Translation of "perception" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Perception - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's the perception. | あなたがお金を借りている時 そのお金は |
| Third is active perception | これは何かを知覚する行為についての話です |
| My perception was collapsing. | 心の中の希望という本能すら |
| That was their perception. | 次は学校の先生たちです |
| Your perception is behind. | 認知はこのようであって欲しいですよね |
| It worked on perception. | 知覚に関して働くものだ |
| A game of visual perception | Name |
| Problems with your depth perception, | 今日を把握できなくなることとか |
| Taste and smell irritations, delayed perception. | Deine Enkeltochter. |
| It's not dependent on human perception. | これは間違いではありませんが |
| We have a problem of perception. | 政治も経済も技術も十分すぎる問題ですが |
| Perception is the key to transformation. | 知覚は変換の鍵だ |
| And then, it happens at the level of perception, 3) Perception...which means that the subject's actual perception of what's right or wrong, is distorted by the majority. | これらの結論を今日の世界で起きている事に関連させると 疑問が生じる |
| And see what happens to your perception. | 左側では |
| And see what happens to your perception. | 左側の４つの青いタイルは実は灰色で |
| In fact, our perception is its limits. | これらの制限は私たちの身体状況 |
| But we're talking about perception here, right? | 認識はあらゆるものを 支えています |
| It just all depends on one's perception. | そして前後関係 これは一体何なのか |
| Real is just a matter of perception. | 現実なんて 単に認識の問題だ |
| I'm afraid my depth perception is very poor. | 遠近感がとぼしいのです |
| The perception of beauty is a moral test. | 美の認識は倫理の検査となり得る |
| Our connection to reality is never just perception. | 決して知覚だけではありません カールポッパーが言ったように それはいつも |
| That's why we're changing the perception of insects. | 同僚のアーノルド ヴァン ヒュイスと一緒に |
| The only thing that changed was my perception. | そうでしょう |
| Eventually, your perception would have returned to normal. | リラックスし 日常の生活を続けるのです |
| Sometimes the worst enemy is our own perception. | 自分自身の知覚だ ありがとう |
| Because perception leads to your response to it. | 従来 テロは犯罪行為 あるいは戦争の一種だと |
| We have perception, computation and non visual interfaces. | 非視覚的インタフェースです ドライバーは目が見えないので |
| It's because perception is grounded in our experience. | 脳は意味のない情報を 受け取ると |
| I'm interested in the perception of the celebrity. | そして何人かのそっくりさんで作品をつくった結果 |
| This repetition of perception is sometimes called palinopsia. | 反復視と呼ばれます シャルルボネの祖父やロザリーに |
| Now there are several biases in risk perception. | それについては数多くの研究があります |
| No visual perception can encompass Him, even though He encompasses all visual perception. He is the All Subtle, the All Aware. | 視覚ではかれを捉えることはできない だがかれは視覚そのものさえ捉える またかれはすべてのことを熟知され 配慮されておられる |
| The simple perception of natural forms is a delight. | 自然の姿を見るだけで それは一つの喜びである |
| Then you have that perception that you are phony. | したがって あなたが言われている通りのものであるために最初にやるべきことは |
| And so perception actually is leaky in any case. | なので ある側面で悪いと思われるようなことをすると |
| My perception had become constricted, and darkened, and collapsed. | 私はハリケーンに遭って眼鏡を失くした ぜんそく患者のように感じました |
| I, me, you, time, ahh! perception, fun, suffering, everything... | 知覚は 楽しく すべての苦しみ... そして 我々はそれを愛する あなたはそれを認めている |
| I want to talk to you briefly about perception. | 簡単にお話したいと思います アントン チェーホフは後に有名となった |
| And after some time, this perception became a feeling. | 好きな色ができました |
| Gretchen, you have a real keen sense of perception. | グレッチェン 君はホント鋭いよ |
| A perception and an understanding, for every bondman who inclines. | それらは 悔悟して 主の御許に 返る凡てのしもべが よく観察すべきことであり 教訓である |
| One of the fundamental things about robotics is called perception. | 例えばセンサの出力を得て 次の行動を決めるために |
| So it provides certain areas for perception and image making. | 用いられる領域があって その全く同じ領域が |
| But he has his own perception of how he did! | 彼独自の認識が あるようです (笑) |
Related searches : Subjective Perception - External Perception - Human Perception - Spatial Perception - Role Perception - Selective Perception - Social Perception - Common Perception - Threat Perception - My Perception - Patient Perception - Perception Study - Pain Perception - User Perception
