Translation of "stumble about" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And then he happened to stumble across a post about | 偶然出会ったのでした |
| Witness outside saw somebody stumble out. | 慌てて逃げ出す所を目撃されてる |
| What we did stumble across was something ... | 解決できない問題点があっても |
| Why do I always stumble through life like this? | どうして僕はこんな不器用な生き方しかできないんだろう |
| FRlAR Wisely, and slow they stumble that run fast. | 退場する |
| You stumble over your colors and are never punctual. | 色に足をとられるから |
| She walked carefully so as not to stumble over a rock. | 石につまづかないように彼女は注意深く歩を進めた |
| They're at a loss. Did the guard stumble across Chris being killed? | 警備員はクリスが殺されている 最中に偶然出くわしたのか? |
| I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark. | こんな暗闇では 目が見えなくて何度も何かにつまづく |
| We were able to kind of stumble our way into into what these values are. | 行き当たりました だから この問題は 興味深いものです |
| So that particular event was inspired by a moment that I happened to stumble upon. | たまたま目にした出来事から ヒントを得て行いました 次にお見せしたい企画は |
| He's working overtime on a Miller Time shift. He'll stumble back in sooner or later. | いつもの Miller Time で残業だろ そのうち千鳥足で帰ってくるさ |
| But if you stumble and fall, you don'tjust make us fools, you make us beggars. | だが お前がヘマすれば 家族全員がバカにされ 無一文だぞ |
| The fate of the disbelievers will be to stumble and their deeds will have no virtuous results | また信仰なき者には滅亡 があるだけ で その行いを迷わせられる |
| Well, if you happen to stumble across any leads, you can reach me through the state police. | 州警察を通じて連絡してくれ 分かった 警部補 |
| We know that no matter how good our intentions, we will all stumble sometimes, in some way. | 過ちを犯し 苦難に見舞われます |
| Because it's when we stumble or hesitate or lose our words that we reveal ourselves to each other. | ためらったり 口ごもったりする時 本当の自分が表れるからです テクノロジーによって 人間同士のつながりの |
| And should you stumble after the manifest proofs that have come to you, know that Allah is all mighty, all wise. | 明証が下った後 あなたがたがもし足を踏みはずすならば アッラーは偉力ならぶ者なく 英明であられることを知りなさい |
| Why can I drive for a mile without finding a coffee shop and then stumble across three on the same corner? | １箇所に何件も集まっているのは なぜだろう スーパーやレストランや 自動車修理工場が |
| For those whom Allah lets go astray, there is no guide and He will leave them in their transgression to stumble blindly. | アッラーが迷わせられた者に導きはない かれは かれらの倣慢さ故に 当てもなく迷うに任せられる |
| And those who disbelieve well nigh cause thee to stumble with their looks when they hear the Admonition, and they say verily he is mad. | 不信心者は警告を聞く時 その 物凄い 目付きで あなたを凡んど倒れんばかりにする かれらは言う 本当にかれは憑かれた者です |
| As for those who do not believe in the Hereafter, We have made their deeds seem attractive to them so they stumble around in perplexity. | われは来世を信じない者には 自分の行いを 一見 立派に見えるようにした それで かれらは(舷?)惑されさ迷う |
| When those who deny the truth hear the admonition, they would almost cause you to stumble with their evil eyes and they say, He is certainly mad. | 不信心者は警告を聞く時 その 物凄い 目付きで あなたを凡んど倒れんばかりにする かれらは言う 本当にかれは憑かれた者です |
| I'm very well aware that 80 percent of my public is there to see Picasso and Matisse, and then they stumble upon my show and I keep them there. | その中で 偶然 私の展示に出会い 目が離せなくなるのです ですが 私がMoMAで挑戦していることは |
| About you, about me, about us! | あなたの事 私の 私達の事を! |
| We are turning their hearts and eyes away from the Truth even as they did not believe in the first instance and We leave them in their insurgence to stumble blindly. | かれらが最初これを信じなかった時のように われはかれらの心と目を混乱させて かれらの反逆を放任し 当てもなくさ迷わせるであろう |
| associated with Allah in His Divinity? They will say We have lost them rather, we never used to call upon anyone before. Thus will Allah cause them to stumble in error. | アッラーを 差し置いていたのか かれらは 答えて かれら 神々 は わたしたちから離れ去りました いや わたしたちは以前 何も 実在のものに 祈ってはいなかったのです と言う このようにアッラーは不信心の者を迷うに任せられる |
| We occasionally stumble onto a page in Chinese, and we decide that we do in fact have the greatest technology ever built to connect us to the rest of the world. | 世の中とつながる最高のテクノロジーを 目の前にしていると勘違いします ほとんどの場合 インターネットは |
| About Kells, about Aidan, about the book. | ケルズのことも エイダンのことも あの本のことも |
| I want to suggest to you that synthetic happiness is every bit as real and enduring as the kind of happiness you stumble upon when you get exactly what you were aiming for. | そんなに利益が上がらないでしょう 僧侶はそんなにものを欲しがらないのですから 人工的幸福はその細部にわたるまで |
| It had a careless look, as if it were meant for the uses of the public so, entering, the first thing I did was to stumble over an ash box in the porch. | 私が最初はポーチの灰ボックスを介してつまずくことでした ハ 私は HAは 飛行粒子はほとんど私を窒息として 考えていることから これらの灰です |
| It's about sharing. It's about honesty. It's about identity. | この事を美しい言葉でおっしゃったのはマハトマガンジー氏です |
| He was learning about our process about design thinking, about empathy, about iterative prototyping. | 反復的試作といった 過程について 学んでいました ダグはその新しい知識を使って すごいことをしました |
| About | このアプリケーションについて |
| About | 中止 |
| About | 情報 |
| About | Default mode in notification |
| About... | あの件で... |
| About...? | ーサラ テンクレディ先生 |
| About? | 何について |
| About! | 回れ右 |
| About? | 何について? |
| About? | それで? |
| It's about system, it's about organization. | 体制や組織 環境と尊厳の問題なのです |
| Articles about water, ads about water. | 40年前の世界がどんな風だったか想像してみてください |
Related searches : Stumble Against - Stumble Around - Stumble Along - Stumble Through - Stumble Upon - Stumble Across - Stumble Over - I Stumble - Stumble And Fall - Happened To Stumble - Spoke About - Passion About
