Translation of "scattered among" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| becoming scattered dust, | 粉粉になって飛散する |
| and become scattered dust, | 粉粉になって飛散する |
| and the mountains scattered, | 山々が塵のように運び去られる時 |
| Becoming dust scattered abroad, | 粉粉になって飛散する |
| Listen to that scattered. | お聞き下さい この球場に響く まばらな喝采 |
| They're scattered, divided, leaderless. | 指導者もなくバラバラだ 彼らを統率できる者が一人おる |
| and become a dust, scattered, | 粉粉になって飛散する |
| when the stars are scattered, | 諸星が散らされる時 |
| And they become scattered dust. | 粉粉になって飛散する |
| When the planets are scattered. | 諸星が散らされる時 |
| when the planets are scattered, | 諸星が散らされる時 |
| When the Stars are scattered | 諸星が散らされる時 |
| With a scream the spectators scattered. | 観客は金切り声を上げて逃げ去った |
| The wind scattered the leaves about. | 風が葉を吹き散らした |
| They were scattered in all directions. | 彼らは四方八方に散らばった |
| The sudden noise scattered the birds. | 突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った |
| when the mountains shall be scattered | 山々が塵のように運び去られる時 |
| and become like scattered dust particles, | 粉粉になって飛散する |
| and when the stars are scattered | 諸星が散らされる時 |
| My brothers and sisters were scattered. | 僕と父の間には亀裂が入り |
| It makes the function less scattered. | これはk 1での2クラス近傍問題の例です |
| Your followers are few and scattered. | お前に従う者は僅かだ |
| Almost everybody scattered in the wind. | 皆 バラバラになってしまった |
| Among His Signs in this, that He created you from dust and then, behold, ye are men scattered (far and wide)! | かれが 泥からあなたを創られたのは かれの印の一つである 見るがいい やがてあなたがた人間は 繁殖して地上に 散らばった |
| Empty cans were scattered about the place. | 空き缶がその場所のあちこちに散らばっていた |
| The peasant scattered the seeds of grain. | 農民が穀物の種を蒔いた |
| Newspapers lay scattered all over the floor. | 床一面に新聞紙が撒き散らされていた |
| We scattered seeds all over the field. | 私たちは畑全体に種をまいた |
| And when the stars shall be scattered, | 諸星が散らされる時 |
| So that they become a scattered dust, | 粉粉になって飛散する |
| when the mountains are scattered like dust | 山々が塵のように運び去られる時 |
| they will become like dust scattered around. | 粉粉になって飛散する |
| the mountains are scattered about as dust, | 山々が散る時 |
| Team 7 got scattered because of you. | あとは ｲﾙｶ先生だけなんだぞｺﾚ |
| There will circulate among them young boys made eternal. When you see them, you would think them as beautiful as scattered pearls. | また永遠の少年たちがかれらの間を往米し あなたがかれらを見ると (捲?)き散らされた真珠であると思うであろう |
| Broken glass lay scattered all over the road. | われたガラスが 道路一面にちらばっていた |
| Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around. | もう タバコの吸殻まで散らばってるし |
| And when the stars have fallen and scattered | 諸星が散らされる時 |
| And when the contents of graves are scattered, | 墓場があばかれる時 |
| So that they shall be as scattered dust. | 粉粉になって飛散する |
| Spray Draw scattered pixels in the current color | スプレー 現在の色で散らばった点を描きます |
| There's stuff in the universe, scattered throughout space. | 宇宙空間に散在しています その要素が丁度 これまでとは違う位置で |
| I'd like my ashes scattered over that ocean. | 私の遺灰は あの海に まいてほしいと |
| We're scattered around the world in different cities. | 今は 世界各地に散り散りに |
| Fragments of the mirror were scattered on the floor. | 鏡の破片が床に散乱していた |
Related searches : Scattered Throughout - Scattered Showers - Scattered Clouds - Scattered Radiation - Scattered Data - Scattered With - Widely Scattered - Scattered Population - Scattered Settlements - Scattered Knowledge - Scattered Through - Scattered Beam
