Translation of "request for attendance" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
We request your attendance at the meeting. | ぜひ会に出席をお願いします |
To be continued next time, and thus I most humbly request your attendance then. | 次回につづく ということで どうかお付き合いのほど 平にお願いいたします |
Attendance is compulsory for all members. | 全員出席を義務づけられている |
I took his attendance for granted. | 私は当然彼が出席するものだと思っていた |
Forty percent attendance to 93 percent attendance. | みんな ちょっと歳食って 足りない単位から始めた |
I'll take attendance first. | まず出席を取ります |
His attendance is irregular. | 彼は出席が不規則だ |
How was the attendance? | 出席率はどうでした |
Let's take attendance, then. | じゃ, 出席取ろう. |
Lab C is waiting for your attendance, Mr. Teufel. | 他に何かあるのか ラボCが連絡を待っています |
The attendance must not drop. | この人形たちは 世界銀行の報告書を |
Request | 要求 |
Request? | 願い |
We have 80 percent attendance for all our parents teachers meeting. | 出席率 80 で 100 の時だってあります |
Your attendance at classes was irregular. | 君の授業への出席は不規則だった |
Several functions require your attendance, sir. | 王様の出席の必要である用事がいくつある |
Request user confirmation for the following operations | 要求 for 次の |
Request appointments for Carter Baum and myself. | 面会のアポ取ってくれ カーターとボームと私だ |
Request Failed | 要求失敗 |
HTTP Request | HTTP 要求 |
HTTP Request | HTTP 要求 |
Bad request | 不正な要求HTTP error |
Request timeout | 要求がタイムアウトしましたHTTP error |
Request Aborted | 要求は中止されました |
Save Request | 要求の保存 |
Request Saved | 要求を保存しました |
Request Help | ヘルプを求めるtype of folder content |
Request folder | 要求フォルダ |
Request canceled. | 要求がキャンセルされました |
System Request | System RequestQShortcut |
Request assistance. | 応援を求む |
Request immediate | 直ちに... |
Any request? | 何かご希望は? |
Regular attendance is required in that class. | その授業には規則正しく出席することが必要だ |
His mother is in attendance on him. | 母親が 彼の看護にあたってる |
She was excused attendance at the meeting. | 彼女の会への出席を免除してもらった |
Your attendance will affect your final grade. | 出席状況が最終の成績に響きます |
What we need most is your attendance. | 私たちがもっとも必要としているものはあなたの出席です |
Theater attendance usually falls off in summer. | 劇場の観客数は夏にはたいてい減少する |
The company rejected his request for a transfer. | 会社は彼の転勤願いを却下した |
Sender has delegated this request for the journal | 送信者は以下の日記の依頼を委任しました |
The request for this journal is now completed | 以下の日記の依頼が完了しました |
The IPP request failed for an unknown reason. | IPP リクエストが不明な理由により拒否されました |
the IPP request failed for an unknown reason | IPP リクエストが不明な理由により失敗しました |
A C.D.C. request for additional funding from D.H.S. | 疾病予防管理センターから 国土安全保障省へ |
Related searches : For Attendance - For Your Attendance - Application For Attendance - For Their Attendance - Confirm Attendance For - In Attendance For - Request For - Request For Changing - Payment Request For - Request For Conciliation - Request For Rectification - Request For Redemption - For This Request