Translation of "safeguard the integrity" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
We have an Integrity in Public Life Act as part of our framework supposed to safeguard the nation's interest. | 国益を守るためのものです これに基いて公務員は |
Audience Integrity. | おお なんと! いきなり当てられましたね |
There's nothing to safeguard. | なにもな |
Right, integrity. The key thing. | 私が投資したいと思ったり |
Those who safeguard their chastity. | 自分の陰部を守る者 |
Those who safeguard their prayers. | 自分の礼拝を 忠実に 守る者である |
those who safeguard their chastity | 自分の陰部を守る者 |
Integrity, passion the most important things. | その上で 他にもたくさん |
which the angels placed near Allah to safeguard. | 主の 側近者たちが それを立証する |
You talk about integrity? | 何を言ってるんだ |
Words like, integrity, selfrespect, | 誠実さ 自尊心 みたいな言葉に |
Check the archive's integrity after packing it. | Check the archive's integrity after packing it. |
So the most important thing is integrity. | では 誠実さの次に大事なことは何でしょう? これはわかるかな |
For the covenants (of security and safeguard enjoyed) by the Quraish, | クライシュ族の保護のため |
Malcolm said there might have been a safeguard. | マルコムは安全装置かもしれない言った |
He has a reputation for integrity. | 彼は誠実さで知られている |
Error validating wallet integrity. Possibly corrupted. | ウォレットの整合性チェックでエラー おそらく壊れています |
It's a matter of professional integrity. | プロ意識の問題だ |
And (there is) a safeguard against every rebellious Shaitan. | アッラーの命令に 逆らう悪魔にたいする守りとした |
This symbol stands for strength and integrity. | このシンボルは強さと高潔さを表す |
So what else can you do to safeguard your marriage? | 他に何ができるでしょうか オスカー最優秀女優賞を断念することです |
He has integrity, so he has many friends. | 彼は正直なのでたくさん友達がいる |
It should certainly indicate his integrity and selfconfidence. | 自分の完全さに 自信があるからだろうが |
It's not change or technology that threatens the integrity of the ethnosphere. | 民俗文化圏の原理を脅かすのは 変化でも技術でもありませんそれは権力です |
But to remove them would weaken the structural integrity of the amber. | だが犠牲者を出せば 琥珀の 構造上の完全さを 損ないかねん |
I have a high regard for the integrity of our mayor. | 我々の市長の高潔さを大いに尊敬している |
I promise to uphold the railway worker's code of honor, integrity... | すいませんでした ほんと申しわけ... 地下鉄マンとしての |
It might have been a safeguard, in case it fell into the wrong hands. | 安全装置でしょう 敵に渡ったときのための |
He has a fabulous reputation for his high integrity. | 彼は高潔なことで非常に評判が高い |
You can't say, I've got integrity, invest in me! | プレゼン全体で 直接言わずして |
to preserve each integrity and every perfection and imperfection | 全力を尽くすということでした |
My talent, my integrity, my values, everything about me remained the same. | 私のすべては前と同じなのに でもどこかが変わってしまった |
One by one, in spite of every safeguard, my coworkers were torn... | 一人ずつ あらゆる安全対策にもかかわらず 私の同僚達は引き裂かれていた |
Especially since it seems she can override... every security safeguard on Enterprise. | ホシはエンタープライズの全ての 安全機能を無効にできそうだった |
One that embodies trust, humility, courage, integrity, honesty, and dignity. | 我々は今後の作業の色々の場面で策を講じるにあたり まずこの事を 肝に銘じておきたいと思います |
Sir, I respect your loyalty and integrity to protect peace from the communists. | 私は共産主義者から平和を守る 皆さんの忠誠と清廉さを尊敬します |
It is We who have sent down the Reminder and We will, most surely, safeguard it. | 本当にわれこそは その訓戒を下し 必ずそれを守護するのである |
In our society we find men of integrity along with crooks. | われわれの社会には 高潔な人もいれば 詐欺師もいる |
We gave Abraham his integrity formerly, and We knew him well. | われは以前イブラーヒームに 方正な行いを授けた われはかれをよく知っている |
Now that's honesty and integrity, and it's also why Fey's performances | これぞフェイのパフォーマンスが こんなにも深い印象を残した理由なのです |
For example, everyone knows they have to breathe. Through time, people will begin to understand that their integrity is only as good as the integrity of everything else around them. | 従って科学に起きている事は実に哀れで 一般大衆に起きている事も同様に哀れだ |
It will safeguard research investments and development of products, e.g. medical patents or pharmaceutical products. | 例えば 医学特許とか医薬製品ですね また 芸術家やジャーナリストを支援し 彼らが質の高い仕事をし |
But at the same time, I questioned myself and my own integrity and purpose in storytelling. | 物語を語る目的は何か自問しました そして 下らない議論をする友人同様に |
All...this is my integrity. See what I'm say...here,look,look,look. | 私の誠実な人柄が出てる |
I had to consider the integrity of the scene... not whether you were getting enough time on the field. | 巡査に指示したのは 私だ お前の現場捜査など 期待していない |
Related searches : Safeguard The Health - Safeguard The Quality - Safeguard The Environment - Safeguard The Future - Safeguard The Security - Safeguard The Investment - Compromising The Integrity - Preserving The Integrity - Verify The Integrity - Affect The Integrity - Preserve The Integrity - Ensure The Integrity - Maintaining The Integrity