Translation of "same to you" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Same to you. | そちらこそ |
| The same to you. | ご同様に |
| All right, same to you. | そうね あなたも |
| you have to do the same. | お前もそうしなきゃならん |
| My client wants to see you. Tomorrow, same place, same time. | 依頼人が あんたに 会いたがってる |
| Oh, you know. Same old, same old. | 相変わらずだよ |
| To the same place as you are. | 一緒のトコ |
| You do the same thing to Donna. | 僕が出ていったとき 君はこうじゃなかった |
| You all look the same to me. | みな同じ顔だな |
| Same with you. | あんたもな |
| Same like you. | 先生 |
| You know, you might want to do the same. | 君も同じことをやってたのか |
| Same to you. Say hello to Moscow for me. | ええ モスクワによろしく |
| Same thing I'm going to do to you, user. | 同じ目にあわせてやる |
| For them to be really the same, you have to put the same constraints on it. | それに対する制約も同じでることが必要です |
| They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media. | 同じような代理店やコンサルタントやメディアを使っています ではなぜアップルには他と違う何かが |
| They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media. | 同じような代理店やコンサルタントや メディアを使っています ではなぜアップルには他と違う 何かがあるように見えるのか |
| But you cannot, at the same time, toward the same object, the same person, want to harm and want to do good. | 害悪を願いながら善を願うことはできません あなたは 握手しながら 殴ることはできません |
| I came to the same decision as you. | 私は君と同じ結論に達した |
| I would encourage you to do the same. | それでばバーで会いましょう |
| I want you to do the same thing. | さあ |
| I wanted to ask you the same thing. | 同じことを聞こうと 思っていたわ |
| I wish they'd do the same to you. | おまえも そうなってりゃよかったな |
| You still look the same to me, sir | 先生も昔のままです |
| You do the same. | お前もそうしていい... |
| Same reason as you. | 君と同じように |
| Same thing you want. | 同じ目的 |
| Okay, are you Same? | 良いわね? |
| You look the same. | 全然 変わってない |
| You could get them to have the same denominator. | それは多分 一番簡単な方法でしょう |
| And you use the same logic each to these. | 32分の1, 32分の1, 32分の1, 32分の1 |
| So either way, you get to the same result. | 1つの方法では3分の2の5分の4を考えました |
| Now you have headphones to do the same thing. | こういった変化は 対人交流の量を変えました |
| I was going to ask you the same question. | 同じ質問をするつもりだったんだ |
| I was about to ask you the same thing. | 同じことを聞こうと思ってた |
| For the same reason you tried to save Sirius. | 君がシリウスをかばい |
| I'll give it to you for the same rate. | 同じ値段で用意するよ |
| The same task took you 18 months to accomplish. | あなたが歩けるようになったのは 生後18ヶ月です |
| The same man who tried to kill you tonight. | 今晩 君を殺そうとした男だ |
| I can say the same to you, Mr. Dixon. | 私も彼と同意見ですな, ディクソンさん. |
| I was about to ask you the same thing. | こっちが聞きたい |
| I wanted to make sure you felt the same. | 貴方の気持ちを確かめておきたくて |
| I was going to ask you the same question. | こちらが聞きたい |
| He's same like you, you know. | あなたみたいだ 誰 |
| You shouldn't give the same weight to opinions as you do to facts. | 意見と事実を同一視してはいけない |
Related searches : Same As You - Same With You - You The Same - Same Same - Same To Us - Same To Zou - Same To Be - Same To Me - To You - The Same Goes For You - Same Size - Same Vein - Same Type
