Translation of "payment acknowledgement" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Payment | 支払The name of the person buying songs from magnatune |
| Payment | 支払額 |
| We received an acknowledgement of our letter. | こちらの手紙を受け取ったという通知が来た |
| This is a small acknowledgement of your kindness. | これはあなたの親切に対するささやかなお礼の印です |
| Processing Payment | 支払処理 |
| Aoki's payment? | 光の道 |
| Further neurovascular exam may be indicated by history. Acknowledgement | 謝辞 本ビデオの翻訳は 静岡県の支援の下 地域医療再生基金を用いた 静岡 ミシガン大学家庭医療後期研修 教育及び研究 SMARTER FM プロジェクトの一部として行われました |
| I prefer payment in full to payment in part. | 私は分割払いより一括払いの方がいい |
| Cybercash payment functions | BASE64デコードを行い 結果を文字列として返します |
| Smith demanded payment. | スミスは支払いを要求した |
| Payment per period | 期間ごとの支払額 |
| Make 5,000 payment. | それは何かの為になるかもしれませんが しかしそれは |
| Payment on delivery. | 着払い |
| He demands immediate payment. | 彼はすぐ支払うことを要求している |
| Could not process payment | 支払いを処理できませんでした |
| The down payment matters. | もし あなたが住宅価格の20 等と書きたかったら |
| You make your payment. | 左にいくつかの量です |
| Then we'll expect payment. | その時にお支払いは... |
| This basket of fruits is a slight acknowledgement of your kindness. | この果物はご親切に対するお礼のしるしです |
| The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services. | その会社は 彼の貢献に対して金時計を贈った |
| Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion. | 指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた |
| What payment options are available? | どのような支払方法がありますか |
| A payment to the Mafia? | あ はは そうだ それは いい判断の例だね |
| He was awarded a knighthood in acknowledgement of his services to the nation. | 彼は国への貢献を認められてナイト爵位を与えられた |
| I am quite ready for payment. | ぼくはいつでもよろこんで支払うよ |
| They are pushing me for payment. | 彼らは私に支払いを迫っている |
| He demanded payment of the debt. | 彼は借金の支払いを要求した |
| So this is your monthly payment. | 私はそれを書いた場合 この同じ式だけそこを書いた |
| Then you make your second payment. | 今この住宅ローンのみ 2 つの支払いをニーズします |
| So what is our payment amount? | Let's 200,000 マイナス 1 回は 融資額を掛ける |
| Payment intended to weaken any intruder | 侵入者を弱らせるためじゃ |
| Could not send Reverse DCC SEND acknowledgement to the partner via the IRC server. | IRC サーバを介して DCC SEND リクエストを相手に送信できませんでした |
| He said Go, and whosoever of them followeth thee lo! hell will be your payment, ample payment. | かれは仰せられた 去れ もしかれらの中あなたに従う者があれば 本当に地獄こそあなたがた 一味 への応報 十分な応報である |
| And then we're going to set p is equal to your monthly payment, your monthly mortgage payment. | お支払いは 毎月の住宅ローンの支払い いくつかのいくつかの原則 関心が |
| Your payment is now two months overdue. | お支払いが２ヶ月遅れています |
| Can I buy it on easy payment? | 分割払いでよろしいですか |
| Payment in advance. Nobody gets hurt, huh? | シュレイダーの言うとおりだ |
| We saved up the 10 down payment. | それらは少し簡単になりまして |
| But these were essentially no down payment. | もし 仕事も持っていたら 融資を受けれました |
| Nor is it a payment for something. | 仕事とは関係ないのです |
| They're offering a down payment of 15,000. | 15,000ポンド 即金で |
| The payment I'll weigh in full measure | 支払いの重さはこんなものだろうか |
| Did you not receive a similar payment? | 同じような報酬を受け取ったか |
| Please use an alternative method of payment. | 別の支払い方法を |
| I ask of you no payment for this. My payment is only from the Lord of the Worlds. | わたしは それに対しあなたがたに報酬を求めません わたしへの報酬は 只万有の主から いただく だけです |
Related searches : Acknowledgement Of Payment - For Acknowledgement - Formal Acknowledgement - Message Acknowledgement - An Acknowledgement - Acknowledgement Signal - Acknowledgement About - Notarial Acknowledgement - Explicit Acknowledgement - Without Acknowledgement - Alarm Acknowledgement - Fault Acknowledgement - Booking Acknowledgement
