Translation of "sojourn" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Sojourn - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sojourn in Mantua I'll find out your man, And he shall signify from time to time | 私になたの手を与える 'TIS後半 別れ 良い夜 ここにチャンスがあることにすべての良いHAP |
| Said He, 'Get you down, each of you an enemy to each. In the earth a sojourn shall be yours, and enjoyment for a time.' | かれは仰せられた あなたがたは落ちて行け あなたがたは互いに敵となるであろう あなたがたには地上に住まいと 一定の期間の恵みがあろう |
| It is He Who hath produced you from a single person here is a place of sojourn and a place of departure We detail Our signs for people who understand. | かれこそは 1人からあなたがたを創られた方で あなたがたのために 安任と寄留の所を 定められた われは理解ある人びとにわが印の特恵を与えている |
| Then Satan caused them to slip therefrom and brought them out of that they were in and We said, 'Get you all down, each of you an enemy of each and in the earth a sojourn shall be yours, and enjoyment for a time.' | ところが悪魔 シャイターン は 2人を顕かせ かれらが置かれていた 幸福な 場所から離れさせた われは あなたがたは落ちて行け あなたがたは 互いに敵である 地上には あなたがたのために住まいと 仮初の生活の生計があろう と言った |
| How indignant Pierre would have been seven years before, when he'd returned from his sojourn abroad, if someone had told him that there would be no need for him to seek or plan anything, that his path had long ago been traced and predetermined for him. | もしも7年前誰かが 外国から帰った ピエールに向かい 何も探し求めるな |
| But she in whose house he was, sought to seduce him from his (true) self she fastened the doors, and said Now come, thou (dear one)! He said Allah forbid! truly (thy husband) is my lord! he made my sojourn agreeable! truly to no good come those who do wrong! | かれの起居する家の夫人が かれの心を惑わそうとして 戸を閉めて言った さあ あなたおいでなさい かれは 祈って 言った アッラーよ わたしを御守り下さい 本当にかれ あなたの夫 は 主人です わたしを気持よく住ませてくれます 本当に不義の徒は 成功いたしません |
Related searches : Sojourn Time - Sojourn Tax - Sojourn Quality
