Translation of "reinventing the way" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Reinventing the way - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The system is obsolete and needs reinventing. | 改善 ではありません |
| He too is reinventing the miniature tradition. | 彼はヒエロニムス ボスや昔のカシミヤ織物にヒントを得て |
| Reinventing the government by reinventing politics itself is the answer, and not reinventing people based on a ready made formula that the developed world often tries in vain to impose to people like us. | 解決法であって 先進国がよくやる 既存の方式にあてはめて 人を変えようとすることは |
| So they're reinventing it, using these tools. | Meetup はプラットフォームですが |
| They were reinventing charity in those times, what Rockefeller called the business of benevolence. | ところが20世紀の終わりには |
| And all around the world now you see more and more schools reinventing themselves. | 学校自身がどんどん改革を進めています 学校は学校でも様相が違います |
| And our new book Reinventing Fire describes how you can capture it. | どうしたら新しい火が得られるかを 書きました ReinventingFire.com では様々な議論が |
| Well, we can have a lot of long conversations about how the system needs reinventing. | どんな制度改革が必要か 延々と議論するのも良いでしょう そういう本も書きました |
| The whole thing is amazing, and so don't you all go reinventing yourselves any time soon. | 拍手 |
| At Udacity we're reinventing education by bridging the gap between the skills employers need and what traditional universities teach. | 雇用主が求める技術と大学教育との 架け橋の役目を担っているからです UDACITYは業界や大学の専門家と提携し 世界中の人々が参加できるコースを設立しました |
| He'll lift you way, way, way, way, way into the air. | 空まで高い 高いするわよ そうよ あなたは見下ろして 不思議に思うよね |
| They sold a billion dollars' worth of Aeron chairs by reinventing what it meant to sell a chair. | それはイスを売るということを再定義したことで 可能になりました イスというのは どこかの購買部が買うものではなくて |
| Systems thinkers who were reinventing the world, to a priesthood of folks in black turtlenecks and designer glasses working on small things. | 小さいものに取り組む 黒いタートルネックとデザイナーメガネを身に付けた 聖職者みたいになってしまったのです 我々の社会の工業化が進むにつれて |
| Leading the way what's leading the way? | 肉 ジャンクフード チーズだ |
| And the way they move? The way... | 仕草のせいなのか |
| Clear the way. Clear the way, men. | 通してやれ どけ |
| All the way down, all the way down. | ゆっくりな |
| Out of the way, out of the way! | どけ 退いてくれ |
| Learn the way. Define your own way. | 道を学び 自分の道を定めろ |
| the other half goes way,way over. | 残りの半分は 耳から抜けてった |
| We invest in broadband and science education and science grants, but we invest far too little in reinventing and redesigning the institutions that we have. | でも現体制の再発明 再デザインには ほとんどまったく投資していません もちろん 派閥政治や強固な官僚制に不平を |
| Out of the way. Out of the way, everybody. | 通して 通してくれ みんな |
| And so what I want to talk about today is trying to take these ideas that we've seen in the musical culture and try to bring these towards reinventing the way we think about writing books, using them and teaching from them. | 音楽文化の世界で起きていることについてふれましたが 同様のアイデアによって 本を書いたり使ったり 教えるのに使ったりする方法を変えることができます |
| That's the way. | その調子だよ |
| That's the way. | それはよくあることだよ |
| The Milky Way . | 芭蕉はすばらしい人物でした |
| By the way, | シューベルトが皿を洗っていたというのは嘘です |
| By the way... | あなたの地球外生物発見時の法 というのは 20年前にもあったことです |
| By the way, | 学校の理科室で こんな人体模型を見つけました |
| By the way, | 禁止されてるんだから |
| Lead the way. | 付いていくとするか |
| By the way.... | ところで . |
| By the way... | 何と |
| All the way. | クソッタレ |
| By the way... | ところで |
| Outta the way! | じゃまじゃま じゃま じゃま Outta the way! |
| By the way. | カリフォルニアへの電話だが |
| all the way. | そう ばかな奴 どうしようも無い |
| By the way... | ただいま |
| By the way, | あのさ |
| By the way. | ところで |
| The way down. | 下に降りる |
| The way down. | 降りる道だ |
| That's the way | そうだ |
| On the way? | だめだぁ |
Related searches : Reinventing The Wheel - Reinventing Yourself - The Italian Way - Charting The Way - Guides The Way - Smoothed The Way - Act The Way - B The Way - Transforms The Way - Lights The Way - The Way I - The British Way - Blaze The Way - Love The Way
