Translation of "see the day" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I see the dog almost every day. | 私はほとんど毎日その犬に出会う |
| I never thought I'd see the day. | まさかこんな日が来るとは |
| You suffer. I see it day by day. | 日ごとに苦しくなるんだろう |
| I see Chestnut the day I arrived. I see grooming Chestnut. | 来校した日のチェストナットが見える 毛づくろいするチェストナットが見える |
| Good day. See you soon. | じゃさよなら また近いうちにね |
| I see it every day. | 毎日思い出すんだ |
| You see this every day. | こんなの毎日なんだろ. |
| One day he went to see the doctor. | ある日彼は医者に診察してもらいに行った |
| One day he went to see the doctor. | ある日 彼は医者に行った |
| One day he went to see the doctor. | ある日彼は病院へ診察に行った |
| Come and see me the day after tomorrow. | 明後日いらして下さい |
| He went to see her the other day. | 彼はこの間彼女に会いに行った |
| She came to see me the other day. | 先日 彼女が遊びにきた |
| He went to see her the other day. | 彼は先日彼女に会いに行った |
| He went to see her the other day. | 彼はこないだ彼女に会いに行った |
| He comes to see his sick friend day after day. | 彼は病気の友を毎日見舞いに来る |
| That's what they see every day. | 私達が望むのは このような行為に |
| Good day! See my strong army! | 頑張れよ これが俺の軍だ |
| You see my face every day. | いつも見てるじゃない |
| Astrid, we see impossible every day. | そんなの いつもの事だ |
| He said he would see me the next day. | 翌日私に会うと彼はいった |
| You don't see it in the newspaper every day. | スーパーに行くとそんなに選択肢もないですよね |
| What we see during the day is our landscapes. | これはブラジルアマゾンの中南部にある ロンドニア州です |
| By redefining the propaganda we see all day, everyday | それが誰で何に注目すべきなのか |
| I never thought I'd live to see the day! | 元気な顏を見られるとは 思ってもいなかった |
| Wow, Lucas, I never thought I'd see the day. | またルーカスに会えると思わなかったわ |
| My uncle was coming to see us the next day. | その翌日におじが私たちを訪ねて来ることになっていた |
| My aunt was coming to see us the next day. | 叔母は翌日私たちのところへ遊びにくる予定でした |
| My friends came to see me the day before yesterday. | おととい私の友人達が遊びに来た |
| They see the (Day) indeed as a far off (event) | 本当にかれらは それ 日 を遠いと思う |
| And then you can see people celebrating the next day. | 一時停止して動かすと 違うフェーズからも見られます |
| 7,500. I never thought I'd live to see the day. | 7500ドル これでうちも 待望の車を売れる訳だ |
| Carl Allen. Never thought I'd see the day, my man. | カール アレン 会えるとは思わなかったよ |
| Most birds can see only by day. | たいていの鳥は昼間しか目が見えない |
| I see that dog almost every day. | 私はほとんど毎日その犬に出会う |
| Last day I'm ever gonna see you. | 今日が最終後日だ |
| The applicant will be coming to see you the day after tomorrow. | あさって応募者があなたに会いに来ることになっています |
| He went to see her in the hospital every other day. | 彼は入院中の彼女を１日おきに見舞いに行った |
| A friend of mine came to see me during the day. | 昼間 友人が私に会いに来た |
| And thou shalt see the sinners that day coupled in fetters, | その日あなたは 罪のある者たちが鎖で一緒に繋がれているのを見るであろう |
| On that Day you shall see the guilty bound in chains, | その日あなたは 罪のある者たちが鎖で一緒に繋がれているのを見るであろう |
| They see it the Day of Judgement to be far off, | 本当にかれらは それ 日 を遠いと思う |
| Well, neither do I, but I see the impossible every day. | でも不可能なら 毎日目にしている 不可能は この世界で 繋がろうとすること |
| That'll be the day. Wait and see. I will be mayor. | まあ 見ててください |
| He comes to see me nearly every day. | 彼はほとんど毎日私に会いに来てくれる |
