Translation of "seasonal adjusted" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Get your head adjusted. | 頭を訂正して |
| This picture is a typical seasonal grassland. | 4ヶ月の雨季が終わったばかりで |
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した |
| It's an inflation adjusted figure. | インフレを考慮した数値です |
| Even so, kindergartens are sensitive to seasonal events. | それにしても 幼稚園というところは 季節の行事にとても敏感です |
| The seasonal rain front is moving in tomorrow. | 明日から梅雨前線が活発になります |
| They've got to go hunting for seasonal rain. | 彼らは南に飛びます モンスーンが南下する時期に |
| Man, I've adjusted the seat now. | もう準備おわってんだぜ |
| The decline is not so deep after seasonal adjustment. | 落ち込みは季節調整すればそれほど大きくない |
| I adjusted the telescope to my vision. | 望遠鏡のピントをあわせた |
| She soon adjusted herself to village life. | 彼女はじきに村の生活に順応することができた |
| He adjusted the telescope to his sight. | 彼は望遠鏡を自分の目に合うように調節した |
| He adjusted the telescope to his sight. | 彼は望遠鏡を自分の目に合うように調整した |
| He adjusted the telescope to his sight. | 彼は望遠鏡を自分に合うように調整した |
| I adjusted the telescope to my vision. | 私は望遠鏡のピントを合わせた |
| And I adjusted affairs for him adjustably | かれのために 物事を 円満容易にした |
| It's like a happiness adjusted life expectancy. | 国における人生の量と質を示したものだとも言えます |
| We had time, I'd get this adjusted. | 時間さえあれば こいつを合わせられるんだが |
| The spring system needs to be adjusted... | スプリングの調節が微妙でさあ まだ改良しなきゃいけねえンだけど... |
| Nothing for these dragonflies. There is no more seasonal rain. | 雨季を探しに移動しなくてはいけません |
| She soon adjusted to his way of life. | 彼女はじきに彼の生き方に順応した |
| She soon adjusted herself to the new school. | 彼女じきに新しい学校に慣れた |
| They soon adjusted themselves to the new circumstances. | 彼らはすぐにその新しい環境に順応した |
| Japan's inflation adjusted GNP growth rate was 5 . | 日本の実質ＧＮＰ成長率は５ だった |
| Sooner or later everybody becomes adjusted to life. | 遅かれ早かれ皆生活に適応する |
| The servant gradually adjusted to his new surroundings. | 召し使いは徐々に新しい環境に慣れていった |
| I had the brakes of my bicycle adjusted. | 自転車のブレーキを調整してもらった |
| My eyes haven't yet adjusted to the darkness. | 私の目はまだこの暗さに慣れていない |
| The index rose to a seasonally adjusted 120.5. | 指数は季節調整済みで１２０ ５に上昇した |
| So the boring ring will need to be adjusted | これを行うに 顎をアンクランプ スレッド グリッパーの位置を調整する退屈なリング体を回転させる |
| And you say michael has adjusted to all this? | 息子は順応してる |
| Every year, 36,000 people in the United States die of seasonal flu. | 3万6千人が命を落とします 発展途上国のデータは不完全ですが |
| In North America and Europe, seasonal flus occur every autumn and winter. | 季節性のインフルエンザが 毎年流行します 多くの大人と子供は前の年から ウィルスにさらされているので |
| He's never quite adjusted to the pace of the city. | 彼は都会のペースにまだ慣れきっていない |
| 42 million in adjusted dollars. That's minus payload, of course. | 現在の価値に換算して 4200万ドル |
| Okay, they lay their eggs where the seasonal rains are, the monsoon rains. | モンスーンの雨です 幼生は素早く成長しなくてはなりません |
| We see the pulse and the seasonal activities that these animals are going on. | 観察することができます これらのデータを使ってできるのは |
| It's an oceanographic phenomenon that shifts in time and space on a seasonal basis. | 季節ごとに湧昇する時間と場所が変わります つまり必ずしも公海に留まりません |
| Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school. | 幸いなことに 息子は新しい学校での生活にすぐに慣れた |
| You very quickly get adjusted to the idea that he talks. | 彼は私たちと同じように考え 同じように話す |
| It wore some kind of camouflage that adjusted to ambient light. | 間接光に合わせた カモフラージュ服を着てる |
| By that time the seasonal rains have moved on. It's not there, it's down here. | そしてここに飛んできます 賢い点は |
| If you press this button, all channel levels will be adjusted automatically. | このボタンを押すと チャンネルのすべてのレベルが自動的に補正されます |
| So they have adjusted the 2012 Olympic budget for the optimism bias. | 楽観主義バイアスを考慮して調整しました 数週間後に結婚する私の友達も |
| My killing skills have definitely improved, but I've never adjusted to the killing. | でも 慣れることはありません 本当に殺す必要があるのか |
Related searches : Seasonal Produce - Seasonal Sales - Seasonal Holidays - Seasonal Variations - Seasonal Influenza - Seasonal Fruit - Seasonal Peak - Seasonal Food - Seasonal Vegetables - Seasonal Ingredients - Seasonal Events - Seasonal Reasons
