Translation of "performed in accordance" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Rituals were performed in churches. | 教会では儀式が執り行われた |
| In accordance with Starfleet orders this date, | 本日付の艦隊指令により |
| You must act in accordance with the rules. | 君は規則に従って行動しなければならない |
| May be distributed in accordance with the GPL. | ＧＰＬのルールに従い頒布可能です |
| Everything was done in accordance with the rules. | 全て規則どおり行われた |
| In accordance with the greatness of Thy power. | 愚か者の私を...赦して下さい... |
| We're Interpol. And in accordance with section 3 | 我々はインターポールだ そして第３節に従い |
| Everything should be done in accordance with the rules. | すべてが規則通りに行われる |
| They built the ship in accordance with the plans. | 彼らは設計図どおりに船を作った |
| Restore not performed. | 修復は実行されませんでした |
| I performed it. | 私がした |
| The ship performed well in the heavy storm. | 船は大しけの中でも性能よく運航した |
| The wedding ceremony was performed in the morning. | 結婚式は午前中に行われた |
| I will sell the boat in accordance with your orders. | 君の命令にしたがって私はボートを売ろう |
| He arrived at nine in accordance with a prearranged plan. | 彼は前もってたてられた計画に従って９時に来た |
| In accordance with his advice, I called off the deal. | 彼の忠告に従って私はその取引をキャンセルした |
| We played the game in accordance with the new rules. | 新しいルールにしたがって試合をした |
| We have finished the work in accordance with her instructions. | 私たちは彼女の指示に従って作業を完了した |
| We have finished the work in accordance with her instructions. | 私たちは彼女の指示に従って 作業を終了した |
| We get our food through farming in accordance with nature. | その上で 如何に喜びを深いものにするかどうかは |
| The students performed Hamlet. | 学生たちは ハムレット を演じた |
| She performed her duties. | 彼女は義務を果たした |
| He performed high duty. | 彼は自分の義務を果たした |
| In accordance with your request, I enclose a picture of myself. | ご要望に従って私の写真を同封します |
| Pro speras, speras, hope in accordance with our hopes and expectations. | 繁栄は我々の希望と期待に応じます 皮肉なことに |
| The sand runs in accordance with the quality of the conversation | 会話の質により 砂の落下速度が変わる |
| The doctor performed the operation. | その医者が手術を行った |
| Performed is the right word. | 行った というのが適切な言葉だ |
| He performed his duties faithfully. | 彼は職務を忠実に実行した |
| He performed duty at last. | 彼はついに責務を果たした |
| His great symphony was performed. | 彼のすぐれたシンフォニーが演奏された |
| Choose Operation to be Performed | 実行する操作を選択 |
| Choose operations to be performed | 実行する操作を選択 |
| Performed by Sonny Boy Williamson | レモン ソング も多くの歌詞を ハウリング ウルフの キリング フロアー からコピー |
| And I performed on stage. | その結果 スタンディングオベーションをいただきました |
| Maryland m.e. Performed The autopsy? | メリーランドで検死を |
| Have you performed a urinalysis? | 尿検査をしたかね |
| This, the first of the miraculous signs, Jesus performed in Cana in Galilee. | イエスはこのことを最初のしるしとしてガリラヤのカナで行った |
| Each directory change in the panel is also performed in the other panel. | in パネル in パネル. |
| The player performed a wonderful feat. | その選手は妙技を演じた |
| Where is this play being performed? | この芝居はどこで上演していますか |
| She performed this trick with ease. | 彼女は楽々とこのトリックをやってのけた |
| He performed his duty with deliberation. | 彼は慎重に義務を遂行した |
| He performed the trick with ease. | 彼はその手品を難無くやって見せた |
| She performed this trick with ease. | 彼女は難なくこの手品をやって見せた |
Related searches : In Accordance - Issued In Accordance - Goes In Accordance - Operate In Accordance - Defined In Accordance - Maintained In Accordance - Prepared In Accordance - Created In Accordance - Reports In Accordance - All In Accordance - Held In Accordance - Being In Accordance - Qualified In Accordance
