Translation of "so kind" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
That's so kind. I am kind. | 思いやりも ある |
Nor so kind. | ご親切ですし |
He's so kind | やさしいひとだもん Haku would never! He's so kind |
You are so kind. | あなたはとても親切だ |
You are so kind. | 天敵展開していきます |
He was so kind... | 彼はとても親切だった... |
Those present were so kind. | 出席者はみな親切でした |
He was always so kind. | ここの息子さんのアパートに 居た時とてもいい人だった |
So it's kind of weird. | 正直者かどうか質問し |
So that's kind of interesting. | 2つ目の文はまだ見ていません |
So that's kind of useful. | これは数字です |
You are kind to say so. | そう言っててくれるなんて親切ですね |
So it's kind of the opposite. | もしたくさん透過したとすると |
So these are kind of sunlamps. | ここで我々が注意したのは |
So kind of out of desperation, | 別の視点から考えることにしました |
So it's a kind of hospitality. | これもエンジニアリングされてます |
So we kind of liked that. | でも もう1人の娘が 仕組みを活用して言いました |
So this is kind of nutty. | 説明 C ケンは全部のパイを |
But now you seem so kind. | おとなしいのは負けたからだ |
So madam knows about my kind...? | 奥様は私の役割をご存知で |
I'm kind of a rebel, so... | 僕は気にしない |
That is so kind of you. | とても優しいのね |
Kid's kind of twisted anyway, so... | どうも子供にはねぇ そう... |
That's so kind of you, Rene. | 優しいのね レネ |
So there's some kind of power. | それじゃ ... そこに力があるんだ |
You are very kind to say so. | そう言って下さるとはご親切にありがとうございます |
It's kind of you to say so. | ご親切にそう言ってくださってありがとう |
And so this is kind of interesting. | 低張な方から 高張な方へ |
So that's kind of our battle cry. | 開発を続けさせていくのです |
So you have that kind of courage? | ポン ジュング |
So this is kind of the endpoint. | もし形をたどっていくと |
So you can kind of view it. | この壁に沿って yは定数だよね |
So that's kind of a bold statement. | もう少しお話しましょう |
So I decided, kind of told myself, | 見てみろ 自分でやって見せる 笑 |
So what kind of hormones are these? | ホルモンにはいろいろあります テストステロンや |
I've never heard of anybody so kind. | こんな親切な方はいなかったわ |
How kind of you to say so. | そうですね |
So what kind of human's keeping him? | で 飼ってる人間ってどんな奴 |
Sheriff Ramsey, if you'd be so kind. | ラムジー保安官 言うのを手伝ってやれ |
So that's interesting, right? So kind of a large volume. | もう少し吹くともっと膨らみます こんな感じ |
Then she spoke so kind and she talked so fair | とても優しく聞いた |
Mary was so kind as to help me. | メアリーは親切にも私を手伝ってくれた |
It's very kind of you to say so. | そう言って下さるとは大変ご親切様です |
It's very kind of you to say so. | そう言ってくださってありがとう |
It's very kind of you to say so. | そうおっしゃって下さってありがとう |
Related searches : Is So Kind - Being So Kind - Was So Kind - Be So Kind - Are So Kind - So-so - So So - So - So As So - So Far So - So Or So - So Doer So - So Ode So