Translation of "pass by" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Pass - translation : Pass by - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's pass by the church.
教会のそばを通ろう
The years pass by quickly.
年月が過ぎるのは早い
Don't let opportunities pass by.
チャンスを逃すな
Verily, ye pass by their (sites), by day
あなたがたはかれらの 遺跡の 傍らを 昼
You pass by their ruins morning
あなたがたはかれらの 遺跡の 傍らを 昼
And those who witness not falsehood, and when they pass by some vanity pass by with dignity.
嘘の証言をしない者 また無駄話をしている側を通る時も自重して通り過ぎる者
You pass by them in the morning.
あなたがたはかれらの 遺跡の 傍らを 昼
Indeed you pass by them at dawn
あなたがたはかれらの 遺跡の 傍らを 昼
You pass by them in the morning
あなたがたはかれらの 遺跡の 傍らを 昼
We'll pass by Cheonaegok on the way.
墓地があります
Don't let the future pass you by.
未来の先取りです
Did a young man pass by here?
少年がひとり訪ねて來なかったか
And those who bear not false witness and, when they pass by idle talk, pass by with dignity
嘘の証言をしない者 また無駄話をしている側を通る時も自重して通り過ぎる者
Those who witness no falsehood, and, if they pass by futility, they pass by it with honourable (avoidance)
嘘の証言をしない者 また無駄話をしている側を通る時も自重して通り過ぎる者
And those who do not bear false witness, and when they pass by frivolity, they pass by with dignity
嘘の証言をしない者 また無駄話をしている側を通る時も自重して通り過ぎる者
and those who do not bear false witness, and when they pass by idle talk, pass by with honor
嘘の証言をしない者 また無駄話をしている側を通る時も自重して通り過ぎる者
and you pass by them in the morning
あなたがたはかれらの 遺跡の 傍らを 昼
Verily, you pass by them in the morning.
あなたがたはかれらの 遺跡の 傍らを 昼
You pass by (their habitations) in the morning
あなたがたはかれらの 遺跡の 傍らを 昼
I stepped aside for her to pass by.
彼女が通れるように私は脇に退いた
I always pass the time by watching TV.
私はいつもテレビを見て時間を過ごす
Pass output to device set by the spooler
スプータが選んだデバイスに出力を送る
Have you seen a little girl pass by?
この道を小さな女の子が 通らなかったですか 私の妹なの
That is, they may occasionally pass, but by and large, they more frequently fail than pass.
全般的にはパスよりも失敗の方が多いです
And surely ye pass by them in the morning.
あなたがたはかれらの 遺跡の 傍らを 昼
You pass by their desolate habitations in the morning
あなたがたはかれらの 遺跡の 傍らを 昼
by the lote tree beyond which none may pass
誰も越せない 涯にある スィドラ木の傍で
And indeed, you pass by them in the morning
あなたがたはかれらの 遺跡の 傍らを 昼
By the Lote tree beyond which none can pass,
誰も越せない 涯にある スィドラ木の傍で
I cannot let the remark pass by in silence.
私はその言葉を聞き捨てにするわけにはいかない
Our car happened to pass theirs by the station.
私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った
You just be real quiet until they pass by.
通り過ぎるまで 静かに隠れているんだ 迎えに来る
I think I might just let him pass by.
そこまで 大蛇を行かせよう
But your empty eyes Seem to pass me by
見なよ
And they who do not bear witness to what is false, and when they pass by what is vain, they pass by nobly.
嘘の証言をしない者 また無駄話をしている側を通る時も自重して通り過ぎる者
Two pass Encoding First Pass
2 パスエンコード 最初のパス
Two pass Encoding Second Pass
2 パスエンコード 二番目のパス
And those who will not witness vanity, but when they pass near senseless play, pass by with dignity.
嘘の証言をしない者 また無駄話をしている側を通る時も自重して通り過ぎる者
And most surely you pass by them in the morning,
あなたがたはかれらの 遺跡の 傍らを 昼
I cannot pass the matter by without making a protest.
私は抗議もしないでそのことを大目にみることができない
Children pass by the warehouse which makes Shizue very worried.
とても心配だという風に言っていました
Caine does not pass by an arcade without stopping in.
彼はチケットとゲームが好きで 賞も気に入っています
Why don't we just scurry around and pass by 'em?
裏を回ることもできる 夜を待とう
Rimmer, I'm going to pass this exam by knowing things.
ちゃんと勉強してるよ
Ladies and gentlemen, don't let a Tucker pass you by.
タッカーをお見逃しなく

 

Related searches : Pass-by Noise - Pass By Quickly - I Pass By - Pass Them By - Pass Me By - World Pass By - Pass By Around - By-pass Solenoid Valve - Season Pass - Pass Between - One Pass - Pass Level - Visitor Pass