Translation of "proposals for change" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| So, when we have these calls for proposals, | 要件に合う可能性のあるアイデアを |
| Marriage proposals flooded in. | 結婚の申し込みが殺到した |
| Our proposals met with little response. | 私達の提案にはほとんど反応がなかった |
| Two marriage proposals, both with songs. | 両方 歌つき! すごいと思った |
| His proposals were adopted at the meeting. | 会議で彼の提案が取り上げられた |
| His proposals were adopted at the meeting. | 会議で彼の提案が採用された |
| They discussed his proposals at the meeting. | 会議で彼の提案が取り上げられた |
| Those proposals seem very much alike to me. | それらの提案は非常に似ているように思える |
| I don't think his proposals amount to much. | 彼の提案は 結局たいしたものにはならないと思う |
| Government ministers are certain to welcome such proposals. | 大臣たちはきっとそのような提案を歓迎する |
| Until the Masters arrive, I have three proposals. | マスターズが到着するまで 私は3提案を持っている |
| Playing for change! | この作品のために尽力したジュディ ハントに感謝を込めて |
| For a change. | ほんの気まぐれだもの |
| His proposals did not fit in with our aims. | 彼の提案は我々の目的に合わなかった |
| I have no choice but to accept your proposals. | 私はあなたの提案を受け入れるほかない |
| Change scheduling priority for | スケジュール優先度を変更 |
| I'll play for change | 私はクラウディア 言葉の力で変化を起こします |
| I thank you for the honour of your proposals, but to accept them is absolutely impossible. | お申し出には感謝しますが お受けできません |
| And it's constructed for change. It's all about change. | 私たちに今日できないことを明日 |
| Change settings for multimedia production | マルチメディア製品向けの設定を変更 |
| Change font for selected object | 選択したオブジェクトのフォントを変更 |
| So it's time for change. | 公共空間の復旧は |
| Today everyone playing for change | Playing for Change! |
| No change for the meter. | メーター用の小銭が無かったのよ |
| (Finebros) A lot of people were upset at these marriage proposals | 男が男に 女が女に 求婚してるから と言って |
| Ok, given the cost prohibitive nature... of most Mars mission proposals | 費用制限が鍵になっています ミッションは 多分 |
| Change permission for KIPI application for photo upload | Kipi アプリケーションに対する写真のアップロード許可を変更 |
| Let's eat out for a change. | 気分転換に外食しましょう |
| Let's eat out for a change. | たまには気分を変えて外食をしよう |
| Use your head for a change. | たまには頭を使えよ |
| Let's dine out for a change. | たまには外で食事をしよう |
| It was time for a change. | 変化の時でした |
| Change the font for the editor | エディタのフォントを変更します |
| This building was wired for change. | 1975年の映像では タイプライターがあります |
| The time for change is now. | その一部になりたいと思っています |
| Then something will change for you. | そして みなさんの経験を ここTEDxSapporoで シェアしてください |
| The building is equipped for change. | この建物は 環境の変化にも 対応してます |
| Don't change a hair for me | Don't change a hair for me その髪型を 変えないで |
| I'll unwind for a change Really? | のんびりしよう |
| Rumor mill's right for a change. | うわさの出所を 変える時だな |
| We hunt him for a change. | 変身するところを襲うのさ. |
| I am very sensible of the honour of your proposals, but it is impossible for me to accept them. | 申し込んで下さって 光栄ですが お受けできませんわ |
| Change, Change, Change, Change, Change your mind! Change, Change your mind! You don't have to know anything. | shippai shite haji wo kaite kizutsuita koto TORAUMA ni natte |
| One of the government's proposals is to give out condoms in high schools. | 政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである |
| And I'm calling on Congress to pass some very specific proposals right away. | 第一に 銃器を購入しようとする者には 統一された 身元調査を議会は強いなければいけません |
Related searches : Proposals For Topics - Requests For Proposals - Proposals For Improvement - Proposals For Solution - Proposals For Modification - Proposals For Action - Open For Proposals - Proposals For Amendments - Calls For Proposals - Call For Proposals - Proposals For Revision
