Translation of "salted cod" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Salted pork? | 塩漬け豚 |
Tom salted his egg. | トムは卵に塩をかけた |
The salted pork is particularly good. | 塩漬け豚が 特にイケるよ |
How is the cod? Director? | 西村 タラコない |
My salted rice balls will do the trick. | 兄ちゃん得意の塩むすび 作ってやるから |
I distinctly nobody forgets cod liver oil. | 血液中にビタミンDが多く含まれるほど |
These salted bonito guts are too salty for me. | このカツオの塩辛は塩辛すぎる |
We hear a lot about the collapse of cod. | タラ資源の崩壊です 想像するのは大変難しいですが |
Cod fed most of the people of Western Europe. | アンティル諸島につれてこられた |
Little blue cod swimming in for a dash of color. | ニュージーランド北部の |
And I as a child was fed cod liver oil by my grandmother. | その味をはっきり覚えています 誰も忘れられないと思いますが |
Even in Newfoundland where we used to catch cod, we now have a jellyfish fishery. | 以前はタラを釣っていたのが 今はクラゲ漁へと変化しました 同じような他の事例として |
And the cod are there because they are feeding on all the copepods and amphipods. | 常食とする端脚類やカイアシ類がいるからです いよいよ私のお気に入りの部分です |
And Cape Cod, there are idyilic roads, and all of us can drive in this room. | そして 運転する時 このような標識はとても重要です |
He will mail what's left of You to your son one piece at a Time cod. | あなたをバラバラにして一部分ずつ 代引き宅急便で家族に送るんだ |
Ackee rice salt fish are nice is an emblem of the importance of salt cod from northeastern Canada. | その歌詞が象徴しているのは カナダの北東部からの塩漬けのタラの大切さです すべては80年代と90年代に崩壊し |
They give birth inside the ice, and they feed on the Arctic cod that live under the ice. | 氷の下にいる北極鱈を食べています やせ細った氷の写真です |
Gregor had declared inedible two days earlier, a slice of dry bread, and a slice of salted bread smeared with butter. | 以前 乾燥したパンのスライス そしてバターを塗った塩漬けパンのスライス おそらく一度に指定し すべてのために すべてこれに加えて 彼女はボールを下に置く |
And I ended up like going down the spices, and finally, it was like, OK, salt and pepper, thinking he's salted and peppered his liver. | 連ねた挙句に塩と胡椒 と言いました それで味付けしたと思ったんです 答えはノー |
It's difficult to imagine that two, or some historians would say three world wars were fought during the colonial era for the control of cod. | 何人かの歴史家がいうには 植民地時代の3つの世界大戦は タラ資源の支配が目的でした |
My grandmother grew up in Glasgow, back in the 1920s and '30s when rickets was a real problem and cod liver oil was brought in. | くる病が大きな問題だった 1920年代 1930年代に 肝油が使われ始めました この街でごく普通に見られた くる病の予防に 肝油は効果的でした |
And we were on Cape Cod, a place, obviously, of great inspiration, and I picked up this book, The Elements of Style, at a yard sale. | ヤードセールに行き 英語文章作法の本を見つけました 学生時代に使った事はありませんでした |
So,when mr.Richards told investigators he was at the jersey shore with a college buddy pulling cod out of the atlantic, it's your contention he was lying. | では リチャーズ氏が ニュージャージーの沖合で 仲間と釣りをしていたという 証言はウソになるわけだ |
But they're forcing themselves to come up in these tiny little ice holes where they can breathe, catch a breath, because right under that ice are all the swarms of cod. | 息継ぎしているのは 氷の下に山ほど鱈がいるからです そして鱈がそこにいるのは |
You know, I read that the pilgrims, when they landed at Plymouth Rock in Massachusetts in 1620, wrote that you could walk across Cape Cod Bay on the backs of right whales. | マサチューセッツのプリマスロックに上陸した時 セミクジラの背中を歩き ケープコッド湾を渡れたと聞いたことがあります |
Joel Meyerowitz, who at the beginning of his career was known for his street photography, for capturing a moment on the street, and also for his beautiful photographs of landscapes of Tuscany, of Cape Cod, of light. | ストリート フォトで世に出ましたが 美しい風景写真でも有名です トスカーナやケープコッドの風景や |
The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical free, made with natural salt. Fitting for someone like me. | いつも行く店はカルビーのポテチが98円 うす塩が俺のお気に入りだ このうす塩味 実は時期によって原材料が変わる 今日のは化学調味料なしの自然塩 俺的に当たりだ |
And as for going as cook, though I confess there is considerable glory in that, a cook being a sort of officer on ship board yet, somehow, I never fancied broiling fowls though once broiled, judiciously buttered, and judgmatically salted and peppered, there is no one who will speak more respectfully, not to say reverentially, of a broiled fowl than I will. | 船舶 ボード上の役員の一種であることには まだ 何とか 私は暑苦しい鶏を想像上のことがない 一度焼いたものの 慎重に バター and judgmatically塩辛and浴びせ 多くを話す予定がないときは |
Related searches : Cod - Lightly Salted - Salted Meat - Salted Away - Salted Butter - Salted Fish - Salted Water - Salted Snacks - Salted Caramel - Salted Out - Salted Anchovies - Salted Salmon - Ready Salted