot fell | 運命はお前を選んだ |
| It depends a lot on the sensor. | もしカメラを使うなら 距離計の違うモデルを使いますし |
| Sorry, ma'am. No women on the lot. | すまない 女性禁止区域だ |
| WordPress.org, worked a lot on the 2.7 redesign. | 2.6 リデザインにも非常に貢献した人です 彼は僕にとってのジョナサン アイブみたいな人 |
| The vacant lot. Lot. | 空き地だよ |
| It's almost, on a lot of levels, a lot worse than the American Revolution. | なぜなら 街々で実際に起きたこと 同胞のフランス人同士が |
| We spend a lot more on traditional healthcare, but a lot less on social services. | しかし 社会的サービスには とても少ない金しか使っていません 貧困削減政策と保健医療を合計しても |
| Next to the parking lot. Last bungalow on the left. | 外に出て駐車場のそばよ |
| There is a lot a lot has been going on since | 多くのことがありました |
| The company spends a lot of money on advertising. | その会社は広告にたくさんのお金を使ってます |
| The company spends a lot of money on advertising. | その会社は広告にたくさんお金をかけている |
| The company spends a lot of money on advertising. | その会社は宣伝に多くを費やしている |
| We encountered a lot of difficulties on the expedition. | その遠征ではずいぶんつらい目に会った |
| I made a lot of money on the side. | アルバイトで金を儲けたんだ |
| We see a lot of cars on the street. | 通りにはたくさんの車が見える |
| A car in the parking lot is on fire. | 駐車場にとめてある車が燃えてます |
| There are a lot of dishes on the table. | 食卓にたくさんの皿がのっている |
| There were a lot of people on the beach. | 渚に人が群がっていた |
| There were a lot of boats on the lake. | 湖上にはたくさんのボートが浮かんでいた |
| You see a lot of oil on the shoreline. | 流出現場に行くと 信じがたい光景が |
| There's a lot of time left on the clock. | 人生はまだ早いぞ |
| There's a lot going on there. | 言葉の多義性については触れてもいません |
| You cheat on her a lot? | あなたがごまかしたのね |
| A lot might depend on this. | 大事なことですから |
| Frankly, this is the best car on the lot. Quality product. | うちにある最高の車で お買い得ですよ |
| I do a lot of work on the school newspaper. | 学校の新聞でかなり仕事をしています |
| A lot of people went by on the main street. | たくさんの人達が表通りを通り過ぎた |
| The ship was carrying a lot of passengers on board. | その船はたくさんの客を乗せていた |
| On the other hand a lot of people die young. | 他方 多くの人間が若くして死んでいる |
| The ad agency has a lot riding on this account. | 広告代理店はこの仕事にかなり入れこんでいます |
| There are still a lot of dishes on the table. | テーブルの上にはまだたくさんの料理がある |
| There are a lot of hangers on the curtain rail. | カーテンレールにたくさんのハンガーがかかっている |
| There was a lot of skepticism. On the opening night, | ある上級スタッフの言葉を 耳にしたのです |
| A lot of people were concerned on the American side. | アメリカ側の立場に 関心を持っていたのです なぜ こういうことが起こるのでしょうか |
| No, we'll shoot it in Hollywood. On the back lot. | いいえ ハリウッドで セッ トを組みます |
| We lost a lot on that job. | その仕事で大損した |
| A lot of people work on farms. | 大勢の人々がこの農場で働いている |
| A lot of houses were on fire. | 多くの家が燃えていた |
| Her views on clothes, a lot more. | ファッションの話なら高いぞ |
| I've got a lot on my mind. | 集中できないだろ |
| There was a lot going on, I... | それが |
| Where on that lot did you park? | あなたは駐車場のどこに 車をとめられたんですか 裁判長 傍聴席は静かに |
| You've got a lot on your chest | You've got a lot on your chest |
| There's a lot going on at work. | 山ほど仕事がある |
| There's a lot of trash on the far bank of the river. | 川の向こう側の土手にたくさんのごみがある |
