Translation of "shingle" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Shingle - translation :

They are waiting on the shingle will you come and join the dance?	あなたはしないあなたがあなたがあなたがダンスに参加することはありませんでしょうか
Here's to Dr. Richard Kimble. You know what you should have on your shingle, doctor?	看板に何を掲げたらよかったか知ってるドクター
So I literally came back from that job, quit school, hung my filmmaking shingle and just never told anyone that I didn't know what I was doing.	何をやったら良いのかもよくわからないままに大学院を中退し映画制作の看板を掲げました幸運でした