Translation of "physiological functioning" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Functioning - translation : Physiological - translation : Physiological functioning - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

All systems functioning.
全システム正常
And it was a physiological response.
その時以来
First is physiological. (Loud alarm clocks)
すみません ちょっとみなさんにコルチゾール 闘争 逃走ホルモン を投与しました
Make sure suction's functioning.
必ず吸引機能を確認します
That is an absolutely fundamental physiological principle.
そこで我々が次に行なったのは
Is your ship's FTL functioning?
船のFTLは機能するのか
let it realize its desires, its physiological distinctiveness.
それを活かすのです
I feel really I'm not functioning.
彼女が 何があったの と聞くので
We aren't functioning so easily anymore.
もはや単純な権威主義の 時代ではありません
Your child has high functioning autism.
知能指数は高いですが
The court system wasn't functioning properly.
そこで 東欧の新世界のビジネスマン達は
The propulsion matrix still isn't functioning.
推進マトリックスがまだ機能していません
So if you put these physiological processes to work,
肥満や糖尿病を引き起こしているのは糖類
large scale depoliticization, undermining of functioning democracy.
ここからどう進むかは
It was functioning just at this level.
問題なのは 頭というのは
Doesn't seem to be functioning right now.
どうも 今は正常に動かないようだ
Then, more obvious physiological symptoms would manifest themselves. Such as?
そして次第に生理的な症状が
The Diet is not fully functioning as such.
国会は本来の機能を十分には果たしてはいない
You've kept this fleet functioning all this time.
あなたは これまでずっと 艦隊の機能を維持してきた
I'm testing him only for psychological reactions, not for physiological changes.
生理的変化じゃない 話にのるかな これが餌だ
So physiological arousal predicted, in this study, attitudes toward gay marriage.
同性婚に対する態度を予想しているのです しかし 嫌悪のしやすさと政治的信条を関連付けている
The text to speech system seems to be functioning properly.
テキスト読み上げシステムは正しく動作しているようです Name
The high functioning part of the brain doesn't actually engage.
脳内で高度な処理をする部分は動作していないんです 文字通り 動物的な脳の中枢部分だけが
There's many physiological processes that are influenced by the acidity of the ocean.
生理学的プロセスも多くあります 多くの化学反応に関する 酵素やタンパク質が
This is the quarter scale prototype that was functioning in Spain.
スペインで 実際に機能していました これが完成図 成功を願います
I'm a savant, or more precisely, a high functioning autistic savant.
正確に言うと 高機能自閉症の サヴァンです
We should view it as a functioning organ, part of ourselves.
慎重に敬意を持って扱うべきです
A fully functioning Scylla project would exist on a global scale.
スキュラプロジェクトの 始動は世界規模に渡り
Wherever physiological changes are involved it's extremely important that the teacher is substantially trained.
教える側がきちんとトレーニングされていることが極めて重要となります さもなければ
In fact, calculating Pi was used to test proper functioning of early computers.
記録史上 初のコンピューターによる 円周率計算は
Dozens have been taken. it's one of the only functioning businesses out here.
The fetus adjusts its metabolism and other physiological processes in anticipation of the environment that awaits it.
様々な生理機能を 環境によって調整するのです 胎児は妊婦の食生活をもとに
A functioning executive that will translate will into action, because we don't have it.
我々にはそれがないのです こうした取り組みを主導しようとするたびに
They need a functioning pyramid from the base all the way to the top.
モントレーの
So this allows us now to begin to start functioning as a single organism.
単体の生き物として 機能し始めることができる様になりました ここで 私達は人類として
And one thing kept bothering me, and that's, when they're functioning, penises don't wiggle.
ペニスは勃起している最中に 動き回ったり しないということです (笑)
We'd be different, our characters would be different, if our neuro anatomy and our physiological chemistry were different.
個性も異なると言います しかし 我々科学者は矛盾しています
She's what I know today to be mentally ill, higher functioning at times than others.
シェイラは知的障害があったのです 彼女をひどく侮辱してから
Well functioning markets provide choices, and ultimately, the ability to express one's pursuit for happiness.
その結果 そこに参加する人々は 自由に幸福を求めることが出来るのです 偉大なインドの経済学者アマルティア センが ノーベル賞を受賞したのは
Every year in France and around the world workers suffer and die from the health consequences of the normal functioning of this deadly industry. workers suffer and die from the health consequences of the normal functioning of this deadly industry. workers suffer and die from the health consequences of the normal functioning of this deadly industry. workers suffer and die from the health consequences of the normal functioning of this deadly industry.
死の産業である核産業の作業員達が日常的に病気なったりし死亡しています 死の産業である核産業の作業員達が日常的に病気なったりし死亡しています 死の産業である核産業の作業員達が日常的に病気なったりし死亡しています
Just days prior to an election, signalling to the world that Greek democracy was still functioning.
ギリシャの 民主主義 がまだ機能しているのだということを世界に示すために クリスティーナ 今回の選挙はとても大事
Is television literally functioning as our conscience, tempting us and rewarding us at the same time?
良心として機能しながら 同時に誘惑したり 見返りを与えたりしているのでしょうか これらの問いに答えるために
Yin and yang are both necessary, like night and day, for the functioning of the world.
夜と昼のように ヒンドゥー教においても同様です
Just now I was functioning in the role of the interpreter, and there I am, interpreter.
解釈して表現したのです だから音楽作品の通訳というところですかね
Tell the guys at Homeland Security we need every agent, satellite and functioning network they got.
安全保障省の連中に伝えろ 彼らの全ての捜査官 機能衛星を動員してくれと

 

Related searches : Physiological Response - Physiological State - Physiological Reaction - Physiological Nystagmus - Physiological Condition - Physiological Saline - Physiological Anatomy - Physiological Psychology - Physiological Property - Physiological Needs - Physiological Sphincter