Translation of "pay when due" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Notung shall pay him his due! | ノートゥングにつけを払ってもらおう |
| The business will pay in due course. | その事業もやがては採算が取れるようになるだろう |
| When are you due? | 予定日は |
| When are you due back? | いつ帰る予定だった 決まってない |
| But we want to split the pay that's due them, instead. | しかし その代わり 支払金額を 分割したい |
| Goodbye. When is Lieutenant Holman due back? | ホルマン警部補の帰る予定はいつ |
| Life begins when you pay taxes. | 税金を払ったら実生活の始まりだ |
| Life begins when you pay taxes. | 税金を払うようになって 初めて人生が始まる |
| Gerard, when are you due for a vacation? | 休暇はとらないよ 部長 |
| But let's say when this loan comes due, | 私はその状況に居ます |
| Who establish worship and pay the poor due and are sure of the Hereafter. | かれらは礼拝の務めを守り 定めの喜捨をなし 堅く来世を信じる者である |
| And so the these banks can still pay off any liabilities that come due. | 返却する事が出来ると あなたは それが悪いアイディアではないと思うかもしれません |
| With all due respect, Pam, I think you might've wandered past your pay grade. | 失礼を承知で言うが... 職責を越えてるんじゃないか |
| Because when this last piece of debt came due, it couldn't sell its CDOs for enough money to pay off that debt. | CDOを販売できませんでした 彼らはそれを最初に保持して それらのCDOを販売しませんでした |
| If and when he arrives I'll pay. | 彼がついたら約束の金をはらいます |
| And when reminded, they pay no attention. | 警告されても かれらは警告を受け入れない |
| I'll pay you when I get back. | 戻ったら あんたに支払うよ |
| Like when they're about to pay out. | 例えば いつ大当たりするとか |
| Maestro, with all due respect, when should I start? | カラヤンがどう答えたか分りますか いつ吹くのかって |
| due | 締切 |
| Due | 締切 |
| Establish worship, pay the poor due, and bow your heads with those who bow (in worship). | 礼拝 サラート の務めを守り 定めの施し ザカ 卜 をなし 立礼 ルクーウ に動しむ人たちと共に立礼しなさい |
| Those who establish worship and pay the poor due and have sure faith in the Hereafter. | 礼拝の務めを守り 定めの喜捨をなし また 来世を堅く信じる者たちへの 導きであり慈悲 である |
| This tax only falls due when the customer buys something. | 生産物に含まれる全ての努力が お金に変わった時に有効となります |
| They pay no attention when they are reminded | 警告されても かれらは警告を受け入れない |
| And, when they are admonished, pay no heed, | 警告されても かれらは警告を受け入れない |
| You're bought when they pay you a salary. | クビには代えられん |
| When you stop, you pay. lt's the law. | 駐車の時と同じに金を |
| We can pay them when they get back | いいわよ そのうちきたら おかね はらえばいいんだから Oh, don't worry. We can pay them when they get back そうだな |
| When the assignments are made available and when they are due and so on.. | とても詳細に記されています 大まかな構造としては 一週間に講義は三回投稿する予定です |
| Establish worship and pay the poor due and obey the messenger, that haply ye may find mercy. | それで礼拝の務めを守り 定めの喜捨をなし 使徒に従え そうすればあなたがたは 慈悲にあずかるであろう |
| due today | 今日締切to do is completed |
| Due date | 締切日 |
| Due date | 締切日 |
| Due Date | 締切日no recurrence |
| Due Date | 締切日 |
| Due Process! | 遺族に返してはダメよ 何の処理だ |
| When... when you pay us and when you want us and... and when to dispose of us. | お金を払って 好きな事をさせて そして捨てるのね |
| Pay more attention to intonation when you speak English. | 英語を話す時は もっとイントネーションに注意しなさい |
| This is an age when honesty does not pay. | 今は 正直が 損をする時代です |
| And when they are warned they pay no heed. | 警告されても かれらは警告を受け入れない |
| And when they are reminded, they pay no attention. | 警告されても かれらは警告を受け入れない |
| and when they are admonished, they pay no heed | 警告されても かれらは警告を受け入れない |
| When they are reminded, they do not pay heed, | 警告されても かれらは警告を受け入れない |
| So when you pay 100 for an IBM stock | なぜスペース 私はちょうど話してと描画ではなく |
Related searches : When Due - Pay Due Respect - Pay Due Regard - Pay Due Attention - Pay Due Tribute - When Is Due - Payment When Due - Payable When Due - Due Due - Pay - Due - Pay Less - Pay Costs
