Translation of "rehab" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Rehab - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
. No, babe, rehab. | リハビリ施設だ |
Fine, we'll go to rehab. | リハビリに行く |
What, the rehab? It helped? | リハビリ施設は よかったか |
I could care less about him going to rehab. I want you in rehab. | ヤツではなく お前の意志か |
There's nothing. All gone for rehab. | 一銭もないのよ 手術に全部使っちゃったの |
You're going back to rehab. Today. Now. | 今すぐリハビリ施設に戻れ |
Uh, works at the sausalito rehab center. | サウサリートのリハビリセンターで働いてる |
We talk about rehab every night. It's his idea. | 彼はリハビリを勧めてた |
You talk about rehab? Well, gee, isn't that wonderful? | そんな相談までして すばらしいな |
What,that I got pregnant and ended up in rehab? | 妊娠して リハビリまで受けたこと |
Neurological damage, 10 years of rehab, requires a long term perspective. | 長期的な視点が必要です さて私の目の裏側を見てみましょう |
Tonywinning producer Jeffrey Sharp tossed his wife back into drug rehab. | ジェフリー シャープが 自分の妻をドラッグのリハビリに出したってよ |
I was simply wondering if your stint in rehab was successful. | リハビリは うまくいった |
We need to rehab from the lies of these robbers of power. | そして それぞれの言葉 民主主義や権力など を正しい意味に再認識する必要があります |
And who could forget that wonderful finish... by Rehab Officer Tylenol Jones? | 最後は名シーンでしたね 執行人は 解熱剤ジョーンズ でした |
Coach Booth says after back surgery, he has to go to rehab. | コーチは腰の手術のあと リハビリ施設に入った |
I feel kind of dickish with you being in rehab and all. | 俺はやりたいが お前はリハビリで... |
I learned it in rehab. It's all about accepting who you really are. | 自分がどういう人間か学び 事実と向き合い |
Augusten Burroughs wrote a memoir called Dry , and it's about his time in rehab. | それは彼がリハビリをしていた時の話です 20代のとき 彼はやり手の広告会社幹部で |
You are going to rehab, or you will be fired and you will die. | これはタイポグラフィ的に解決することになりましたが |
Oh, you know. I'm just doing a little rehab on the shoulder, you know? . | ちょっと肩のリハビリが必要なんだ |
Land mine victims being helped at the Red Cross rehab center being run by Alberto Cairo. | アルベルトカイロが運営する赤十字リハビリセンターで介護を受けています 残っていた地雷で脚を失った少年です |
After enduring extreme pain and trauma, the wounded face a grueling physical and psychological struggle in rehab. | 負傷者たちはリハビリ施設で 極限の 肉体的及び精神的な苦闘に直面します |
I'm not suggesting you yourself get back to cooking. I mean, you being in rehab and all. | 立ち直ったばかりの お前に戻れとは言わない |
Since she ran away from that rehab Gran paid for. I don't even know how to get hold of her. | 更生施設から逃げて 行方をくらましたわ |
One day in rehab someone, started talking about surfing and all these guys who'd never surfed before said, Hey, let's go. | サーフィンをしたことのない彼らが行ったのです おい 行こうぜ そして彼らはサーフィンしに行きました |
I'm fortunate enough to work in the rehab facility, so I get to see people who are facing life and death with addiction. | 中毒で生と死に直面している人々に会うチャンスがあります 時々は単純なとこに行きつきます 例えば彼らの心の最大の傷は |
Those people very often you know some of them end up the rest of their life with all this love, education, money and background going in and out of rehab. | 愛 教育 お金 後ろ盾に 恵まれながら 更正施設を出入りして 人生の残りを過ごすのです 一方で 究極の苦難の 中にある人々が |
We built our own arm at the Rehab Institute of Chicago where we've added some wrist flexion and shoulder joints to get up to six motors, or six degrees of freedom. | 手首の屈曲と 肩の関節を加え 6つのモーターで 6自由度を持つ試作品を作りました |
Send you to a therapist where you'll be forced to deal with it Or to rehab where you'll sit in group And tell some stranger how you let your life fall apart. | 施設へ入れて強制治療になるわよ 人生をいかに 破滅させたか 集団セラピーで暴露したい |
And I woke up in a head injury rehab ward, and I had been withdrawn from college, and I learned that my IQ had dropped by two standard deviations, which was very traumatic. | IQが標準偏差2個分も 下がったのを知って ショックを受けました 自分のIQを知っていたのは 優れた頭脳を見出され |
And when these individuals went and looked at who was the best protein folder in the world, it wasn't an MlT professor, it wasn't a CalTech student, it was a person from England, from Manchester, a woman who, during the day, was an executive assistant at a rehab clinic and, at night, was the world's best protein folder. | タンパク質折りたたみで 誰が最強なのかを見ると MIT の教授でもなく カリフォルニア工科大生でもなく |
Related searches : Cardiac Rehab - Rehab Facility - Rehab Center - Sports Rehab - Rehab Treatment - Rehab Clinic - Go To Rehab - Go Into Rehab - Out Of Rehab