Translation of "sarcasm" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Sarcasm - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His sarcasm galls me.
彼の当てこすりはかんにさわる
She doesn't understand sarcasm.
彼女は皮肉を解さない
Sarcasm, how not like you.
皮肉なんて あなたらしくない
Most people don't like sarcasm.
ほとんどの人は皮肉は嫌いなのよ
Don't you know sarcasm when you hear it?
皮肉で言ったんだ
Want to try it again without the sarcasm?
せめて笑顔くらい
She spoke with a suggestion of sarcasm in her voice.
彼女は少し皮肉っぽく話した
He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice.
彼は少しばかり皮肉っぽく話した
Now let's forget this sarcasm, and think about surviving, all right?
生き残ることを考えよう いいか?
I can't tell you how confusing my literal mind found sarcasm as a kid.
まあ 冗談を理解するにも 長くかかったとだけ言っておきましょう
Cut the sarcasm! You'll get what you want you'll just get it out here, instead.
成果のある本間一戦
And what that would be? If you stop with the sarcasm, we can get to the point. there are two things I need you to do for me.
ポイント 私はあなたのためにする必要がある2つの事がある
They said, O Shuaib! Does your prayer command you that we forsake the deities of our forefathers or that we may not do as we wish with our own property? Yes indeed only you are very intelligent, most righteous . ( They mocked at him with sarcasm.)
かれらは言った シュアイブよ あなたの祈るところのものは わたしたちの祖先が崇拝したものを捨てるようにあなたに命じたのか また自分の財産に関し 望み通りに処理してはならないのか 本当にあなたは 親切に正しい道に導く者なのか