Translation of "revered" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Revered - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This fish was revered by humankind.
私たちの世代に至るまで
Finally, in 1980, I received the revered
ニューヨーカー と契約を結びました
This may be the most revered of the amendments.
修正第1条は 私達が 自分の意見を表現し
It is revered by the Chinese as an immortality herb.
不滅性のハーブとして中国人に 崇められてる
Now, bluefin were revered by Man for all of human history.
人類の歴史上ずっと あがめられてきました 4千年もの間 我々は持続可能な形で
They have not revered God properly. God is All powerful and Majestic.
かれらは アッラーの真価の程を評価していない 本当にアッラーは強大にして偉力ならびなき御方である
This applies to everything from the lowliest genre film right on up to revered indie fare.
ポップカルチャーに多大な影響を与える大ヒット作品でも
And so in the beginning, they revered and honored God and lived in harmony with Him.
神と共に歩んでいた
Since the Japanese revered certain fish, the fishermen would take a rubbing from these fish and release them.
漁師はそれらの魚拓をとり 海へ帰していたのでしょう 魚拓を作るには
It was, for a long time, revered as the most reliable of cars, and then they had the big recall incident.
その信頼性の高さで慕われてきました ところが大規模なリコールがありました タイガーウッズも長い間
Van Gogh is not the first to celebrate the peasants simple dignity his revered predecessor, Jean François Millet, has been there first.
彼の尊敬する画家ジャン フランソワ ミレーの影響だ 彼の 晩鐘 では大地との交流の夕暮れの描かれている
Van Gogh is not the first to celebrate the peasants simple dignity his revered predecessor, Jean François Millet, has been there first.
彼の 晩鐘 では大地との交流の夕暮れの描かれている 農村とは逆にゴッホは街をまるで地獄のように描いた
Cops are revered for their so called good job that they are doing, even though thousands have already been arrested and beaten in occupations worldwide.
警察は自分たちがいい仕事をしていると言っています 今私達が捨て去ろうとしているコントロールのシステムは
On Todagin Mountain, revered by the Tahltan people as a wildlife sanctuary in the sky, home to the largest population of stone sheep on the planet,
天の野生動物の楽園と崇めてきました ここは地球上で最大のストーンシープ生息地です インペリアル メタル社
Now we're moving onto Washington, D.C. and we're working on another transformation, and that is for the existing Hirshhorn Museum that's sited on the most revered public space in America, the National Mall.
次のプロジェクトに 取り組んでいます ハーシュホーン博物館です それはアメリカで 最も知られている公共広場
Now I'd like you to remember that result, and put it in the context of another group of technology users, a group which is actually much revered by society, which are people that engage in multimedia tasking.
テクノロジーを使いこなす 他のグループで考えて見ましょう 社会でも非常に尊敬されている マルチメディア タスキングを している人たちです
Of course, in Muslim, because of the teachings around the concept of idolatry, you don't find as many physical representations of divinity or of spiritual liberation as you do in the Buddhist tradition, where, of course, there are many statues of the Buddha that are highly revered.
偶像崇拝の概念に関して 教えがありますから 神性や精神の解放を 具現化したものを
How that translates into physical products, it raises a lot of interesting opportunities. gt gt gt This is how you get the software from the device to you. gt gt gt Now that we're moving into an era where devices are controlled from your phone or your tablet, we can allow people to use their devices to control their entertainment in a very simple way. gt gt gt People's stereo systems, they weren't very much revered.
これがデバイスからソフトウエアを 受け取る方法です デバイスを電話やタブレットを使って コントロールする時代が始まっています デバイスを使って簡単に エンターテイメントを

 

Related searches : Revered For - Most Revered - Much Revered - Highly Revered - Once Revered - Has Been Revered - To Be Revered