Translation of "quantitative indicators" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Exposure Indicators | 露出インジケータ |
Name of selected FOV indicators | 選択した FOV 記号の名前 |
So the quantitative results were great. | しかしダグが より気にかけていたのは 質的な面です |
I must say, many of the indicators | このような結末の可能性が高いことを示しています |
Science has surfaced many, many more indicators. | 嘘の兆候を暴き出しています たとえば 嘘つきは |
We used quantitative arteriography, showing the narrowing. | これは心臓につながる主な動脈の一つです |
'credit easing' resembles quantitative easing in one respect. | 彼は 量的金融緩和と同じものではない言っています |
11 hours to test each one for Cylon indicators. | 11時間だ 一人をサイロン検出テストするのに |
Choose when the Dynamic Word Wrap Indicators should be displayed | 動的な行の折り返しマーカーを表示すべき場合を選択してください |
Choose when the Dynamic Word Wrap Indicators should be displayed. | 動的な行の折り返しマーカーを表示すべき場合を選択してください |
So we calibrate the distance indicators relevant to each other. | そして近くの銀河の性質 その距離の関係 などなど |
We already have some indicators of productivity on this stuff. | 十年以上稼働している石炭鉱脈や油田に |
What you do about something which requires quantitative analysis? | どうしたらいいのか? 我々や他の人々が考えた |
He's saying it's not quite quantitative easing, although it really is. | しかし 実際には同じことです このアプローチは 中央銀行のバランス シートの拡大が関します |
This is the Computer Architecture, A Quantitative Approach by John Hennessy and | David Patterson これはとても とても良い本です |
And then you get an answer that's quantitative in the modern world. | 数年前まで予想もしなかったことですが |
Well that's it for now, next time we will actually talk about stellar distance indicators. | 次回は恒星の距離の指標について実際に話していきます |
And they're saying, look, quantitative easing is just this idea of expanding that balance sheet. | バランス シートを拡大するという考えです 読みを続けましょう |
And when the crisis was happening, the head of quantitative equities at Lehman Brothers said, | クオンツ投資部門のトップが言ったのは モデルが予測した出来事が起こるのは |
And I think some dispassionate, quantitative reasoning could really bring a great deal to the debate. | 論争に大いに貢献できると考えます ゆえに この問題を考えるときには常に |
We will also address that one in due time. The other kind of distance indicators is the secondary ones. | どこか他からのカリブレーションが必要 |
So he's saying in traditional quantitative easing, the central bank says look, I just care about printing money | 紙幣を印刷することが中心です 紙幣を印刷することが目的です |
So, it works very well there, but it doesn't work very well when you need more quantitative information. | しかしもっと定量的な結果が必要な場合はうまく行きません ディップスティックもあります |
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted. | 最近ドル先安感が強まっているなかで 為替相場は米経済指標に対する反応はかなり限定的である |
You may recall that there is a number of distance indicators for galaxies which we can use to compute their distances. | それらは赤方偏移で得られる訳では無い だがそれらもそれぞれ 内生的な散らばりがある |
Quantitative reasoning attains its proper position at the heart of what it takes to manage change where measurement is crucial. | 変革を起こすための中心となる 定量的な議論も きちんと据えられています 中心にあるものと |
Our society needs the qualitative representation of the feminine more than it needs the numerical, quantitative representation of the feminine. | それは 量的な意味での 女性の人数 以上に 大切なことだったのです 私たちは怒りに動かされたり 抗議行動を呼びかけたりすることをやめ |
To get a better understanding of quantitative easing in the American context, especially the context that Ben Bernanke is talking about, | アメリカにおいて 特に ベン バーナンキがこのように話しています この引用を読んで見ましょう |
So we can qualitatively understand where they come from but their quantitative understanding, why they're so sharp is still a mystery. | そしてここに 全てを同じプロットに置いた |
Once we go beyond the regime where it's easy to do galaxy distance indicators, two other methods come in, on really cosmological scales. | 2つの手法が出てくる 本当に宇宙スケールだ SunyaevZeldovich効果と重力レンズ 理論上はそれらはdistance ladderに依存しない |
It's been suggested that these sharks would make fantastic indicators of climate change, as they're basically continuous plankton recorders, swimming around with their mouth open. | 言われています なぜならウバザメは口を開けたまま泳ぎ回る 継続的なプランクトン記録装置だからです |
