Translation of "only partly true" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I decided that's partly true. | それは半分だけ事実だと判断した |
| Partly freedom, partly... | 自由のことを 少しだけ... |
| Partly. | 彼が戻ったら続ける予定でした |
| History. Partly. | 歴史よ |
| What you are partly doing, at least, is actually creating your true self. | 本当の自分を 実際には自ら作り出しているのです これは極めて有意義なことだと思います |
| Partly to warn you. | 少しだけ警告しておく |
| It is only too true. | それは残念ながら本当です |
| If only that were true. | それは本当だったら |
| The difficulty with biography is that it is partly record and partly art. | 伝記を書くことが難しいのは それが半ば記録であり 半ば芸術であるからだ |
| He's a prophet and a pusher partly truth, partly fiction, a walking contradiction. | 彼は予言者で売人... ... 事実と創作が半々の 歩く矛盾よ |
| I partly agree with you. | 一部君の意見に賛成する |
| I can follow you partly. | 少しは君のゆうことがわかります |
| The report proved only too true. | その報告は残念ながら本当だった |
| The report is only too true. | その報告は残念ながら事実だ |
| The rumor is only too true. | その噂は残念ながら本当だ |
| The rumor is only too true. | そのうわさは残念ながら事実である |
| This is not only true for | C だろうとJavaだろうとPythonだろうと |
| Only God knows the true meaning. | 神はとらえがたい存在である |
| Now that's true, only for me. | 今,そうなりました 但し私にとってです |
| Politics is partly profane, it's partly about self interest, but politics is also about sacredness. | 政治は聖に関するものでもあるのです 他人と共に参加して |
| It is made partly of wood. | それは一部木でできている |
| His death was partly my fault. | 彼が亡くなった責任の一端は私に有ります |
| And partly this is already happening. | そのため 全員に未来に対するセンスが必要です |
| CA Partly caused by us, inadvertently. | RP その通りです 人間の活動が引き起こしているのです |
| It's partly the look. (RD Sure.) | あらゆる検知を避ける |
| It's partly the look. (RD Sure.) | ほら うちの本部の上を かわいらしいハチドリが飛んでいる みたいな |
| The bad news is only too true. | その悪い知らせは残念ながら本当だ |
| This is only true for normal goods. | 通常商品 |
| Only true understanding can bring about forgiveness. | そのような理解は相手の苦しみを見抜くことによって可能です |
| So soft power is something that really emerges partly because of governments, but partly despite governments. | 政府による働きかけでもありますが 政府以外のものからも生じるんです 今日のような 情報社会時代では |
| The wall is partly covered with ivy. | その壁は部分的につたで覆われている |
| I'm sorry. I'm partly responsible for it. | ごめん 僕にも責任があるんだ |
| This is true partly because non Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates. | 一つには 西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと また一つには フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から このことは当たっている |
| This I hauled up partly on the shore. | 過去の乾燥が水浸しも半年それは 完璧なサウンドだった |
| Partly, they'd had a bit of a delay. | ロングビーチを出てすぐのところで |
| That was partly based on Francis Galton's work. | 彼はダーウィンのいとこでした |
| Partly because it makes coming to work better. | もうひとつには 優秀な人を採用するためでもあります |
| And that's not only true in this country, it is true all over the world. | 世界中でこのイメージを持たれています パンは熱帯の国々にも広がりました |
| The rumor turned out to be only too true. | そのうわさは残念ながら本当であった |
| The news of the accident was only too true. | 事故のニュースは残念な事に本当であった |
| First, it can only handle true and false values. | 確率論で扱ったような不確実性は扱えないのです |
| Only then do they reveal their true demonic visage. | 悪魔の顔はその時だけ |
| But the only brew for the brave and true | 勇気と正義のある奴だけさ |
| It's the only surviving record of his true teachings. | 残存するたった1つの本当の教えが 記録されているものです |
| Well, it's only weak if the curse isn't true. | その呪いが本当じゃなかったら 説得力ないよね |
Related searches : Partly True - Only Partly - But Only Partly - Only Partly Correct - Partly Partly - Holds Only True - Only Holds True - The Only True - True True - Partly Agree - Partly Because - Partly Sunny
