Translation of "responsibility for providing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The Security Council typically has the responsibility for providing the peacekeepers who build the security. | 安全保障を確保する 平和維持軍を提供することです ここで覚えておいてほしいのですが |
I undertook responsibility for him. | 彼に代わって私が責任を負った |
You're providing a lot of entertainment for nothing. | 無料で弾いてるのか |
He assumed full responsibility for it. | 彼がその全責任を負った |
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson. | 一部だけではなく 全生徒の能力を高めることです 重要な教訓です 学校で人を選別するという |
You're providing entertainment? | 君がBGM係 |
Responsibility? | それはもう消え去り |
Take, for example, providing a guide dog for a blind person. | 善い行いですよね |
And they're providing, hopefully, an educated workforce for me. | それに税金が払われます また 道路や公共構造と |
I will accept full responsibility for this. | これについては私がすべて責任を負います |
She took full responsibility for her actions. | 彼女は自分の行動に全責任をとった |
She undertook the responsibility for the project. | 彼女はその計画の責任を取った |
Captains have responsibility for ship and crew. | 船長というのは 船と乗組員に対して責任がある |
I take full responsibility for the action. | 私がこの行動の責任はすべて取る |
They take responsibility for their own learning. | 彼らは学校で本物で目的のある理由と |
Taking responsibility for Chernetsov, that counterrevolutionary bandit? | 裁判にかけて 即刻処刑すべきだ |
I take full responsibility for that, sir. | 私が責任を持ちます |
Who'll be providing them? | どうやって産むのよ |
There's no honouring, no thanking the animal for providing food for us. | そんな儀式のない食は 悪しき食となる |
Your responsibility? | あんたの責任 |
people! responsibility. | ぼくの家に伝わることだけど それに決めたんだ |
WlSER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility. | 環境に対する責務の世界的インデックスのことです WISERは人類史上かつてないスケールとスピードの |
His uncle will undertake the responsibility for him. | 彼のおじが彼の責任を負うだろう |
(NT citizens drawn from the society for responsibility) | 200年間 ランダム選出制度が行われていました |
They started taking responsibility for their own education. | カーンアカデミーの数学の時間が終わる2分前に |
Tell Podtyolkov that I'm accepting responsibility for Chernetsov. | 捕虜の扱いが悪いじゃないか ゴルーボフの手紙読んだのか |
now, no one's taken responsibility for the attack. | そして我々がこれまでのところ 持っている唯一の実際の情報は... |
They were providing supplies and they were providing monetary support, they were providing loans to the Allies disproportional to the Central Powers. | 金銭的な援助を行い お金を貸しつけており 中央同盟国との貿易と比較すると 不釣合いなほど 同盟国との貿易を活発に行っていました |
Are we providing the software? | 装置にソフトウェアは入っていますが 答えはノーです |
And that was providing education | 仕事を作り出しました |
I was providing volunteer leadership | 地方の刑務所に |
For many years, we were just providing them with artificial limbs. | ひたすら義肢を作ってきました 現在のようなプログラムになるには |
That's your responsibility. | それは君の責任だ |
I'll take responsibility. | 私が責任を取ります |
That's a responsibility. | 私は責任というものを軽く考えてはいません |
He's my responsibility. | 僕の責任だ |
You take responsibility? | 責任を負うと |
Not your responsibility. | でもそれは別にあなたの責任じゃないです 分かります |
That's your responsibility. | お前の仕事だからな |
It's my responsibility. | 私の責任よ |
It's your responsibility! | 君たちの責任だ |
Then take responsibility! | だったら責任とってみろ |
I'll take responsibility! | 責任とってやろうじゃないの |
He will take on the responsibility for his friends. | 友に変わり彼はその責任を引き受けるつもりだ |
We need to take responsibility for what we discover. | 人間は宇宙の一部であり |
Related searches : Providing For - For Providing - Responsibility For - For Not Providing - Providing Training For - Providing Solutions For - Providing Services For - Means For Providing - Providing For Review - Providing Evidence For - Agreement Providing For - Providing Financing For - While Providing For - Thus Providing For