Translation of "putting people" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We are putting people at risk. | 人々を危険に晒してるぞ パイロットが出払ってるんだ... |
| I'm putting our people at risk. | 彼はアル ホエイだ 彼を逃す事は 我々の同胞がリスクを追うこととなる |
| They're the people putting their lives on the line. | 彼らは前線に命を置いています |
| People were putting up signs in the real world about this whale. | 校長先生 この壁をなくして 会場から笑い 最終投票のふたを開けてみると |
| What, putting on a mask and helping people? How is that impossible? | マスクをかぶって人助けするだけだぞ 何が不可能なんだ |
| Putting Lebanon Together | レバノンにまとまりを |
| Advanced putting mode | 上級者用のパットモード |
| Putting them together. | 自分のものにする |
| And that has aided in me putting a lot of people behind bars. | アフリカでは こうした報道が 影響力を持つのです |
| This trick of putting out the lights scares two people, you and me. | 灯りを消すという手品は あなたと私 お互いを脅えさせると |
| Putting it in population parameters, but putting it in sample statistics. | そして最後に その分布は正規分布と想定できる |
| More and more people are seeing the beautiful aerial displays that they're putting on. | Ž Ì ¼ O ̓VƒGƒ EƒlƒuƒŠ ƒi Å A ƒEƒI ƒN EƒCƒ Å B ê Í AŽ ª A lŠÔ Æ µ Ä A y Ñ â Í I Ý Æ µ Ä A |
| That's putting it mildly. | それは控え目に言ってるんだよ |
| He's putting on airs. | 彼は偉そうにすましこんでいる |
| You're putting me on! | からかわないでよねっ |
| Putting them in water. | お花 活けるわ |
| I'm putting him on. | 彼を電話に出す |
| Probably so, because you're putting in conductors or you're putting in reflectors. | 粒子物質が 伝導体となるわけですから |
| What I'm talking about is putting people to work and getting kids off the street. | それから彼らに 自分の食べ物を育てることで喜びや誇り 名誉を知って欲しい |
| Hometown security means rebuilding our natural defenses, putting people to work, restoring our natural systems. | 人々を職に就け 自然を再生することです 外国の富を破壊するのではなく |
| Stop putting on an act. | お芝居するのは止めなさい |
| I like putting machines together. | 僕は機械を組み立てるのが好きだ |
| She's always putting on airs. | 彼女はいつも気取っている |
| He is putting on weight. | 彼は体重が増えている |
| He's putting on a coat. | 上着を今着ているところだ |
| ...and putting it into circulation, | ...クレジット市場が停滞しているような場所の |
| Are you putting me on? | あの人たちがみんな簡単に 金を得ようとするのを見たでしょ? |
| You were putting on makeup? | 私 ガインみたいでしょ |
| Are you putting on makeup? | 化粧じゃなくて |
| You're putting in particulate material. | ヒョウが降った時 |
| They're putting up the sign! | 看板ね うれしいわ |
| Nobody's putting me to sleep! | 寝させないで |
| I'm putting you on report. | 報告書に君の事を書くつもりだ |
| You're not putting this together. | あんたは間違ってるんだ |
| And putting aside the fact | 女性と働く男性が |
| I'm putting the word out. | まあな |
| I'm putting you on speaker. | スピーカーに切替えるね |
| You putting on that bracelet... | ブレスレットをつけてるってことは |
| Stop putting yourself through it. | 自分を追い込まないで |
| She's putting on a show. | 見世物だ |
| We're putting jack of hearts here and we're putting a jack of hearts here | つまり 私たちはハートのジャックを二回数えてしまいます 実際には一枚しかなくてもです |
| I told the mayor of San Francisco that I was putting my best people on this. | 私はシスコの市長に 最高の人材を送る と 言ったんだ えい! |
| What's another latent body of information that's out there that people are really not putting to use? | 情報はないのだろうか 研究所の検査結果が答えです |
| Putting ideas into practice is difficult. | 考えを実行に移すのは 難しい |
| Stop putting off finding a job. | 仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい |
Related searches : Putting People First - By Putting - Putting Iron - Putting Away - Putting Pressure - Putting Forth - Putting Effort - Are Putting - While Putting - Putting Online - Putting Course - Putting Stress - Was Putting
