Translation of "secrecy" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Secrecy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Secrecy | 秘密度 |
| Complete secrecy... | 秘密裏にねぇ... |
| This plan requires secrecy. | この計画は秘密を要する |
| Why all the secrecy? | なぜ隠した |
| We bound her to secrecy. | 我々は彼女に秘密を守るよう誓わせた |
| We bound him to secrecy. | 我々は彼に秘密を誓わせた |
| I don't understand the secrecy. | 町にいい事をするのなら 本当のことを話したら? |
| The conference was cloaked in secrecy. | 会議は秘密のベールに包まれていた |
| You may be assured of my secrecy. | 秘密は守ります |
| Secrecy is of the essence in this matter. | この件では秘密が何より重要なことだ |
| It was told me under pledge of secrecy. | それは秘密を守るという約束で私に話された |
| Grabowszky goes on another route, in complete secrecy. | グラボフスキーは 他のルートで出発 |
| We are bound to an errand of secrecy. | 僕らは隠密の 使命を帯びてる |
| There is so much darkness and secrecy surrounding them. | バミューダトライアングルのごとく 誰も報告はしてくれません |
| What hope you had in secrecy is now gone. | もはや隠密に動く 希望は失せた |
| Big Brother exerting more control, more secrecy, or us watching | 社会になると思いますか それとも我々が 権力を 監視するような社会になると思いますか |
| However, I accept the need for absolute secrecy in this. | しかしながら 機密保持のためには 必要だったのだ |
| Everything depends upon speed and the secrecy of his quest. | 全ては彼の素早い... 密かな旅に懸かっておる |
| Persia developed at top speed, and the greatest secrecy, the technologies derived | 創造のこのイメージを明確かつ包括的な材料則 および形而上学 |
| It's going to be fast. You can be sure of that. No secrecy. | こうなると思います 一週間ムダになります |
| But the sensitive nature of my work for the government demands utmost secrecy. | 政府の仕事をしているため 機密扱いなのです |
| Unless you, too, are bound in the secrecy which Lydia seems to think necessary. | リディアは内緒だと 言っていました |
| Call on Your Lord in humility and in secrecy verily He approveth not the trespassers. | 謙虚にまた目立たない隠れたところで あなたがたの主に祈れ かれは教えに背く者を御好みになられない |
| There is as much secrecy about the cooking as if he had a design to poison you. | 私は多くの人の敷地内でされていることを承知し かつ合法的にだったかもしれない |
| So secrecy serves those who are already in power, and we are living in an era of secrecy that coincides with an era where the government is doing, also, a lot of things that are probably illegal and unconstitutional. | そして私たちは 政府が十中八九不法で違憲な 様々なことを行っている時代と 相重なるように 秘密主義の時代に生きている つまり この2つは偶然じゃない |
| You only tell your dearest, closest friend, sworn to secrecy for life, the first time you had sex. | 初体験の話はしない 君が初めてだよと言う人は |
| If you put shame in a Petri dish, it needs three things to grow exponentially secrecy, silence and judgment. | 爆発的に増殖するには 3つのものが必要です 秘密 沈黙 判定 です 同じ量の恥をシャーレに入れ 共感に浸したなら |
| What people need to understand is the secrecy around UFOs and extraterrestial intelligence really has nothing to do with ETs. | UFOは周りの秘密 地球外知性の 本当にのETとは何の関係もありません それは人間に関係しています |
| Voters should be able to check that their votes are counted correctly, without breaking election secrecy, which is so very important. | 選挙の秘密性を損なうことなく 正しく集計されているか 確認できることが重要なのです |
| Various parts of the world will have a cult food that people get enormously attached to there's tremendous traditions, there's secrecy. | みんながやみつきになって食べているやつさ 多くの伝統や 秘密のやり方があって そんな中で 僕はとても |
| The Disclosure of our galactic family's presence ends a period of secrecy that goes back to at least 1947, if not earlier. | Ì f S Ì É Í A Œ Í Ì À ðŠy µ ñ Å é l X ª Ü B Þ ç Í ŠE ̌ X Ì Å A Ì l ½ É Î é Œ Í ÆŽx z ð |
| And I don't mean that in some, like, secrecy Oprah's Angels network, like, you can think your way out of cancer sense. | 思いによってガンは克服できる みたいな話ではありません 地図は将来自分が |
| I mean independent in the sense of not tied to the kind of crime scene secrecy that's going on in the Gulf now. | 例えば今メキシコ湾で起こっている 犯罪現場の機密のようなものに 縛られないということです |
