Translation of "sew" to Japanese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They can't sew, so.
汚髪族は縫い物ができない 縫われた
She can sew very well.
彼女は裁縫が上手です
Sew! A seamstress did it.
つまり 縫い物ができる仕立屋だ
Can you sew him up?
縫合を
Did you sew this by hand?
これを手で縫ったんですか
No, answered Mary. Can tha' sew?
いいえ THA が読めますか
Can't you just...sew it up?
縫い合せるのは... どうだ
She asked me if I could sew.
彼女は私に裁縫が出来るか聞いてきた
Would you sew a button on my shirt?
ワイシャツにボタンをつけて
I can sew too, clean a house, iron.
お裁縫やお掃除 アイロンがけもできるのよ
2. Sew together the shoulder of the garment body.
2 身頃の肩を縫い合わせる
He says he need to sew up the wounds.
縫うと言っている
I've taught myself to sew, cook, fix plumbing, build furniture,
必要なら自分で自分を褒めてやることだってできる
Ask her if she'll sew up the hole in your jeans.
おまえのジーンズの綻びをお母さんに繕ってもらいなさい
And I had these little pillows that I would sew up.
縫い針を挿しておくことができます
Because people used to sew and they needed a pin cushion.
私が気付いたのは 選択肢が必要だということです
I'm learning to sew so that I can make myself a dress.
私は自分でドレスが作れるよう裁縫を習っている
And they had to sew me up and straighten my nose out.
その晩 ロデオに 出なくちゃいけねぇから
Would you like me to sew little nametags in your PE kit?
体操服の名前付け
If he doesn't sew up her wound, she might bleed to death.
傷を縫い合わせないと 出血死すると言っている
Before we put the money into the briefcase, we'll sew it into the lining.
それを裏張り内に縫込みます そこから信号が出 我々は三角測量で それを突き止められる
You can also sew bypass vessels directly onto a beating heart without cracking the chest.
血管のバイパス手術が行われています 全て肋骨の間から行うのです
And if we could just teach her to sew and get her a nice job in a factory, all would be well.
工場で良い仕事を与えれば 全てうまくいくでしょう インドネシアの 工場労働者の時給を緑で示しました
If you take two Mobius loops and sew their common edge together, you get one of these, and I make them out of glass.
クラインの壺ができます 私はそれをガラスで作っています これについてお話ししたいけど
I've been working with plastic bags, which I cut up and sew back together as my primary material for my artwork for the last 20 years.
切り再び縫い合わせて作品の 材料として使用してきました プラスチックから2次元 3次元の
I had to think about how I sew and how I cut, but then also how I pick the right person to come to an operating room.
どんな患者に 手術を行うかも 決めなくてはいけません そんなことを 考えていたとき
And then you can either cut that out and sew it conventionally, or you can use the wet material to form it around a three dimensional shape.
裁断をして縫製もできますし 濡れた状態の素材を 立体型にくっつけて 形づくることもできます
In the result, they both ate of the tree, and so their nakedness appeared to them they began to sew together, for their covering, leaves from the Garden thus did Adam disobey his Lord, and allow himself to be seduced.
両人がそれを食べると 恥かしいところがあらわになった それでかれらはその園の木の葉でそこを覆い始めた こうしてアーダムは主に背き 誤ちを犯した
But what this lets you do is gives you that all important traction, and counter traction, so that you can dissect, so that you can sew, so that you can do all the things that you need to do, all the surgical tasks.
トラクション 牽引 をかけたり 反対からトラクションをかけたり 剥離したり 縫合したり
Or a girl in Ireland, her mom had just gone through her brother's sock drawer and at a whole trashcan of old holy socks, you know what she did, there were all the colors black, white, grey, she cut them out and sew them together and made this sweater.
ゴミ箱いっぱいの ボロ靴下を使って 黒 白 グレーと様々な 色のがありましたが 切り取り 縫い合わせ このセーターを作ったんです
And the magic and the horror of that is that the same math that you use to break up the big thing into a million little things can be used to find a million little things and sew them back together and figure out what's actually happening in the market.
大きなものを 百万の小さなものへと 分割するのと同じ数学が
So by deceit he brought about their fall when they tasted of the tree, their shame became manifest to them, and they began to sew together the leaves of the garden over their bodies. And their Lord called unto them Did I not forbid you that tree, and tell you that Satan was an avowed enemy unto you?
こうしてかれは両人を欺いて堕落させた かれらがこの木を味わうと その恥ずかしい処があらわになり 2人は園の木の葉でその身を覆い始めた その時主は かれらに呼びかけて仰せられた われはこの木をあなたがたに禁じたではないか また悪魔 シャイターン は あなたがたの公然の敵であると告げたではないか