Translation of "out of curiosity" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
She did so out of curiosity. | 彼女は好奇心からそうしたのだ |
I went there out of curiosity. | 私は好奇心からそこへ行った |
He did it simply out of curiosity. | 彼は単に好奇心からそれをしただけだ |
I opened the box out of curiosity. | 好奇心から私はその箱を開けた |
And then I thought out of curiosity | 農村というのがどんな場所なのか |
I opened that safe out of idle curiosity. | ふとした好奇心から あの金庫を 開けてみただけ |
I only asked you the question out of curiosity. | 私は好奇心からその質問をしただけだ |
Where did everyone come from? Just out of curiosity. | NY DC ブラジル DC ボストン |
Just out of curiosity, Lieutenant, what happened to you? | 興味があるだけなのだが 君は何をしようとしてるんだ |
Who is a plugin author here? Just out of curiosity. | ちょっと興味がわいたので |
A woman of curiosity. | 好奇心の固まりのようなおばちゃんなんです |
She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity. | 彼女は好奇心からというより見栄からテニスを始めた |
They have curiosity. Curiosity about people in the tribe, curiosity about outsiders. | 外部者への好奇心です 彼らは尋ねます |
Just out of curiosity who is here at their first ever WordCamp? | 最初の WordCamp に来てくれた人 いますか ? ボウ 君は手を下げて (笑) |
Personal curiosity. | 個人的に興味が |
The child was full of curiosity. | その子は好奇心いっぱいだった |
Curiosity got the better of him. | 彼は好奇心に負けた |
Curiosity is the engine of achievement. | 私がそう言うのは |
It's more curiosity. | 新しい料理を覚えるということでもいいし |
Curiosity and imagination. | 3年半前に 世界の学力格差の本を出してから |
Curiosity and passion. | まだどんな発見が必要か 常に考える事が大切です |
curiosity without assumptions. | それは思いやりの土壌となります |
This is my first dot of curiosity. | 今僕は学校のセミナーで デジタル技術を研究中です |
Their curiosity was aroused. | 彼らの好奇心がかき立てられた |
He is all curiosity. | 彼は好奇心そのものだ |
Curiosity killed the cat. | 好奇心は身を滅ぼす |
Curiosity killed the cat. | 好奇心は身を誤る |
Curiosity killed the cat. | 好奇心が猫を殺した |
His curiosity was endless. | 惑星についての図表だよ |
Three reasons. First, curiosity. | 霊長類は極めて好奇心が強くー |
It isn't just curiosity! | なら一週間は待て |
You are really full of curiosity, aren't you? | 君は好奇心が旺盛だね |
I was full of curiosity about her past. | 私は彼女の過去について好奇心でいっぱいだ |
Mere curiosity about the history of a deserter. | 安心しろケレンスキーの 手先なんかじゃない |
The keys were taken aftershe was killed, and I only opened that safe out of idle curiosity. | あの鍵は 彼女が殺された後に取ったの ふとした好奇心であの金庫を開けただけよ |
His story excited everyone's curiosity. | 彼の話はすべての人の好奇心を呼び起こした |
His curiosity knew no bounds. | 彼の好奇心には限りがなかった |
Research is a formalized curiosity. | 目的のために 探り歩き 覗き回ることだ |
Sputnik was a wonderful curiosity. | 普通の人たちにも 人工の月 が見え |
I mean, Curiosity excuse me. | もう一回やらせて |
It all begins with curiosity. | www.sristi.orgでご覧いただけますが |
This was not idle curiosity. | キンゼイ博士は |
Imagination, playfulness, novelty, curiosity, mystery. | でも 主役として中核をなすものは 想像力です |
Compassion cultivates and practices curiosity. | 私はロサンゼルスで 異教徒間の理解を促すための |
just to satisfy some curiosity. | 興味本位と違う |
Related searches : Spirit Of Curiosity - Sense Of Curiosity - Sake Of Curiosity - Arouse Curiosity - Curiosity For - Natural Curiosity - Arousing Curiosity - Mere Curiosity - Idle Curiosity - With Curiosity - Peak Curiosity - Show Curiosity - My Curiosity