Translation of "speak my mind" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I have to speak my mind. | 話したいことがあるんだ パパ |
| Speak your mind. | 気持ちを隠さず話しなさい |
| Speak your mind. | いいから話せ |
| This is my opportunity to speak my mind from my pulpit. | 私の考えを皆さんに お話する機会です |
| Speak your mind,bitch. | はっきり言ったら |
| Speak your mind, Spock. | 自分の心に問いかけろ |
| Freedom to speak their mind. Applause | 人生設計の自由 拍手 |
| I apologise if I seem forward, but I must speak my mind. | ぶしつけなことを言って申し訳ない でも 正直な気持ちを言いたんだ |
| My mind... to your mind. | 我の精神は 汝の精神へ |
| My mind to your mind. | 我の精神は汝の精神へ |
| My mind...to your mind. | 我の精神は汝の精神へ |
| So, you can speak your mind about anything | いったい 何の話だ |
| Free my mind. | 心を解き放て |
| Boggles my mind. | 訳が分からん |
| Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind. | それはそうとして 孤児院での滞在最終日に |
| I've lost my mind. Ha ha! I've lost my mind. | 忘れちゃった 忘れちゃったよ |
| You speak my language. | あなたは私の言葉をしゃべりますね |
| Speak in my behalf. | 私に有利なように言ってくれ |
| Speak to my lawyer. | 私の弁護士に話します |
| I'll speak my heart. | 私は自分の心を伝えたいのです |
| What I can do is change my mind, manage my mind. | 今 気持ちは軽くラクです それで十分です |
| My mind was blank. | 私の心にこれという考えもなかった |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ |
| I changed my mind. | 気が変わったんだ |
| Absolutely boggles my mind. | 細胞が胚胎のように振舞うこともわかりました すごい発見です |
| And in my mind, | 影響を及ぼせる地位にいる私は |
| This blew my mind. | これを知ったことで 私は強烈に刺激を受け |
| I lose my mind | 私にサインをちょうだい |
| My mind was everywhere. | いいんだ |
| My mind is going. | 理性を失いつつある |
| My mind is going. | 意識を失いつつある |
| I've changed my mind. | でもないな |
| Never mind, my dears. | 結構よ |
| You're on my mind | You're on my mind あなたを想ってる |
| I changed my mind. | 気が変わった |
| I've changed my mind! | 気持ちが変わったの |
| She's on my mind. | どうしよう 心に残りすぎ |
| Never crossed my mind. | いやっ |
| I changed my mind. | ウソつかないって言ったの覚えてる |
| You read my mind. | 分かるんだね |
| You're infecting my mind. | あんな事植えつけたりするから |
| So I can't speak my mind (anata sae mo blind) I'm blind and can't even see you | 貴方さえも blind I am left in a land with just solitude |
| He doesn't speak my language. | 彼は私の言葉をしゃべらないのです |
| My uncle can speak German. | 私の叔父はドイツ語を話すことができる |
Related searches : Speak Our Mind - Speak Their Mind - Speak His Mind - Speak Her Mind - Speak Your Mind - Slips My Mind - With My Mind - My Mind Wanders - Wrap My Mind - My Mind Says - Mind My Asking - Blown My Mind - Take My Mind
