Translation of "quite as much" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Much - translation : Quite - translation : Quite as much - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

little girls eat eggs quite as much as serpents do, you know.'
私はそれを信じていない ピジョンは言った しかし その場合 なぜ 彼らは一種のです
What if we could think of a way where we didn't handicap them quite as much, where they weren't giving away quite as much information?
どうなるでしょうか
He didn't have quite as much so he puts 500,000 into it.
彼は 年間40万個の生産能力を持ちました
It's not quite as simple as that.
それほど簡単ではない
It's not quite as simple as that.
口で言うほど簡単じゃない
There's nothing quite as good as vinyl.
レコードって いいわよね
People don't smoke as much dope, or visit prostitutes quite so frequently during a recession.
しなくなります そこで彼らは金融犯罪と組織犯罪に
doesn't sound quite as catchy.
覚えやすくないね
Quite frankly, there's nothing much more to discuss.
率直に言って 議論するものはありません
As much as it takes!
それが取る限りの
Sure, as much as anyone.
もちろん ある
He doesn't stand quite as upright.
共通点は たくさんあります
Not as much.
それほどでも
Take as much as you like.
好きなだけ取りなさい
Take as much as you like.
すきなだけ取ってね
Take as much as you like.
お好きなだけお取りなさい
Take as much as you like.
あなたが好きなだけお取り下さい
Eat as much as you like.
食べたいだけ食べなさい
As much as we'd love to.
教えてあげたいけど
See as much as they want.
ありがとう
Eat as much as you want.
たんと おあがり
Get as much as you can.
できるだけたくさん入れるんだ
But, the difference isn't quite as strong.
何故ならアクティブ年数はそれ自体でかなり良い仕事をしているから
You're quite charming as well. Thank you.
スタイル片山晋呉
I'm quite recovered, as you see. Yes.
もう元気ですわ
It's not quite as easy as you seem to think.
だがその後1日ごとに30ドルだ
Arab countries not so much, but Iran is quite high.
ヘロイン中毒者と売春が多いからです
I thought as much.
私はそのように考えた
I thought as much.
そんな事だと思った
I thought as much.
そんなものだと思っていたよ
I guessed as much.
次に 行が勃発したときに 私が持っていた
Much as our brains
我々の脳が
Take as much as you want to.
欲しいだけ取りなさい
He took as much care as possible.
彼はできるだけ気をつけていた
He earned as much money as possible.
彼はできるだけたくさんのお金を稼いだ
I love you as much as him.
私は彼と同じようにあなたを愛する
I'll help you as much as possible.
私はできる限りあなたの援助をします
I miss him as much as ever.
私は 彼がいなくてこの上なく寂しい
Have as much fun as you can!
目一杯楽しんでね
I'll help you as much as possible.
出来る限りお手伝いしましょう
I'm saving as much as I can.
今できるだけ 節約中
I'm helping as much as I can.
できるだけのことはしてみます
Sure. Take as much as you want.
こんなん どうせ ほかす 捨てる もんやしな
You should walk as much as possible.
身重の時は 歩くことが一番だ
As much as I dislike that job,
やりたくはないが

 

Related searches : Quite Much - Much As - As Much As - Quite Too Much - Quite So Much - Quite As Many - Quite As Well - Quite As High - As Much As Possible - As Much As 100 - As Much Notice - Assumed As Much - As Much Important - Expected As Much