Translation of "perk up" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Perk up. | そんなこと忘れてました 笑い |
| Sorry for the delay. Perhaps this will perk you up... the Tuckerettes! | お待たせしましたが まず タカレッツ です |
| A little water when we get there and they'll perk right up | お家についたら水切りすれば大丈夫よ おうちについたら みずきりすればだいじょうぶよ A little water when we get there and they'll perk right up |
| It was like the ultimate perk. | このパイロットは以前私を補助いすに座らせてくれました |
| There's the perk of letting you join communities for paying members. | 有料会員専用のコミュに入会出来る特典があります |
| I mean, if I had had a broken leg or I was with child I would have been inundated, but all I got was a couple phone calls telling me to perk up. | 元気をだして という 電話をもらっただけ 元気をだして |
| If you were to make the oil sands just a little tiny bit cleaner, then they would perk up their ears, as opposed to clean energy in and of itself, because it relates to something they know. | 彼らの耳には としてのクリーンエネルギーへの反対 と自体が それは何かに関連しているため 彼らは知っている 私はしていた男の隣にある平面上に座って 石油事業 そして彼は私のすべてを言っていた |
| Up. Up. | 上がれ |
| Up. Up! | 上がれ 上がれ |
| Shut up, shut up, shut up, shut up! | 静かに 静かに 静かにしろ |
| T Time is up up up! | (you u u u u ) |
| T Tlme is up up up! | (you u u u u ) |
| Up, up, up the ziggurat... licketysplit. | 常に上を目指す男 |
| Back up, back up, back up! | 下がれ下がれ |
| Up, up, move! | 何かしろ |
| Up, Chewie. Up. | 上だ チューイー 上だ |
| Line up everybody. Line up. Line up. | きちんと整列して |
| Morpheus, get up. Get up, get up. | モーフィアス 立て 立つんだ |
| Build up, build up . | des mächtigen Coca Cola Konzerns im Patentverfahren... |
| Eat up! Eat up! | あなた 栄養剤いらない |
| Get up, get up. | はい |
| Giddy up! Giddy up! | You know what I'm sayin |
| Step up! Step up! | さあ いらっしゃい |
| Step up! Step up! | さあ お立ち会い |
| Up, we go, up. | 起きろ さっさと起きろ |
| Wake up! Wake up! | さっさと起きろ |
| Wake up! Wake up! | 起きろ 起きろってば |
| Wake up, wake up! | 餌の時間だ |
| Get up. Get up. | 立て 立て |
| Get up! Wake up! | お起きったら |
| What's up? What's up? | ここで何してる? |
| Shut up, shut up. | 静かに 静かに |
| And they come up, come up, stirred up. | そして湧き上がって来て 掻き混ぜられる 何のことも無い |
| That's good, wake up, wake up, wake up. | 子供みたいですね |
| All right, get up. Get up. Get up. | さぁ 立って 立てよ |
| Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. | (歓声) おー ついに来ました |
| OK, I can see, if I found something, up, up, and they continue, up up up. | 目線を上げましたが まだとっても...自分勝手で 自分本位で...自己中です |
| So wake up. Wake up. wake up Goo junPyo | ねぇ ジュンピョ 起きてよ |
| Just give up. Just give up. Just give up. | 8歳で 自殺しなければ と思った なぜって |
| Wake up! Everybody wake up. | こんな事はもう... |
| Stay up! Please stay up! | 立て |
| Willie, wait up. Wait up. | ウィリー 待って 待って |
| Open up! Open up! Oh! | 開けろ |
| Just shut up. Shut up! | 静かに 静かに |
| Com IFF. Up and up. | こっちだ lFF |
Related searches : A Perk - Perk Coffee - Up - Waked Up - Gives Up - Bag Up - Plug Up - Loom Up - What Up - Cozy Up - Swell Up - Fat Up - Heap Up