Translation of "play it out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Turns out, the monkeys play it safe too. | 質的にも量的にも |
| Come out, come out and play! | さあ 出てきて遊ぼうぜ |
| Get out, and play. | 学生時代に情熱を見つけ それを追求することが |
| Come out and play. | 遊びの時間だ |
| Come out and play! | 遊ばないのか |
| Play it. | 再生しろ |
| Come on out and play. | うちに来て 再生します |
| Come on, play it cool, play it cool. | バレるなよ... |
| Yes. Watch out for number one, always play it fierce. | 自分が一番大事よね |
| Alex, I told you, I want to play it out. | 君に話しただろう 見届けたいんだ |
| Play it cool. | 落ちついて |
| Let it play. | 確認しろ |
| It won't play. | 再生できないわ. |
| Play it again. | もう一度見せてくれ |
| Play it, brother! | いいね 兄弟 |
| Play it through. | ここは伴奏で |
| May I go out to play? | 外に遊びに行ってもいいですか |
| Can I go out and play? | 遊びに行ってもいい |
| The children went out to play. | 子供達は外に遊びに行った |
| So here's how things play out. | 私たちはたった一つの緑でスタートし |
| There she goes out to play. | 外で遊んでる |
| Please, let me play this out. | 私にやらせて |
| I can play it faster, I can play it slower. | この経験を個人化できるのです |
| Can I go out to play, Dad? | パパ遊びにいってもいい |
| Daddy, may I go out and play? | パパ遊びにいってもいい |
| No idea how this may play out. | 私は教育に関心があります |
| We need to let this play out. | これを最後まで演じさせないと いけないの ありがとう |
| I can't play it. | いえ 分からないわ やったことないから |
| You gonna play it? | 再生したのか |
| Play it for him. | 再生させろ |
| Play and record it. | 繋げ 録音しろ |
| Play it again slowly. | もう一回 ゆっくりと 僕は げろ 本物の犯人だ |
| Play it back, please. | それをしてください再生します |
| Play. Play. | そうだ |
| I've got to do it. I've got to play it. Play that tape. | 僕はやらなければならないんだ テープを再生しなきゃ |
| Play out of doors on a fine day. | 天気の良い日には外で遊びなさい |
| let's think about how this might play out. | 勝つ確率はいくつだろう |
| Want to get some out? Later, just play | 後で持ってきて |
| For just letting this play out like this. | これをやらせてくれたことさ |
| Derek can play it on. | では実際に音を ランダムに選んでみましょう |
| DP Let Derek play it. | アダム どうしたんだい デレク |
| HOLD IT. HERE. YOU PLAY. | いや ほんとに 興味ない 急いでるんだ |
| And it was serious play. | ペンシルバニア州ピッツバーグにある 子供の博物館です |
| We decided it was play. | ３つの要素は遊びというコンセプトに 集約されます |
| I continued to play it | 色の無い華に まみれて踊れ |
Related searches : Play Out - Play It - Play Out Over - Play Out Differently - Will Play Out - Play Itself Out - Play Out With - Play Out Scenario - Play It Right - Play It Cool - Play It Loud - Play It Straight
