Translation of "remedy for defects" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What's the best remedy for colds? | 風邪に一番良い薬はなんですか |
| They checked the machine for defects. | 彼らは欠陥がないかとその機械を調べた |
| This is an effective remedy for crime. | これは有効な犯罪防止対策だ |
| What is the best remedy for colds? | 風邪に一番良い薬はなんですか |
| Manufacturers are liable for defects in their products. | 製造業者はその製品の欠陥に対して法的な責任がある |
| I'm here to remedy that. | 私は間違いを正すためにいる |
| We have yet to discover an effective remedy for cancer. | 癌の効果的な治療法はまだ発見されていない |
| Hot lemon with honey is a good remedy for colds. | かぜの治療には蜂蜜入りのホットレモンがよく効く |
| This system has obvious defects. | このシステムには明らかな欠陥がある |
| The vehicles are inspected for defects at least every three months. | 車は欠陥がないか最低３ヵ月に１回検査される |
| The vehicles are inspected for defects at least every three months. | 車両は欠陥が無いか最低３ヶ月に１回検査される |
| This remedy will do you good overnight. | この治療をすれば一晩で良くなるよ |
| He she no longer has remedy, truth? | 私だと言う他なくて |
| Best remedy is a change in scenery... | 最善の治療は風景の変化です... |
| He is blind to his own defects. | 彼は自分の欠点が分からない |
| Tut!' and I'll apologize and remedy the defect. | しかし私は言う あなたが知っている 何を私はどうですか あなたはどうですか |
| This system is bristling with defects and drawbacks. | この制度は欠陥だらけだ |
| Children with birth defects were labeled incurables, and confined for life to inhuman conditions. | 生涯にわたって非人間的な環境に閉じ込められました 報告が浮上してくるにつれ 再び国際的援助が介入しました |
| Your only remedy is to go to the law. | 唯一の解決法は法に訴えることだ |
| So I have some suggestions to remedy the situation. | いくつかの提案があります マネージャー 願わくば |
| Provided a remedy or a complete alternative to NHST. | 話していきいと思います ではある人々がNHSTが従事してすらいない と |
| And in fact, the remedy for wounded and mutilated urbanism is good urbanism, good buildings. | 単なる花壇やら シエラネバダのまがいものなどではない |
| I'd have thought you could whip up a remedy for this in no time, Harry | 君ならすぐに解毒剤を作れるだろうに |
| The inside defects never fail to express themselves outwardly. | 内面の欠点はきっと外面に現れるものだ |
| The fault is mine, and so must the remedy be. | 責任は僕にあります |
| Secondly, as a remedy against sin, and to avoid fornication. | 第二に罪に対する救済と 姦淫を避けるため |
| You men, you always choosing a gun over a remedy. | あんた達 男どもは いつでも 治療に銃を選ぶ |
| Is that trust? No. Well, we have to remedy this. | 出来るわけないわ |
| and her child will be born with horrible birth defects. | 障害を持った胎児が 生まれると分かったんだ |
| What you need is a little of Dr. Edson's secret remedy. | 少し液剤を飲んでな |
| We are the walking dead until you fucking remedy this situation. | She's barely got a heartbeat. |
| I agree, this game have a lots of defects, inconsistencies, lags. | でも世界一ひどくはないだろう |
| And we know who's got defects in RNASEL and who doesn't. | チップが示したのは |
| Things without all remedy should be without regard what's done is done. | 考えてみたってしかたがない 終わったことは終わったこと 一見 素晴らしい考え方に思えますよね |
| We remedy this by actually subtracting the tilelndex from the firstgid, giving us | ここから簡単な計算でlocalIdxと numXTilesを算出して |
| The customer insisted on a price reduction because of defects in the product. | そのお客は 商品に欠陥があるといつでもあくまで値引きを主張した |
| I call them nature Band Aids because there's a general idea in America that the remedy for mutilated urbanism is nature. | 傷つけられた都市へ施されるのは緑だからだ ところが実際に傷つけ切り刻まれた都市へ施すべきは 良い都市であり 良い建物なのだ |
| Seen close up, things have a way of showing their defects, their innate ugliness. | 間近から見ると ものごとはその欠点や本来備わる醜さを露わにする傾向がある |
| When you run into defects or bugs in your code, and you probably will | 同じように形式化して バグの発生場所を考えてほしいです |
| Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects. | 最近の研究が証明していることは エメット理論を適用することが常に欠陥なしとはいえないということである |
| Interestingly, one of those birth defects has seen a 200 percent increase in the U.S. | アメリカではある疾患は３倍になりました 肥満や若年性糖尿病 |
| There is no question ionizing radiation alters human cells, which can cause cancer and genetic defects, but how much exposure and for how | しかし どれだけの照射量で どれだけの時間が必要か 科学者の意見は読み取られた 数値と同じように一致していない |
| O men, a warning has come to you from your Lord, a remedy for the (doubts) of the heart, and a guidance and grace for those who believe. | 人びとよ あなたがたの主から確かに勧告が下された これは胸の中にある 病い を(癒?)し また信者に対する導きであり慈悲である |
| The truth we discovered was terrible, but the wisest amongst us discovered how to remedy it. | lt だが偉人が救いを見出した gt lt その根源とは gt |
| He has some grave defects, but I think he is a great scholar all the same. | 彼は大きな欠点もあるが やはり偉大な学者だと思う |
Related searches : Remedy Defects - Remedy Any Defects - Remedy Of Defects - For Remedy - Remedy For - Examine For Defects - Check For Defects - Responsibility For Defects - Claims For Defects - Claim For Defects - Warranty For Defects - Liability For Defects - Checked For Defects
