Translation of "quarantined" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Quarantined - translation :

Are we being quarantined?	ここ　隔離されるんですか?
They may also need to be quarantined.	隔離しなくては
An unstable wormhole was quarantined by Fringe Division.	フリンジ課が　不安定なワームホールを隔離
Anyone coming in contact with him will be quarantined.	彼に接触する誰もが隔離されます
He will become infectious soon. He should be quarantined.	彼はもう直ぐ伝染性になる隔離が必要だ
Look, we've quarantined the area. We're sealing off the town.	聞け　街全体は隔離される
To move them from Decon to Sickbay... we'll need to expand the quarantined area.	滅菌室から医療室に移動させるには隔離区域を広げる必要があります
I'm going to need to go To a public site. They've quarantined All my...	外に出たら恐らく監視され
If your picture is on that photograph, every piece of equipment in your laboratory will be dismantled and quarantined.	あの写真に君の画像がある場合... 君の研究室のすべての機材を解体隔離する