Translation of "still cannot" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The car is still moving, you cannot stop. | 高速道路にいるから止められない |
He cannot stand still when the trumpet sounds. | ラッパが鳴れば もう止められない |
He cannot buy a car, still less a house. | 彼は車も買えない まして家などは買えない |
I fight, I fight, yet still, I cannot die. | mata hitotsu, hito datta koro no kioku ga |
Despite having lived near the sea, she still cannot swim. | 海の近くに住んでいるのが 彼女は泳げない |
Admitting what he says, I still cannot agree with him. | 彼の言うことは認めるが 彼に賛成することは出来ない |
I cannot help thinking that my son is still alive. | 息子はまだ生きていると考えずにいられない |
Clever as he is, he still cannot solve this math problem. | 彼は賢いけれど まだこの数字の問題が解けない |
You cannot run a business by standing still in a rut. | マンネリじゃ事業をやれない 事業は動き進歩しなくちゃ |
You cannot run a business by standing still in a rut. | 変化が生活のスパイスと同じで |
You cannot be a part of wholeness and still be whole. | あなたが全体なのです あなたが幸せだと思う一瞬一瞬によって |
He cannot be over fifty he must still be in his forties. | 彼は50を超えているはずはない まだ40代にちがいない |
I still cannot forget the way how Porgy was trying to follow you | 今でも覚えてる ポチが一生懸命走っていった姿 |
That's the first recognition the sufferer cannot be found. Does the suffering still persist? | ある程度は M うん まだ この感覚的ざわめきはあるということだね |
Even if this is something that cannot be allowed the flames jump higher still | dakiyosete hoshii tashikamete hoshii |
Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything. | 我々はこのような建物をあまりに称賛し過ぎです 美しいと思うのです |
He that cannot ask cannot live. | 人にものを聞くことができないものは生きることもできない |
Even if what you say of Wickham is true, I still cannot believe this of Lydia. | ウィッカムの話が本当でも 駆け落ちなんて |
Cannot Print | 印刷できません |
Cannot Autocrop | 自動トリミングできません |
Cannot Scan | スキャンできません |
Cannot Paste | 貼り付けできません |
Cannot save | 保存できません |
Cannot Connect | 接続できませんComment |
Cannot connect. | 接続できません |
Cannot start | プロジェクトの開始 |
Cannot Save | 保存できません |
I cannot. | 分かったの |
I cannot... | 私はできない... |
I cannot! | できぬ |
You cannot. | 出来ない |
We cannot. | 不可能でした |
I cannot. | 無理よ |
Cannot sleep | 眠れないんよ |
Your belief cannot come, even 'you' cannot go! | も'私は'が存在することはできません |
I cannot believe that You cannot believe it? | 信じられないだろ |
So we are in the 21st century, and we still cannot properly understand the spectrum of the sun. | ちゃんとわかっていないのです 時には 非常に小さな |
I cannot live without you... I cannot live without you... I cannot live without you... | 2人が出会えなかったなんて考えたくも無い |
He cannot speak well that cannot hold his tongue. | 黙ることを知らない者は話し上手ではない |
He cannot speak well that cannot hold his tongue. | 自分の舌を自制することのできない者は適切に語ることができない |
You cannot eat gold. You cannot live under gold. | 金 ゴールド は あなたをどこかへ連れて行ってくれたりはしません |
It cannot be zero and it cannot be negative. | もう少し問題を解いてみましょう |
Still friends? Still friends. | まだ友達同士です |
Stay still, stay still. | じっとして. . |
Cannot create report | レポートを作成できませんでした |
Related searches : I Still Cannot - We Still Cannot - Cannot Access - Cannot Match - I Cannot - Cannot Help - You Cannot - Cannot Either - Cannot Tell - Cannot Possibly - Cannot Participate - Cannot Proceed