What we do in the lab is actually measure directly, in a quantitative fashion, what is the impact of video games on the brain. | ビデオゲームがどう脳に影響するか 定量的に計測することです いくつかの例をお見せします |
So what I'm going to do is move onto the equations, and this'll give you a more quantitative feel of what these words mean. | これらの単語がどのような意味を持つのかをより定量的に 示したいと思います 仕事の定義は 力学では |
In part, amphibians are good indicators and more sensitive because they don't have protection from contaminants in the water no eggshells, no membranes and no placenta. | 殻や膜や胎盤で 保護されておらず 水中の汚染から身を守れないためです |
Along with its Southern Extension, they covered in the order 2500 galaxies, this was already good enough to begin first modern quantitative structures of Blackwell galaxy clustering. | 彼らは2500のオーダーの銀河をカバーしていた これは最初のモダンなたくさんの銀河のクラスタリングの 定量化を始めるには十分だった 銀河面吸収帯がこの架空のベルト状に置かれていて |
So, just to parse the statement, when he says, credit easing resembles quantitative easing in one respect it involves an expansion of the central bank's balance sheet. | 1 つの点の量的緩和策に似て それは中央銀行のバランス シートの拡大含む これは 中央銀行のバランス シートの拡大です |
The quantitative analysis, or galaxy clustering, started in 1950s by Shane and Wirtanen astronomers who counted galaxies per unit area on photographic sky place taken at Lick Observatory. | 1950年代に 天文物理学者 ShaneとWirtanenによって始められた 彼らはLick観測所で撮った空の写真の 単位面積あたりの銀河の数を数えた それらの Lick銀河カウント と言われた物は たくさんの初期の理論的なラージスケールストラクチャーの研究での |
Science tends to look at the world through the rational, the quantitative things that can be measured and described but it gives art a terrific context of understanding. | 測定や記述が可能なものから見ていますが 理解のための驚くべき枠組みも芸術へ提供します Extreme Ice Survey で 我々は |
Now, I know it seems really obvious, but when you're having a conversation with someone you suspect of deception, attitude is by far the most overlooked but telling of indicators. | 嘘と疑っている人と話す時には 大変見落とされがちなのですが 実は態度が嘘をついているかどうかを表します |
Patterson's Computer Architecture, or A Quantitative Approach, and what this graph is trying to show is, is something very fundamental to computer architecture, and it's what's been driving our industry. | コンピュータアーキテクチャにとってとても基礎的な事で それが我々の産業をドライブしている要素でもあります ここで見ているのは 異なるプロセッサのデザインを 対数でプロットした物です これは10 100 1000 |
The Great Recession ended when American GDP resumed its kind of slow, steady march upward, and some other economic indicators also started to rebound, and they got kind of healthy kind of quickly. | 他の経済指標も回復し始めると 急ぎ足で健全な状態に戻りました 大企業の収益はかなり高く |
So at one end we've got falling interest in education in math, and at the other end we've got a more mathematical world, a more quantitative world than we ever have had. | 数学への関心が下がる一方で 世界は未だかつてないほど 数学的で定量的になりつつあります |
Unfortunately, race and class are extremely reliable indicators as to where one might find the good stuff, like parks and trees, and where one might find the bad stuff, like power plants and waste facilities. | そして 発電所や廃棄物施設など 悪いものが どこで見られるかを示す 極めて信頼のおける標識です 米国の黒人である私は 大気汚染が私の健康にとって最大のリスクとなる |
Indeed, although the bank of Japan's policy approach during the quantitative easing period was quite multifaceted, the overall stance of its policy was gauged primarily in terms of its target for bank reserves. | 量的金融緩和期間中は 多面的で その政策の全体的な姿勢は基本的に 銀行の準備金を目標としています |
Recently, the World Bank opened its vault of data for public use, releasing 8,000 economic and social indicators for 200 countries over 50 years, and it launched a global competition to crowdsource innovative apps using this data. | 200ヶ国で50年以上にわたる 8000もの経済 社会指標の 一般利用を可能にしました さらにデータを利用した革新的アプリの 開発をクラウドソース 業務委託 する |
Related searches : Quantitative Reasoning - Quantitative Measure - Quantitative Evidence - Quantitative Evaluation - Quantitative Restrictions - Quantitative Results - Quantitative Means - Quantitative Development - Quantitative Importance - Quantitative Output - Quantitative Representation - Quantitative Level - Quantitative Objectives