Translation of "put up for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up | put your hands up put, put, put, put, put put your hands up |
| Everyone put your hands up and get your drinks up Now, put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put | and get your drinks up Now put your hands up put your hands up |
| Now put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put | put your hands up put, put, put, put, put put your hands up |
| Put him up? For my clubs? | いや いや ダーリンMottyは基本的に自宅の鳥である |
| Mary put her piano up for sale. | メアリーは自分のピアノを売りに出した |
| Can I put this up for you? | これ荷物を上にあげてもよろしい |
| Father put up the house for sale. | 父はその家を売りに出した |
| He put me up for a night. | 彼は私を一晩泊めてくれた |
| He put up his house for sale. | 彼は家を売りに出した |
| I'll put you up for the night. | 一晩泊めてあげよう |
| Put them up! Up! | 手を上げろ |
| Will you put us up for one night? | 一晩私たちを泊めていただけませんか |
| Put these pictures up us for wall, please. | この絵を壁に掛けてください |
| She has put her house up for sale. | 彼女は家を売りに出した |
| He put the traveler up for the night. | 彼はその夜 旅人を泊めた |
| Will you put us up for the weekend? | 今度の週末にお宅の泊めていただけませんか |
| For me, I can't put up with that! | 私には 我慢できません |
| ((For me, I can't put up with that! | )) ((私には 我慢できません )) |
| Put the thing up. Put the gate back up. | ドアを締めて |
| Put him up. | つないでくれ |
| Put it up. | スクリーンに |
| Put them up! | 来い |
| If you can put up with us, put us up. | 私たちを我慢できるなら泊めて下さい |
| Could you please put me up for the night? | １晩とめていただけますか |
| The voters won't put up for a tax hike. | 選挙民は増税にがまんできません |
| Remember, 20 bucks for every one you put up. | ２０ドルだぞ その半分だと思ってもいいぞ |
| It's no problem for us to put her up. | 別に問題はありません |
| NURSE Honest good fellows, ah, put up, put up For well you know this is a pitiful case. | 終了 |
| Put your hands up! | 手をあげろ |
| Put your hands up. | 手を上げなさい |
| Better put that up. | 観客の笑い声 |
| Put your hand up. | オレ自信あるぜ やったことないけど |
| Put him up here. | 今日も私の頭は |
| Put your hands up. | ヤメロ |
| Put them up! Now! | 伏せろ 伏せろ 膝をつけ |
| Put your hands up! | 手を上げろ |
| Saying 'put up with'? | 我慢って |
| DiNozzo,put them up. | トニー 画面に |
| Put your hands up | 手を挙げろ |
| Put your hands up! | 手を挙げろ |
| Put it up live. | 映像を出せ |
| Put up your hands. | 手を挙げろ |
| We put up at a lakeside hotel for the night. | 我々はその夜湖畔のホテルに宿泊した |
| Workers put up with silly rules for a long time. | 労働者たちは長い間ばかな規則に我慢した |
| I'm talking about 20 for every dollar you put up. | １ドルにつき 20の話をしてるんだ いいか こういう好機は 一生に一度のことだ |
