Translation of "reached an age" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| My daughter has reached a marriageable age. | うちの娘も結婚を考える歳になった |
| He served without any serious errors until he reached retirement age. | 彼は定年まで大過なく勤めあげた |
| We never free a mind once it's reached a certain age. | 解放できるのは ある程度の年齢まで と |
| An age of freedom. | 自由の時代 |
| An escape hatch has been reached. | 更には 今のライフスタイルを |
| 23 percent of them died before they reached the age of five. | 出生時の死亡率は2.5 超でした |
| This is an Age Line. | この線 年齢線よ |
| He said, Lord, how can I have a son? My wife is barren and I have reached an extremely old age . | かれは申しあげた 主よ わたしにどうして息子がありましょう わたしの妻は不妊です その上わたしは極めて高齢になりました |
| The jet plane reached Narita an hour late. | そのジェット機は１時間遅れて成田に来た |
| They are all of an age. | 彼らはみな同い年です |
| And shoureikai has an age limit. | 奨励会は29歳までしかいられません |
| My template now takes an age parameter, which is that age string. | ではテンプレートをお見せします |
| I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings. | 俺も後輩にアドバイスする歳になったか |
| She did not decide to be a singer until she reached the age of twenty. | ２０才になって初めて 彼女は歌手になろうと決心した |
| He said My Lord! How can I have a boy when my wife is barren and I have reached an extremely old age? | かれは申しあげた 主よ わたしにどうして息子がありましょう わたしの妻は不妊です その上わたしは極めて高齢になりました |
| For an additional 40 Hi, you've reached the Martins. | はい マーチンです |
| The two children were of an age. | その二人の子供は年が同じだった |
| John and Beth are of an age. | ジョンとベスは同い年だ |
| She and I are of an age. | 彼女は僕と同い年だ |
| The boys are all of an age. | 少年たちはみんな同じ年齢だ |
| I looked at it. Seemed an age. | ん 私は それには何もない 私の喉をクリア述べ |
| Can be called An age data capsule | いわば雪のタイムカプセルだ |
| So we have a Mesozoic period, an age of fragmentation, and a Cenozoic period, an age of reconnection | 分裂の時代でした 新生代は 再会の時代でした 南アメリカ大陸は北アメリカと インドはアジアと繋がりました |
| Obviously, we've got an Ice Age going on, and an Ice Age is not static by any means. | 氷河期とは決して 固まったままの状態ではなく 当然 氷床が動いたりもします |
| So, a planet like us is going to have an age and an old age, and we are in its golden summer age right now. | 現在は その絶頂期なのです しかし全てには２つの運命がありますよね |
| There is very little probability of an agreement being reached. | 協定が結ばれる可能性は極めて少ない |
| He reached for an English Japanese dictionary on the desk. | 彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした |
| Steel production reached an estimated 100 million tons last year. | 昨年の鉄鋼生産は推定億トンに達した |
| Musical talent usually blooms at an early age. | 音楽の才能は普通早く開花する |
| Old age is an island surrounded by death. | 老年は死に取り巻かれている島である |
| We live in an age with daunting problems. | 恐ろしい問題に直面している 我々には 最高のアイデアが必要だ |
| An elegant weapon for a more civilized age. | より文化的だった時代の... 優雅な武器だ |
| Reached Breakpoint | 到達したブレークポイント |
| The lake can be reached in half an hour by bus. | その湖へはバスで３０分で到着できる |
| A report of an alarming nature reached me two days ago. | ２日前に驚くべき噂を聞いたわ |
| We seem to have reached the age where life stops giving us things and starts taking them away. | その歳になったと言うことさ... もたらされる人生が終わり... 奪われる時期が始まるんだ |
| I have a brother of an age with you. | 私にはあなたと同じ年の兄がいる |
| This is an age when honesty does not pay. | 今は 正直が 損をする時代です |
| What is the average age of an Egyptian? 24. | ムバラク元大統領が政権を取ったのは31年前です |
| And so I decided quite at an early age | 外交官になりたいと思っていました |
| In an age of global strife and climate change, | 重要な質問に答えるために 私はやってきました |
| We live in an incredible age of modern medicine. | 私たち全員が20年前と比べて はるかに健康な状態です |
| When limit reached | 制限に達したとき |
| the only problem was how to slow the aging process once the subject had reached the desired physical age. | 唯一の問題は最適な肉体年齢で 老化を止める手段だった |
| Anyone over eighteen years of age counts as an adult. | １８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる |
Related searches : Reached Age - Reached An Impasse - Reached An Understanding - Reached An Agreement - Of An Age - An Age Of - In An Age - At An Age - Quite An Age - An Early Age - Age - Age To Age - Limit Reached
