Translation of "our lord" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Protect our Lord! | Protect our Lord! |
| Our chieftain, Lord Arador. | イシルドゥアの末裔... |
| Pray to our Lord! | 主に祈りを捧げます |
| Lord hear our prayer. | 主よ 祈りをお聞きください |
| Our chieftain, Lord Arador. | 族長 アラドール殿の |
| 'the year of our lord' | 宗教的には |
| Lord Arathorn needs our help. | 裂け谷に行くか |
| Lord Arathorn needs our help. | 殿には我々が必要だ |
| And they say, Glory to our Lord. The promise of our Lord is fulfilled. | そして 祈って わたしたちの主の栄光を讃えます 本当に主の御約束は果たされました と言う |
| Saying Glory to our Lord! Verily the promise of our Lord must be fulfilled. | そして 祈って わたしたちの主の栄光を讃えます 本当に主の御約束は果たされました と言う |
| and say, Exaltations be to our Lord! The promise of our Lord is done.' | そして 祈って わたしたちの主の栄光を讃えます 本当に主の御約束は果たされました と言う |
| And say Glory be to our Lord. The promise of our Lord has indeed been fulfilled. | そして 祈って わたしたちの主の栄光を讃えます 本当に主の御約束は果たされました と言う |
| Maybe our Lord will give us better than this. We turn to our Lord in supplication. | 主はこれに代る 更に良い 果樹園 を与えられるかもしれない 本当にわたしたちは 悔悟して 主に嘆願します |
| And they say, Exalted is our Lord! Indeed, the promise of our Lord has been fulfilled. | そして 祈って わたしたちの主の栄光を讃えます 本当に主の御約束は果たされました と言う |
| And they say 'Glory to our Lord! Truly has the promise of our Lord been fulfilled!' | そして 祈って わたしたちの主の栄光を讃えます 本当に主の御約束は果たされました と言う |
| Maybe, our Lord will give us instead one better than it surely to our Lord do we make our humble petition. | 主はこれに代る 更に良い 果樹園 を与えられるかもしれない 本当にわたしたちは 悔悟して 主に嘆願します |
| Hopefully, our Lord will give us a better replacement than this we now incline towards our Lord. | 主はこれに代る 更に良い 果樹園 を与えられるかもしれない 本当にわたしたちは 悔悟して 主に嘆願します |
| And they say Glory be to our Lord! Truly, the Promise of our Lord must be fulfilled. | そして 祈って わたしたちの主の栄光を讃えます 本当に主の御約束は果たされました と言う |
| Perhaps our Lord will give us a better substitute for it. We are turning to our Lord. | 主はこれに代る 更に良い 果樹園 を与えられるかもしれない 本当にわたしたちは 悔悟して 主に嘆願します |
| Perhaps our Lord will replace it with a better garden. We turn in repentance to our Lord . | 主はこれに代る 更に良い 果樹園 を与えられるかもしれない 本当にわたしたちは 悔悟して 主に嘆願します |
| surely unto our Lord we are turning.' | 本当にわたしたちは 主に必ず帰るのです |
| Indeed we shall return to our Lord. | 本当にわたしたちは 主に必ず帰るのです |
| indeed, to our Lord we are turning' | 本当にわたしたちは 主に必ず帰るのです |
| To our Lord we shall all return . | 本当にわたしたちは 主に必ず帰るのです |
| What? The body of our Lord, gone? | そして二人の人が現われたの |
| We go to Taurdal, our village, Lord? | 我らの村へどうぞ お名前は |
| And they say, Purity is to our Lord indeed the promise of our Lord had to come true. | そして 祈って わたしたちの主の栄光を讃えます 本当に主の御約束は果たされました と言う |
| And they say hallowed be our Lord! the promise of Our Lord was ever to have been fulfilled. | そして 祈って わたしたちの主の栄光を讃えます 本当に主の御約束は果たされました と言う |
| Belike our Lord may exchange for us better garden than this verily we are Unto our Lord beseechers. | 主はこれに代る 更に良い 果樹園 を与えられるかもしれない 本当にわたしたちは 悔悟して 主に嘆願します |
| and say Glory be to our Lord. Surely the promise of our Lord was bound to be fulfilled. | そして 祈って わたしたちの主の栄光を讃えます 本当に主の御約束は果たされました と言う |
| Maybe our Lord will give us a better one in its place. Indeed we earnestly beseech our Lord. | 主はこれに代る 更に良い 果樹園 を与えられるかもしれない 本当にわたしたちは 悔悟して 主に嘆願します |
| Perhaps our Lord will substitute for us one better than it. Indeed, we are toward our Lord desirous. | 主はこれに代る 更に良い 果樹園 を与えられるかもしれない 本当にわたしたちは 悔悟して 主に嘆願します |
| The Messenger said My Lord! Judge with truth. Our Compassionate Lord alone is our support against your (blasphemous) utterances. | かれは言った 主よ 真理によって御裁き下さい わたしたちの主は あなたがたが口に出す 冒(演?) に対する御助けを御願い出来る慈悲深い方であられる |
| Maybe our Lord will give us a better orchard in its place to our Lord do we penitently turn. | 主はこれに代る 更に良い 果樹園 を与えられるかもしれない 本当にわたしたちは 悔悟して 主に嘆願します |
| And they say Glory be to our Lord! most surely the promise of our Lord was to be fulfilled. | そして 祈って わたしたちの主の栄光を讃えます 本当に主の御約束は果たされました と言う |
| and say, Glory be to our Lord! Our Lord's promise is performed. | そして 祈って わたしたちの主の栄光を讃えます 本当に主の御約束は果たされました と言う |
| They said, We shall return to our Lord. | かれらは言った 本当にわたしたちは 主の許に帰されるのです |
| And surely, to our Lord we will return. | 本当にわたしたちは 主に必ず帰るのです |
| And surely to our Lord we must return. | 本当にわたしたちは 主に必ず帰るのです |
| And to our Lord we shall surely return. | 本当にわたしたちは 主に必ず帰るのです |
| The tomb was empty! Our Lord was gone! | ペテロ 信じて |
| Our father and sister are well, my lord. | 父の命令で参りました |
| With absolute faith in the Lord our Father. | 悪魔に立ち向かわなければならない |
| October 27th, the year of our Lord 1858. | １８５７年の１０月２７日 |
| Our father and sister are well, my lord. | 父も妹も元気です |
Related searches : Epiphany Of Our Lord - Crime Lord - Oh Lord - Lord Chancellor - Drug Lord - Dear Lord - Feudal Lord - Lord Siva - Demon Lord - Lord President - Supreme Lord - O Lord - Risen Lord
