Translation of "same or different" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Different - translation : Same - translation : Same or different - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Same? Isn't it different?
わかな 同じ
Same name, same degree, same photo, but a different guy
同じ名前 同じ同じ写真だ しかし別人...
All the same, what's different?
分子の結びつき方にあります
Different because of different local, different resolution, different font size, or different speed.
フォントサイズの違いやスピードの違いなどです ソフトウェアやGUIが変わると 記録されたスクリプトが変更されるかもしれません
Different day, same problem, huh, Lincoln?
違う日だが 同じ問題だ リンカーン
There are many different methods that leads to more or less the same result.
ここにそれをどうやったかを示す 重力的な平衡 またはビリアル平衡では
Can you see the different color changes or are they all the same color?
同じでしたか ウィリアムズ 全部違っていました
And sometimes that can be different amounts over different times or with different people or on different days.
違った人と 違った日に 量も変わってきます 好きな時に決められます
Each point is a different species or a different stream or a different soil type.
あるいは水の流れ 土壌分類を示しています 細い灰色の線はそれらの要素を結びつけます
Why should these different seemingly different conflicts have the same patterns?
同じパターンを描くのか 私が見つけたのは
Different armies, but soldiers just the same.
所属は違うけどただの使い走り
They might have different versions or different alleles for a gene or for a certain trait, but they code essentially for the same kind of stuff.
1つの遺伝子 1つの形質にかかわる 同じ種類を コードする さあ こいつらの複製だ
The difference between science and the arts is not that they are different sides of the same coin, even, or even different parts of the same continuum, but rather they're manifestations of the same thing.
コインの表裏という わけではありません 同じ連続体の異なった部分と言う
He understands ideas such as same and different.
彼は 同じ とか 違う のような考えを理解する
Same word, different amount of remembering that's weird.
どうなっているのでしょうか
It's the same pattern at many different scales.
当時の数学者が困惑したのは
Same amount of weight, but different sound colors.
人間と同じです 私たちも
But it's not the same stuff it's different.
何千倍も
Different from lonely women... yet wanted the same.
孤独な女のような点がある それは愛を欲していることだ
Seven different people spammed me the same link.
7人が同じリンクを
This is just different ways of representing the same information, the same idea.
情報は 同じです 線型代数学では ほとんどは
Different problems or applications? Different approaches? What is the overlap?
私が答えるべきですか ロボットの専門家ですから
Here I've written five different utterances or five different sentences variously in JavaScript or Python or in HTML.
5種類の文を書きました この5つの文の中で対になる丸括弧や 対応の取れたHTMLタグを持つ
Three different specialists had prescribed three different versions of the same drug to me.
べつべつに3種類も 処方していたのです 心臓は大丈夫でしたが 薬剤の過量摂取でした
Maybe I believe different species use different angles, but two pinecones from the same tree, two spirals on the same cauliflower?
私は信じていますが 同じ木でできた2つの松かさとか 同じカリフラワー上の2つのラセンはどうでしょう?
Start a different game or level
他のゲームまたはレベルをプレイ
Or, 'I would do something different.'
10 の人がとても正直に
The same cause often gives rise to different effects.
同じ原因がしばしば異なった結果を生む
So, it's the same system the vehicle is different.
これがどのように機能するのか見ているのです
We're all different sizes and our companies the same.
企業だって同様で ビジネスのニーズもばらばらです
The graphs have the same shape with different vertices.
これらのグラフの両方は 3 x の形をしています
It was the same subject, but different every time.
同じ題材でも描くたびに違う
For two different x values you can get the same output value, but you can't have two different x values giving the same sorry you can't have the same x value producing two different outputs.
1つのx値で2つの異な値を与えることはできません 1つのx値で2つの異な値を与えることはできません いいですか
It looked the same, but it had a different origin, it was a different artwork.
由来が異なり 違う芸術作品でした 他の人々もショックを受けました
It's in the same gallery or in the same museum.
皆それを吸っているわけですから
This is a different species in the same genus but exactly the same foraging behavior.
全く同じ採食行動を取っています もう一つ興味深いことがあります
I get different values like those, or those, or those.
Runボタンを押す度に 異な値の組み合わせが得られます
It's important because that same representation, that same model, can then be used in the context of one algorithm that answers maybe one kind of question, or other algorithms that might answer different kinds of questions, or the same question in more efficient ways, or that make different trade offs between accuracy and computational costs.
他の質問に答えるアルゴリズムに使われるかもしれないからです また 同じ質問にもっと効率よく答えるかも知れませんし 精度と計算コストのトレードオフが違うかもしれません
A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint.
花粉の指紋 とでも言えるかもしれません なので サンプルの中の花粉の組み合わせや割合を
Hopefully you have a different approach or different insight than anybody else.
3つ目は市場規模について
like they can fly right through walls, or they can be in two different places at the same time.
二つの異な場所に同時に存在するのです このような観測内容はまとめられ
Do you have the same thing in a different color?
これと同じ品で色違いはありませんか
Water and ice are the same substance in different forms.
水と氷は形は異な同じ物質だ
Mary is dating two different guys at the same time.
メアリーは二股をかけている
They're the exact same fraction, just written a different way.
こちらはより簡単な形です

 

Related searches : Same But Different - Same Or Less - Similar Or Different - Or Something Different - Same Same - Or Or Or - Same Size - Same Vein - Same Type - Same Conditions - Same Track - Same Pattern