Translation of "so why" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So why? | 経済だけの話ではありません |
| So why? | その理由は食事の時というのは |
| Why so? | 何故だ |
| So why Womenomics? | 遡ること1999年に 私は ウーマノミクス の題で |
| So why cats? | 私は猫好きで 多くの人が猫好きです |
| Why so challenging? | 過去のパターンに基づいて 詐欺を検知できるようになりますが |
| So, why mycelium? | 1つ目の理由は自由な原料が使えることです |
| Why so informal? | あぁ そうか お前があの有名な ワンダーブラ か |
| So why complain... | 潔く生きることだ |
| Why so early? | 早起きね |
| Why... So long... So long... | So long |
| So why don't we? Why don't we? | 我々の業界が 科学の利用を拒んだからです |
| So why is it so important? | なぜならそれは どんな物体でも |
| So why is that? | それは 金利が下がった時 その割引率を使っていたら |
| So why is that? | ある思考実験をしてみます |
| So, why is that? | 私が思うに |
| So why is that? | 今すぐキスをしてしまったら それで終わりです |
| So why design thinking? | なぜなら 新しい問題対処の方法を与えてくれるのです |
| So, why not look? | 生命が存在する可能性は低いですし |
| So, why study algorithms? | なにより最初に アルゴリズムの領域とそれに関連するデータ構造の領域を学ぶことは |
| So, why do it? | 息子が私にこう尋ねました |
| Why is that so? | コンパイラの内部処理をインポートすることは コンパイラのコードを書くことにつながります |
| So why is that? | 温度快適性には |
| Why, it's so awful! | 絶対にいや |
| So why should you? | なぜあなたに |
| Why so many votes? | そんなにいちいち決取る必要ないよ |
| So, why not guilty ? | それでどうして無罪なんですか |
| Why so persistent today? | なんで今日に限って意地張るんだ |
| So why did it? | どうして変わったの |
| So why male models? | だから何で男性モデルが |
| Okay. So why can that be? Why is that? | ではこう考えてください 誰が変わったのでしょう? |
| So why is it spreading so fast? | 答えはこれです |
| Why do you think so? | 何があなたにそう考えさせるのですか |
| Why do you think so? | あなたは何故そう考えるのですか |
| Why do you think so? | 何故そう思うの |
| Why do you think so? | なんでそう思うの |
| Why are you so happy? | 何をそんなに喜んでいるのですか |
| Why are you so happy? | なぜそんなにうれしがっているのか |
| Why are you so busy? | なんでそんなに忙しいの |
| Why am I so sleepy? | なんでこんなに眠いんだろう |
| Why was I so stupid? | なんでそう馬鹿だったんだろう |
| Why are you so surprised? | なんでそんな驚くの |
| Why are you so clumsy? | なんでそんなに不器用なの |
| Why is French so difficult? | なんでフランス語ってこんな難しいんだろう |
| Why are boys so stupid? | 男の子って どうしてこうバカなの |
