Translation of "pay our dues" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Pay our dues - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pay your dues to the treasurer. | 料金は会計係へ払って下さい |
| You answer the bell. You pay your dues. | お呼びがかかり 行くだけだ |
| Hey Walter, how are you going to get these robots to pay union dues? | どう組合費を取るつもりだい ルーサーは じゃあ そっちは |
| Pay our respects? | 挨拶 |
| This is housing association dues. | もし あなたがコミニティに住めば そこでゴルフコースをシェアしたり |
| It's more like joining a club, where you pay dues every year, and every year, they say, | 毎年ソフト会社は言ってきます 機能を追加しました 99ドルです |
| We pay our taxes promptly. | さん 見方を変えました |
| I've paid my dues on time, (Laughter) | 笑 ゲイ プライド フラッグのパレードにだって はるばる行って参加したのに |
| He will pay them their dues in full, and will increase them from His bounty. He is Forgiving and Appreciative. | かれは 十分にかれらに報奨を払われ 御恵みを余分に与えられる 本当にかれは 度々赦される御方 奉仕に 十分感謝される方であられる |
| Therefore, establish Salat, pay the Zakat dues and obey the Messenger it is expected that you will be shown mercy. | それで礼拝の務めを守り 定めの喜捨をなし 使徒に従え そうすればあなたがたは 慈悲にあずかるであろう |
| How will I pay our suppliers? | 業者の支払いはどうする? |
| She's paid her dues working there for years. | 彼女はあそこで何年も頑張って得た成果だもの |
| His reward's gonna pay for our wedding. | 金が入るまで二つやればいい |
| You wait, you'll pay for our tears! | この会場は歴史的な 由緒あるものであります |
| That 10,000 francs should pay our expenses. | １万フランが俺たちの経費だ |
| He paid his dues for what he is now. | 彼はそれだけのことをやってたんだから |
| Michael Free at PATH says you have to figure out who will choose, use and pay the dues for a product like this. | 把握しなければならないと言います ベンチャーキャピタルは いつもこう聞きます |
| Michael Free at PATH says you have to figure out who will choose, use and pay the dues for a product like this. | こういう製品は 誰が 選び 使い 費用を払う のか 考えるべきだ と言います ベンチャー資本家のいつもの質問が 大事です |
| As stars with trains of fire and dues of blood... | 炎と血がついてる星が |
| Our debt is more than we can pay. | 我々の借金は我々の返済能力を超えている |
| Now pass in and pay us our fee | 入居してわしらには報酬を払え |
| We should pay our respects at the shrine. | さあ まだ挨拶に 行っていなかったね |
| Offering our easy pay plan on this item. | お得な分割払いも |
| We think that it's our duty to pay taxes. | 税金を払うのは私達の義務だと考える |
| We have a legal obligation to pay our taxes. | 私達は税金を払う義務がある |
| Our request for a pay rise was turned down. | 私たちの昇給の要求は拒絶された |
| Our request for a pay raise was turned down. | 私たちの昇給の要求は拒絶された |
| That's the privilege our clients pay for, Mr. Laurent. | それが私たちのクライアントが 氏ローラン のために支払う特権です |
| On that Day Allah will pay them back (all) their just dues, and they will realise that Allah is the (very) Truth, that makes all things manifest. | その日アッラーは かれらが受けるべき応報を 凡て 払い戻され かれらは アッラーが真理であり 凡てのことを 明瞭になされることを 知るであろう |
| Cross off the names of the people who have paid their dues. | 会費を払った人たちの名前を消しなさい |
| Many members dropped out of the club when the dues were raised. | 会費が値上げされると多数の会員がやめていった |
| The housing association dues, once again, this is on a monthly basis. | 月額ベースになっています そして その仮定から 12で掛けました |
| Our boss begrudged us even a small raise in pay. | 社長は我々の給料を少しあげることすら惜しんだ |
| We pay for it in our taxes on April 15th. | 同じことを別の場所でも行っています |
| Okay, let's pay our respects then get home for lunch. | さあ お礼を言って戻ろう お弁当 食べなきゃ |
| Let me take our tanks. I'll make them pay. Go! | 戦車で仕返させて 行け 屋敷に着くまで止めて 俺はジェダイと処分する |
| So pay them, just pay them. | |
| Who, when they take the measure (of their dues) from men take it fully, | かれらは人から計って受け取る時は 十分に取り |
| The price that we pay is psychic. We lose our moral groundedness. | モラルの基盤を失い 自分自身を見失う |
| Bring it back or we'll pay for the rest of our lives. | 早く戻さないと弁償だぞ |
| We can't pay and we wouldn't pay. | この判決は痛い |
| Hey, you watch, you pay. I pay. | お金あんの |
| I'll pay. | 僕のおごりですよ |
| I'll pay. | 僕が払っとこう |
| I'll pay. | 私のおごりだ |
Related searches : Pay Dues - Pay Their Dues - Pay Your Dues - Pay His Dues - Pay Our Respects - Professional Dues - Port Dues - Annual Dues - Member Dues - Berth Dues - Other Dues - Paying Dues - Financial Dues - Tonnage Dues