| So I went and created a video on 'perfect secrecy' which really nails down how you can't beat randomness in the world of encryption. | このビデオでは 暗号の世界で乱数性を破ることが 不可能なことをはっきり説明しています このビデオを観て ドーンが素晴らしいコメントをくれました |
| Whether you speak in secrecy or aloud, (it is all the same to Allah). He even knows the secrets that lie hidden in the breasts of people. | あなたがたが言葉を隠していても またそれを表わしても かれは本当に胸の中のものを知っておられる |
| But do you see any irony in the fact that, in order for you to shine that light, you have to, yourself, create secrecy around your sources? | 他でもないあなたが 情報源を 機密扱いしなければならないとは 皮肉なことではありませんか |
| Then I must begin, said he, by binding you both to absolute secrecy for two years at the end of that time the matter will be of no importance. | お二年間の絶対秘密の両方 その時の終わりに問題がされる 重要でない |
| Then I must begin, said he, by binding you both to absolute secrecy for two years at the end of that time the matter will be of no importance. | その時の最後に問題はない重要であるだろう 現時点ではそれが持っている そのような重量であることをいっても過言ではありません |
| The documentary film is just the tip of the iceberg but it's a crucial step toward moving forward in finding new technology and lifting the veil of secrecy blinding the masses. | 新技術を見つけるために前進 そして秘密は盲検化のベールを持ち上げる 大衆 話がたくさんあり 2012 |
| Believers, when you converse in secrecy, let that not be concerning sin and transgression and disobedience to the Messenger rather, converse concerning virtue and piety. And fear Allah to Whom all of you shall be mustered. | あなたがた信仰する者よ あなたがたが秘密の相談をする時は 罪と敵意と 使徒への犯意とで密議してはならない 善意と敬神の念をもって相談しなさい アッラーの御許に あなたがたは集められるのである かれを畏れなさい |
| Say thou who delivereth you from the darknesses of the land and the sea, when ye cry unto Him in humility and in secrecy if He delivered us from this, we shall surely be of the thankful? | 言ってやるがいい 陸と海の暗闇の中から あなたがたを救うのは誰か あなたがたは心虚しく 畏れかしこんでかれに祈る あなたがもし これからわたしたちを御救いになれば わたしたちは必ず感謝を捧げる と |
| In most of their secret talks there is no good But if one exhorts to a deed of charity or justice or conciliation between men, (Secrecy is permissible) To him who does this, seeking the good pleasure of Allah, We shall soon give a reward of the highest (value). | かれらの秘密の会議の多くは 無益なことである ただし施しや善行を勧め あるいは人びとの間を執り成すのは別である アッラーの御喜びを求めてこれを行う者には われはやがて 偉大な報奨を与えるであろう |
| Beyond that, what I found most fascinating was the level of endemic corruption that I saw across all different countries, and particularly centered around the heart of power, around public officials who were embezzling the public's money for their own personal enrichment, and allowed to do that because of official secrecy. | 世界中の様々な国で蔓延する 汚職のひどさでした 権力の中枢にある人々や 公務員に特に多く |
| Ask them (O Muhammad!) 'Who is it that delivers you from dangers in the deep darknesses of the land and the sea, and to whom do you call in humility and in the secrecy of your hearts? To whom do you pray If He will but save us from this distress, we shall most certainly be among the thankful? | 言ってやるがいい 陸と海の暗闇の中から あなたがたを救うのは誰か あなたがたは心虚しく 畏れかしこんでかれに祈る あなたがもし これからわたしたちを御救いになれば わたしたちは必ず感謝を捧げる と |
| This engine, well, it's driven by our international banking system, by the problem of anonymous shell companies, and by the secrecy that we have afforded big oil, gas and mining operations, and, most of all, by the failure of our politicians to back up their rhetoric and do something really meaningful and systemic to tackle this stuff. | 国際銀行システムや 匿名の幽霊会社の問題があるから 油田 ガス 鉄鉱の大事業で |
Related searches : Secrecy Obligation - Bank Secrecy - Data Secrecy - Secrecy Jurisdictions - Corporate Secrecy - Observe Secrecy - Secrecy Rules - Secrecy Declaration - Utmost Secrecy - Secrecy Provisions - Medical Secrecy - Official Secrecy - Financial Secrecy - Secrecy Clause