Translation of "set out for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She set out for Thailand. | 彼女はタイ国に旅立った |
| She set out for Thailand. | 彼女はタイに旅立った |
| They set out for London. | 彼らはロンドンに出発した |
| He set out for Tokyo. | 彼は 東京に向けて出発した |
| We set out for home. | 私たちは家路についた |
| Set out for the Antarctica | 南極へいってまいります |
| The party set out for Kobe. | 一行は神戸へ向けて出発しました |
| They set out for New York. | 彼らはニューヨークへ向け出発した |
| He set out for Canada yesterday. | 彼は昨日カナダへ出発した |
| He has set out for Canada. | 彼はカナダに向けて出発してしまった |
| He will set out for China tomorrow. | 彼は明日中国へ出発する |
| He will set out for China tomorrow. | 彼は明日中国に向けて出発する |
| He set out for Paris last month. | 彼は先月パリへ出発した |
| He set out for Tokyo this morning. | 彼は今朝東京へ向けて出発した |
| I'll set out for China next week. | 私は来週中国に発ちます |
| The mountaineer set out for the summit. | 岳人が頂上を目指しました |
| He set out for London early in July. | 彼は７月初めにロンドンへ向かった |
| So I...set out to search for Morzan. | そこで モーダを探しに出発し |
| He decided to set out for New York by himself. | 彼は一人でニューヨークへ行くことに決めた |
| Having made all the preparations, he set out for Tokyo. | 準備万端整えてから 彼は東京に出発した |
| They set out last night. | 彼らは昨夜出発した |
| We set out on crutches. | ぼくは松葉杖をついていました |
| All the goods for sale are set out on the tables. | 商品はすべて陳列台に並べてあります |
| So we've set out to look for genes that control aging. | けれどこれらの動物では研究しませんでした |
| Eight, ten hours for him to set up a new out. | 逃げ道を用意するのに8から10時間だ それを過ぎれば奴は消える |
| Now, this is about achieving what our parents set out for. | こいつを両親は成し遂げた |
| I'll get the oldster out. We'll set up for the girl. | 後で合流しよう それから彼女が来る |
| So when people set out to communicate they set out to share a language. | だから人々は 意志疎通をする時言語をそろえる そして ある行動に対する報酬は何か が最も重要となる |
| If you set out early, you'll be in time for the train. | 朝早く出発すれば その列車に間に合うでしょう |
| So I set out to change the entire treatment for aortic dilation. | 大動脈拡張症の治療全体を 変える決心をしました プロジェクトの狙いはシンプルなものです |
| They set out on a picnic. | 彼らはピクニックに出かけた |
| He set out on a trip. | 彼は旅行に出かけた |
| He set out his reasons clearly. | 彼はその理由をはっきりと述べた |
| When does the boat set out? | 船はいつ出ますか |
| Set for position three. | ポジション3にセット |
| Course set for Earth. | 地球へ向かいます |
| Set course for Vulcan. | バルカンに向かう |
| Nancy set out on a solo journey. | ナンシーは一人で旅に出た |
| They set out on an arctic expedition. | 彼らは北極探検に出かけた |
| They set out on a sightseeing tour. | 彼らは観光旅行に出かけた |
| He set out on his historic voyage. | 彼は歴史的な航海に出た |
| He set out on his historic voyage. | 彼は歴史的な航海に出かけた |
| He set out on his travels again. | 彼は又旅行に出かけました |
| He has just set out toward town. | 彼は今し方町へ出かけた |
| He set out on a lonely journey. | 彼は一人旅に出かけた |
