Translation of "reached the end" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Reached end of list. | リストの末尾に達しました |
| End of document reached. | 文書の末尾です |
| We've reached the end of the line. | ここで行き止まりだ |
| In the end we reached a compromise. | 結局我々は妥協した |
| He has reached the end of his patience. | 彼の忍耐も限界にきた |
| End of document reached. Continue from the beginning? | 文書の末尾です 先頭から続けますか |
| You've reached the end of Cassette Number 3. | テープを裏返してください |
| Now we've reached the end of the TED Talk. | 何か知恵を観客と 共有したかどうかは |
| So congratulations you've reached the end of Unit 6. | そして実はレッスン6が |
| The end of the list of matches has been reached | マッチリストの終端に達しましたName |
| You reached the end of the list of matching items. | アイテム検索のリストの終端に 達しました |
| And do not fear that the royal house has reached its end. | 生きているの |
| And do not fear that the royal house has reached its end. | 王家の血筋も途絶えはしない |
| Returns the data read, or FALSE if the end of the file is reached. | Returns the data read, or false if the end of the file is reached. |
| What if there's no (c) and there's no (d), and we've reached the end? | シフトを十分に行って |
| This is something we do until we have reached the end of our string. | ここに入る時点で サブセットの検証がすべて終わっているはずです |
| End of search area reached. Do you want to wrap around and continue? | 検索範囲の末尾に達しました 先頭から検索を続けますか |
| The ships reached port. | 船は港に着いた |
| They've reached the Shire? | シャイアに着いたのか |
| We've reached the coordinates. | 座標に到着しました |
| We've reached the coordinates. | 目的の座標に着きました |
| Reached Breakpoint | 到達したブレークポイント |
| The excitement reached its peak. | 興奮は極点に達した |
| She reached for the bag. | 彼女は鞄に手を伸ばした |
| She finally reached the hotel. | 彼女はやっとそのホテルに着いた |
| He reached for the book. | 彼は手を伸ばして本を取ろうとした |
| He reached for the dictionary. | 彼は辞書を取ろうと手を伸ばした |
| He reached for the dictionary. | 彼は辞書を取ろうとして手を伸ばした |
| He reached for the apple. | 彼はりんごをとろうと手を伸ばした |
| He finally reached the hotel. | 彼はやっとそのホテルに着いた |
| He reached for the pistol. | 彼はピストルを取ろうと手を伸ばした |
| Five runners reached the finals. | 決勝まで残った走者は５人だった |
| He reached the blue sea. | 彼は青い海に着いた |
| And reached the highest pinnacle. | かれは地平の最も高い所に現われた |
| till you reached the grave. | 墓に追い立てられるまでも |
| And Sweden never reached the | 計算したところ3.1パーセントでした |
| The heights they had reached. | 彼等は高度に発達した |
| The rumor has reached him. | 噂を聞きつけたせいじゃ |
| I've finally reached the climax | いよいよ佳境に入ったんだよ ははは... |
| We've reached the gustatory cortex. | 味覚野まで到着 |
| The party reached the mountaintop yesterday. | 一行は昨日山頂に達した |
| If we've reached the end of the line, we don't do anything, but otherwise, here's what I'm going to do. | それ以外は次のようにします 木に関する規則を思い出してください |
| When limit reached | 制限に達したとき |
| I reached the village before dark. | 暗くならないうちにその村に着いた |
| Bob reached the finish line first. | ボブは１着でゴールインした |
Related searches : Reached End - The End - Reached The Final - Reached The Decision - Reached The Threshold - Reached The Conclusion - Reached The Peak - Reached The Bottom - Reached The Limit - Reached The Point - Reached The Summit - Reached The Surface - End The Suffering
