Translation of "promptly and thoroughly" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She rapped and entered promptly. | 彼女の訪問者は彼女が白いのが垣間見得たように 素早く移動するので 彼女は続けてみたところ |
| Thoroughly checked | 入念にチェックした |
| I'm Bruce, I said, and promptly passed out. | あれで左の大腿骨が折れました |
| Please make your reservations promptly. | すぐに予約して下さい |
| We pay our taxes promptly. | さん 見方を変えました |
| I promptly quit my job. | すっぱり仕事を辞めたんです 高校以来初めて |
| Do it thoroughly. | 楽しくて 面白くて |
| And he promptly took a snow pea and ate it. | (笑) |
| He promptly coped with the situation. | 彼はその事態に迅速に対応した |
| I studied it thoroughly. | 私はそれを徹底的に調べた |
| then winnow them thoroughly, | 真理と虚偽を区別する クルアーンの 啓示において |
| The story was investigated by the police and promptly forgotten. | 真実を求めてD ビンセントは フロリダ州フォートスコットへ出かけた |
| And that is obtained thoroughly from original formula. | だから等級の係数は違っているが |
| Somebody broke in and they hacked it thoroughly. | 徹底的にハックされました 先週 |
| Medical help arrives promptly after an accident. | 事故があるとすぐに救急医療隊が到着する |
| John investigated the accident thoroughly. | ジョンは 念入りにその事故を調査した |
| I have checked very thoroughly | 入念にチェックしました |
| I read the newspaper thoroughly. | 冷戦や |
| I should be thoroughly repulsed. | 本当に嫌気を感じるわ |
| I vet thoroughly every acceptance. | どの子供にも徹底的に承諾を得ている |
| So, we put it back to VD and promptly got arrested. | それからセックス ピストルズのアルバムの |
| Would you please replace the broken one promptly? | 壊れていたものを早急に交換していただけますか |
| You had better study English thoroughly. | 君は徹底的に英語を学んだほうがよい |
| We thoroughly enjoyed the delicious meal. | ごちそうを心行くまで味わった |
| He is a thoroughly dishonest character. | 彼は腹の底まで腐ったやつだ |
| He is a thoroughly dishonest character. | 彼は腹のそこまで腐っている |
| The candidates thoroughly argued the point. | 候補者たちはその論点について徹底的に論じ合った |
| The police thoroughly searched the house. | 警察はその家を徹底的に捜索した |
| After washing produce, dry it thoroughly. | サラダに使うときは サラダスピナーで水気を切るか |
| It really happened last night and I believe it thoroughly. | 私はこれを完全に信じています 多くの人にとって |
| Why? Because Terry Tate always replied promptly, that's why. | なぜならばテリーテイトがいつもすばやく返事を書いてきたからです |
| The raccoons promptly put Shokichi's idea to the test. | アライグマは 速やかに置く テストと小吉のアイデア |
| He turned on the TV, and promptly fell asleep sitting before the set. | 彼はテレビのスイッチを入れて テレビの前に座ったまま すぐに眠り込んでしまった |
| We're thoroughly prepared for the millennium bug. | 我が社は ２０００年問題への対応は万全です |
| They got thoroughly wet in the rain. | 彼らは雨でびしょぬれになった |
| He is thoroughly familiar with the business. | 彼はその仕事に精通している |
| We were thoroughly satisfied with his work. | 私たちは 彼の仕事に完全に満足した |
| I thought I checked him thoroughly, Sir. | ちゃんと確かめたつもり だったんですけど... |
| Thoroughly. Everyone who was close to Whistler | ウイスラーの仲間を皆 |
| Accursed to be caught wherever found and to be slain thoroughly. | かれらは必ず呪われ 見つかり次第捕えられ 殺されるであろう |
| Any orders you place with us will be processed promptly. | 貴社からのどんなご注文にも 迅速に対処します |
| I was surprised at her inability to do things promptly. | 彼女が物事をてきぱきできないのを驚いた |
| Here's a fully qualified translator promptly working on your order. | 原文は左側 翻訳は右側です |
| We drop off our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations. | 俺たちは小さなプレハブ小屋の中に荷物を置き さっそく準備をする |
| She grounded her students thoroughly in English grammar. | 彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ |
Related searches : Promptly And Fairly - Fully And Promptly - Promptly And Accurately - Fairly And Promptly - Promptly And Carefully - Efficiently And Thoroughly - Carefully And Thoroughly - And Rinse Thoroughly - So Promptly - Promptly Comply - Promptly Return - Promptly Provide
