Translation of "questions in mind" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Clear your mind of questions. | 心から疑問を払拭するがよい |
Now the questions that come to mind | ここはどこでいつの話か? |
In that case, he won't mind submitting to some questions from us. | 彼を聴聞しても構いませんね |
Do you mind if we ask you a couple questions? | いくつか質問していいかな |
We got a couple more questions for you. You mind? | では少し質問したいんだが |
And I guess one of the questions on everybody's mind is | 目の障害が どんな影響を及ぼすのか |
The commander should bear in mind... that my questions are not subject to the Commander's review. | 司令官 ご留意ください... 私の質問は軍部の審査を要しません |
Do you mind if I ask you some questions about Sarah's art? | サラの絵について どう思ってるかしら |
If you have nothing to hide, you won't mind answering a few questions. | 隠していることがないのならば, いくつかの質問に答えても問題ないはずだ |
Would you mind not asking me those questions when my daughter's with me? | 娘と一緒の時は質問しないで |
I know... But would you mind if I asked you a few questions? | 知ってるわ いくつか質問してもいいかしら |
In your mind | その思いを! |
Answering questions with questions. | 私の精神科医みたい |
Those are political questions, economic questions, strategic questions. | 国の戦略にかかわる問題です 私には答えがわかりません でも |
Do you mind if I asked you a few questions about your renting practices? | いくつか質問しても良いですか |
I have been asking really fun questions, mind boggling questions, and approaching them as sincerely as I can, celebrating scientific concepts and scientists. | 難解な問いに頭をひねり できるだけ誠実にアプローチして 科学的概念と科学者を 賞賛しています |
Answer the following questions in English. | 以下の問いに英語で答えよ |
Number of questions in the test | テストの問題数 |
So, in addition to unanswered questions, | 私は生徒たちに 問題やプロジェクトに |
In case there are any questions. | 聞くことがあるかも 知れません |
Questions | 問題 |
Questions | 問題数 |
Questions | Comment |
Questions? | この男を知ってるか? |
Questions. | 質問がある |
Questions? | 他には |
Keep it in mind. | そのことを頭に入れておきなさい |
Keep this in mind. | このことをよく覚えておきなさい |
And in my mind, | 影響を及ぼせる地位にいる私は |
Keep that in mind. | さて私は海洋生物学者ですが |
Even in your mind. | 妄想だとしてもね |
Snapshots in your mind. | 君の精神に |
No questions, damn it. No questions. | 質問はなしだ |
Mind? Mind? | 気にするって |
We'd like to ask you questions pertaining to an investigation, if you don't mind. Of course. | いくつか話を聞いても かまわないかな |
Not just indulging in the mind, the mind, the mind... but through that irrefutable clarity. | しかし それ動かぬ明快で うん |
And then we can ask questions, real questions, questions like, what's the best life insurance policy to get? real questions that people have in their everyday lives. | 例えば最適な保険契約はどれかといった 生活に関わる質問ができます これはレベルを下げたものではなく |
I find no shame in asking questions. | 私は質問することを恥とはしていない |
The number of questions in the session | このセッションの問題数 |
In addition, some questions are immediately raised | ここにはどのぐらい密集した集団があるのでしょうか |
Another in a long line of questions. | まだ質問がありそうだな |
What things? Questions. Questions that need answering. | 答を見つけねばならん |
Bear these rules in mind. | これらの規則を覚えておきなさい |
Keep this lesson in mind. | この教訓を忘れるな |
Bear his advice in mind. | 彼の忠告を肝に銘じて忘れるな |
Related searches : In Mind - In Case Questions - Questions In Detail - Support In Questions - In Questions About - Questions In Advance - In-depth Questions - Questions In Dispute - Bears In Mind - Time In Mind - Easy In Mind - Environment In Mind - Bourne In Mind - Objective In Mind