Translation of "plentiful" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Plentiful - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We have a plentiful supply of water. | 我々は 水をたくさん持っている |
| Dark green in colour (from plentiful watering). | 水が豊かで 緑滴る園 |
| Wolves live in areas where game is plentiful. | オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる |
| Glasses are not very expensive. They're quite plentiful. | 問題は 視力矯正器具を正しく装着できるような |
| So as food became more plentiful, bread became cheaper. | パンが安くなるにつれて パンの生産者は様々なものを混ぜる事にしました |
| She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident. | 彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時 たくさんの涙を流した |
| It's invisible to us, but it is much more plentiful than surface water. | 表層水よりはるかにたくさんあります 凍った水と比べて |
| Suburbia, and many communities were designed on the assumption of plentiful oil and energy. | 豊富な石油を前提に設計されている 化石燃料由来の化学物質は |
| And the limiting factor, there and here, is not resources, because they're plentiful, but knowledge, which is scarce. | 資源ではありません それは豊富に存在するからです しかし 知識 これが欠乏しています さて 宇宙に関する知識に基づく こういった考えは おそらく いや きっと |
| A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low. | 買い手市場とは ものが豊富で 買い手は広い選択範囲を持ち かつ価格が低い市場ということである |
| But the solution is animal tissue because it's plentiful, it's cheap, you can get it from young, healthy tissues, but the barrier is immunology. | 豊富にあり安価なため 解決策になりえます しかも若い 健康な組織を入手できます しかし ここには免疫学的な障壁があります |
| And don't despise the white bread because it really, I think, symbolizes the fact that bread and food have become plentiful and affordable to all. | なぜなら私が思うに 本当に白パンは パンや食べ物が全ての人々へ 豊富で 手頃な値段になった事の象徴だからです |
| Surely your Lord makes plentiful the means of subsistence for whom He pleases and He straitens (them) surely He is ever Aware of, Seeing, His servants. | 本当にあなたの主は 御心に適う者への報酬を豊かにされ また控えられる かれはそのしもべに関し 本当に全知にして全視であられる |
| And again, I started to think that there was another epiphany that the whole world I was living in was a result of having plentiful oil. | ひらめいたのですが... 私の住んでいる世界の全ては 豊富な石油があるから成り立っているのだと |
| And if you had an injured organ, if you had a heart attack and we wanted to repair that injured area, do you want those robust, plentiful stem cells on the top? | もし心臓発作が起きたら 傷ついた部分を修復したいわけです あなたなら上の元気で |
| Certainly Your Lord makes plentiful the provision of whomsoever He wills and straitens it for whomsoever He wills. He is well aware and is fully observant of all that relates to His servants. | 本当にあなたの主は 御心に適う者への報酬を豊かにされ また控えられる かれはそのしもべに関し 本当に全知にして全視であられる |
| Well we think that insulin and IGF 1 hormones are hormones that are particularly active under favorable conditions in the good times when food is plentiful and there's not a lot of stress in the environment. | 好ましい生活環境 食料が豊富で環境にストレスがあまり無い状況 で とりわけ活発になるホルモンだと考えています |
| As food became plentiful here, it also meant that we were able to decrease the number of people working in agriculture to something like, on average, in the high income countries, five percent or less of the population. | 農業従事者を 減らす事ができたという事です 高収入の国では 平均 |
| And those who believed and did good deeds, We shall soon admit them into Gardens beneath which rivers flow abiding in it forever in it for them are pure wives and We shall admit them into places of plentiful shade. | だが信仰して善い行いに励む者には われは川が下を流れる楽園に入らせ 永遠にその中に住まわせよう そこでかれらは 純潔な配偶を持ち われは涼しい影にかれらを入らせるであろう |
| God makes a comparison between an owned slave possessing no power over anything, and someone to whom We have given plentiful provision, who gives out from it privately and openly. Are they equal? Praise be to God! But most people do not know it. | アッラーは一つの比 臨 をあげられた 1人は ある者が所有する奴隷で かれは何の力も持っていない 外は われが与えた良い報酬を かれは陰に陽にそれから施している この両者は同じであろうか アッラーに讃えあれ しかし人びとの多くは知らないのである |
| God cites the example of a bonded slave, who has no power over anything and someone to whom We have given plentiful provision, from which he gives secretly and openly. Are they equal in comparison? All praise belongs to God, but most of them do not know. | アッラーは一つの比 臨 をあげられた 1人は ある者が所有する奴隷で かれは何の力も持っていない 外は われが与えた良い報酬を かれは陰に陽にそれから施している この両者は同じであろうか アッラーに讃えあれ しかし人びとの多くは知らないのである |
| Whoever emigrates for the cause of God will find many places of refuge in the land and plentiful provision. Those who leave home for the cause of God and His Messenger but is then overtaken by death, shall be recompensed by God. God is most forgiving and ever merciful. | アッラーの道のために移住する者は 地上に広い避難所と 豊かさ 居住地 のあることを知るであろう 凡そアッラーとその使徒の許に 家郷から移り住み その後 例え 死に捕えられても そのものの報奨に就いて必ずアッラーが請け合われる アッラーは覚容にして慈悲深くあられる |
| And whosoever migrateth in the way of Allah, shall find in the earth plentiful refuge and ampleness and whosoever goes forth from his house as a fugitive unto Allah and His apostle, and death then overtaketh him his hire hath surely devolved upon Allah, and Allah is ever Forgiving, Merciful. | アッラーの道のために移住する者は 地上に広い避難所と 豊かさ 居住地 のあることを知るであろう 凡そアッラーとその使徒の許に 家郷から移り住み その後 例え 死に捕えられても そのものの報奨に就いて必ずアッラーが請け合われる アッラーは覚容にして慈悲深くあられる |
| He who emigrates in the way of Allah will find in the earth enough room for refuge and plentiful resources. And he who goes forth from his house as a migrant in the way of Allah and His Messenger, and whom death overtakes, his reward becomes incumbent on Allah. Surely Allah is All Forgiving, All Compassionate. | アッラーの道のために移住する者は 地上に広い避難所と 豊かさ 居住地 のあることを知るであろう 凡そアッラーとその使徒の許に 家郷から移り住み その後 例え 死に捕えられても そのものの報奨に就いて必ずアッラーが請け合われる アッラーは覚容にして慈悲深くあられる |
| And do not be like she who untwisted her spun thread after it was strong by taking your oaths as means of deceit between you because one community is more plentiful in number or wealth than another community. Allah only tries you thereby. And He will surely make clear to you on the Day of Resurrection that over which you used to differ. | 丈夫に紡いだ後その撚りをも戻し ばらばらに解す婦人のようであってはならない 一族が 外の 一族よりも 数多くなったために あなたがたの間で 誓いを裏切る道具にしてはならない アッラーは それであなたがたを 試みられただけである 審判の日にあなたがたの異論に就いて かれはあなたがたに必ず 其実を 明らかになされる |
| I just ask the question, if you could cure all disease if you could make disease go away, because we understand how it actually works, if we could end hunger by being able to create nutritious, healthy plants that grow in very hard to grow environments, if we could create clean and plentiful energy we, right in the labs at Synthetic Genomics, have single celled organisms that are taking carbon dioxide and producing a molecule very similar to gasoline. | もし病気の動きを理解した上で 病気を駆逐することができ もし生育困難な環境下でも育つ 栄養価が高い健康な植物を作って |
Related searches : Plentiful Supply - Are Plentiful - Most Plentiful - More Plentiful - Plentiful Game